БОКОВОЕ СМЕЩЕНИЕ

Русско-английский перевод БОКОВОЕ СМЕЩЕНИЕ

lateral deformation, sideward motion, shear movement

Воскобойников Б.С., Митрович В.Л.. Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства. Russian-English dictionary of mechanical engineering and manufacturing automation. 2003

БОКОВОЕ СМЕЩЕНИЕ — (под действием горизонтальной силы) side sway
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
БОКОВОЕ СМЕЩЕНИЕ — lateral displacement
Большой Русско-Английский словарь
СМЕЩЕНИЕ — n. displacement, removal, parallax, bias, shift; подавать смещение, v., bias; красное смещение спектральных линий, red shift of spectral lines; критерий …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СМЕЩЕНИЕ — Displacement
Русско-Американский Английский словарь
СМЕЩЕНИЕ — 1. displacement, removal; опт. parallax 2. ( с должности ) dismissal 3. геол. displacement, dislocation 4. рад. bias
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СМЕЩЕНИЕ — ср. 1) displacement, removal; parallax оптика 2) (с должности) dismissal
Русско-Английский словарь общей тематики
СМЕЩЕНИЕ — 1) биом. bias 2) dislocation 3) displacement 4) shift 5) slip
Новый Русско-Английский биологический словарь
СМЕЩЕНИЕ — deposition
Russian Learner's Dictionary
СМЕЩЕНИЕ — с. 1. displacement, removal; опт. parallax 2. ( с должности ) dismissal 3. геол. displacement, dislocation 4. рад. bias
Русско-Английский словарь
СМЕЩЕНИЕ — с. 1. displacement, removal; опт. parallax 2. ( с должности ) dismissal 3. геол. displacement, dislocation 4. рад. bias
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СМЕЩЕНИЕ — (исходного контура ЗК) correction, bias, deflection, displacement, drift, float, shifting movement, offset, set-in, setover, shift, shifting, (напр. исходного контура) correction …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СМЕЩЕНИЕ — ср. 1) displacement, removal; parallax оптика 2) (с должности) dismissal
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СМЕЩЕНИЕ — bias, dislocation, displacement, shifting, wander, yield
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СМЕЩЕНИЕ — deposition
Русско-Английский экономический словарь
СМЕЩЕНИЕ — mixtion
Русско-Английский юридический словарь
СМЕЩЕНИЕ — с. bias; displacement; misalignment; offset - смещение по оси - угловое смещение
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СМЕЩЕНИЕ — 1) displacement 2) drift 3) offset
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СМЕЩЕНИЕ — n offset
Russian-English WinCept Glass dictionary
СМЕЩЕНИЕ — shift
Русско-Английский биологический словарь
СМЕЩЕНИЕ — ср. 1) displacement, removal parallax оптика 2) (с должности) dismissal displacement
Большой Русско-Английский словарь
СМЕЩЕНИЕ — смещение offset;displacing
Русско-Английский словарь Сократ
THRUST — 1. сущ. 1) а) выпад, удар; укол, колющий удар б) резкое выступление (против кого-л.), выпад, колкость в) вооруженное нападение, атака …
Большой Англо-Русский словарь
SIDESLIP — 1. боковое скольжение, скольжение на крыло скользить на крыло, летать со скольжением 2. авто занос (авиация) скольжение на крыло (автомобильное) …
Большой Англо-Русский словарь
SIDELIGHT — сущ. 1) подфарник; габаритный фонарь; мн. габаритные огни (у автомашины) Syn : parking lights 2) а) мор. бортовой иллюминатор pivoting …
Большой Англо-Русский словарь
SIDE-THRUST — тех. боковое давление; боковой сдвиг (техническое) боковое давление; боковой сдвиг
Большой Англо-Русский словарь
SIDE-SWAY — тех. боковое раскачивание (кузова) (техническое) боковое раскачивание (кузова)
Большой Англо-Русский словарь
REMOVAL — сущ. 1) перемещение; переезд; вывоз snow removal ≈ уборка снега 2) смещение (с должности) 3) устранение, удаление; ликвидация; исключение water …
Большой Англо-Русский словарь
LATERAL SHIFT — боковое смещение, боковое перемещение (горных пород)
Большой Англо-Русский словарь
LATERAL MOTION — боковое движение, физ. движение боковое
Большой Англо-Русский словарь
FINGER-HOLE — сущ. боковое отверстие, клапан (в духовом инструменте) боковое отверстие, клапан (в духовом инструменте)
Большой Англо-Русский словарь
DISPLACEMENT — сущ. 1) а) смещение, снятие с должности, поста Syn : deposition б) перемещение, перестановка; сдвиг; тж. объем, размер, значение сдвига …
Большой Англо-Русский словарь
DECENTRATION — опт. смещение центра; смещение изображения (оптика) смещение центра; смещение изображения
Большой Англо-Русский словарь
BIAS — 1. n 1) склон, уклон, покатость; 2) косая линия, диагональ, to cut on the ~ резать, кроить по косой линии; …
Большой Англо-Русский словарь
AZIMUTH — сущ. азимут, полярный угол true azimuth azimuth circle azimuth deviation azimuth finder (астрономия) (геодезия) азимут - magnetic * магнитный азимут …
Большой Англо-Русский словарь
SIDESLIP — 1. ʹsaıd͵slıp n 1. 1> ав. скольжение на крыло 2> авт. занос, боковое скольжение 3> спорт. боковое скольжение 2. разг. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SIDELIGHT — n 1. 1> боковой свет, боковое освещение 2> случайная информация; сведения, просочившиеся в печать curious sidelights upon history - любопытные …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISPLACEMENT — displacement.ogg dısʹpleısmənt n 1. 1> перемещение, перестановка, перекладывание 2> мед. , физ. смещение ( частей кости при переломе, грунта при …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LATERAL MOTION — боковое движение, физ. движение боковое
Англо-Русский научно-технический словарь
BIAS — 1) смещение, нарушение равновесия || смещать 2) электрическое смещение || подавать смещение 3) подмагничивание || подмагничивать 4) ток подмагничивания 5) предубеждение, предвзятость 6) наклон, склон, …
Англо-Русский научно-технический словарь
SIDELIGHT — (n) боковое окно; боковое освещение; боковой свет; боковой фонарь; боковые створки; бортовой иллюминатор; дополнительное пояснение; отличительный огонь; просочившиеся в печать …
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SIDESLIP — 1. [ʹsaıd͵slıp] n 1. 1) ав. скольжение на крыло 2) авт. занос, боковое скольжение 3) спорт. боковое скольжение 2. разг. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SIDELIGHT — n 1. 1) боковой свет, боковое освещение 2) случайная информация; сведения, просочившиеся в печать curious ~s upon history - любопытные …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DISPLACEMENT — n 1. 1) перемещение, перестановка, перекладывание 2) мед. , физ. смещение ( частей кости при переломе, грунта при взрыве и …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SIDESLIP — 1. ʹsaıd͵slıp n 1. 1> ав. скольжение на крыло 2> авт. занос, боковое скольжение 3> спорт. боковое скольжение 2. разг. …
Большой новый Англо-Русский словарь
SIDELIGHT — n 1. 1> боковой свет, боковое освещение 2> случайная информация; сведения, просочившиеся в печать curious sidelights upon history - любопытные …
Большой новый Англо-Русский словарь
DISPLACEMENT — n 1. 1> перемещение, перестановка, перекладывание 2> мед. , физ. смещение ( частей кости при переломе, грунта при взрыве и …
Большой новый Англо-Русский словарь
SIDELIGHT — сущ. 1) подфарник; габаритный фонарь; мн. габаритные огни ( у автомашины ) Syn: parking lights 2) а) мор. бортовой иллюминатор …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SIDELIGHT — сущ. 1) подфарник; габаритный фонарь; мн. габаритные огни (у автомашины) Syn: parking lights 2) а) мор. бортовой иллюминатор pivoting sidelight — открывающийся бортовой иллюминатор б) боковое окно 3) …
Англо-Русский словарь общей лексики
БОКОВОЙ КЛАПАН — (в духовом инструменте) finger-hole Синон.: боковое отверстие (в духовом инструменте) finger-hole Синон.: боковое отверстие
Русско-Английский словарь общей тематики
SIDEWARD MOTION — боковое перемещение; боковое смещение
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SIDE-LOADING PALLET SYSTEM — боковое устройство смены спутников, боковое устройство автоматической смены спутников
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SIDE STEPPING — = sideways stepping боковое врезание протяжки, боковое врезание протяжки в изделие
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SIDE CONNECTION — боковое соединение; боковое примыкание
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
LATERAL STEPPING — 1) боковая градация ( напр. подъёмов зубьев протяжки ) 2) задание подач в боковом направлении 3) боковое врезание протяжки, боковое …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
LATERAL CUTTING — боковое врезание протяжки, боковое врезание протяжки в изделие
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SIDEWARD MOTION — боковое перемещение; боковое смещение
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ТРАНЗИСТОР — ТРАНЗИСТОР Выше мы рассматривали транзисторы главным образом в теоретическом плане. Рассмотрим теперь некоторые основные технологии. Точечные транзисторы. Первым прибором, позволившим …
Русский словарь Colier
ПСИХОЛОГИЯ — ПСИХОЛОГИЯ ПСИХОЛОГИЯ|ТЕОРИИ|ЛИЧНОСТИ ПСИХОЛОГИЯ Середина 20 в. ознаменовалась развитием целого ряда теорий личности, что стало возможным благодаря накоплению огромного количества эмпирических …
Русский словарь Colier
ОТНОСИТЕЛЬНОСТЬ — ОТНОСИТЕЛЬНОСТЬ Действие заданных сил описывается вторым законом движения Ньютона или соответствующими релятивистскими законами. Однако источники сил должны быть описаны дополнительными …
Русский словарь Colier
ОКНО — с. 1) port; opening 2) window • боковое окно с низким расположением нижней кромки — deep-cut side window боковое окно в задней части кузова — …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
THRUST — 1. сущ. 1) а) выпад, удар; укол, колющий удар б) резкое выступление (против кого-л.), выпад, колкость в) вооруженное нападение, атака …
Новый большой Англо-Русский словарь
SIDESLIP — 1. боковое скольжение, скольжение на крыло скользить на крыло, летать со скольжением 2. авто занос (авиация) скольжение на крыло (автомобильное) …
Новый большой Англо-Русский словарь
SIDELIGHT — сущ. 1) подфарник; габаритный фонарь; мн. габаритные огни (у автомашины) Syn : parking lights 2) а) мор. бортовой иллюминатор pivoting …
Новый большой Англо-Русский словарь
REMOVAL — сущ. 1) перемещение; переезд; вывоз snow removal ≈ уборка снега 2) смещение (с должности) 3) устранение, удаление; ликвидация; исключение water …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства

← БОКОВОЕ ПРИМЫКАНИЕ БОКОВОЕ СОЕДИНЕНИЕ→