КОНТРОЛИРОВАТЬ ВЫБОРОЧНО

Русско-английский перевод КОНТРОЛИРОВАТЬ ВЫБОРОЧНО

sample-inspect

Воскобойников Б.С., Митрович В.Л.. Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства. Russian-English dictionary of mechanical engineering and manufacturing automation. 2003

КОНТРОЛИРОВАТЬ — v. inspect, control, check
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
КОНТРОЛИРОВАТЬ — To check
Русско-Американский Английский словарь
ВЫБОРОЧНО — Selectively
Русско-Американский Английский словарь
КОНТРОЛИРОВАТЬ — control ( d. ), check ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КОНТРОЛИРОВАТЬ — 1) check 2) control 3) regulate
Новый Русско-Английский биологический словарь
КОНТРОЛИРОВАТЬ — To supervise
Russian Learner's Dictionary
ВЫБОРОЧНО — selectively
Russian Learner's Dictionary
КОНТРОЛИРОВАТЬ — проконтролировать ( вн. ) control ( d. ), check ( d. )
Русско-Английский словарь
КОНТРОЛИРОВАТЬ — проконтролировать ( вн. ) control ( d. ), check ( d. )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КОНТРОЛИРОВАТЬ — v. (perf. > проконтролировать ) control, rule, command; restrain; supervise; examine, check
Russian-English Edic
ВЫБОРОЧНО — selectively
Russian-English Edic
КОНТРОЛИРОВАТЬ — check, control, revise, inspect, monitor, prove-out, supervise, test, verify
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КОНТРОЛИРОВАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - контролировать; совер. - проконтролировать control, check
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КОНТРОЛИРОВАТЬ — check, control, (работу) oversee
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КОНТРОЛИРОВАТЬ — check, be in control, monitor, rule, superintend, supervise, verify
Русско-Английский экономический словарь
ВЫБОРОЧНО — selectively
Русско-Английский экономический словарь
КОНТРОЛИРОВАТЬ — control
Русско-Английский юридический словарь
ВЫБОРОЧНО — • Atoms in the flame are selectively excited to higher energy levels.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
КОНТРОЛИРОВАТЬ — qualify
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КОНТРОЛИРОВАТЬ — check; control; inspect
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
КОНТРОЛИРОВАТЬ — 1) audit, AUD 2) check 3) (например, прохождение заказа или изменения состояния объекта) track 4) verify
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
КОНТРОЛИРОВАТЬ — син. осуществлять контроль ; регулировать ; управлять Control of attitude and the stabilization system involves the cosmonaut's ability to handle …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
КОНТРОЛИРОВАТЬ — monitor
Русско-Английский биологический словарь
КОНТРОЛИРОВАТЬ — несовер. - контролировать совер. - проконтролировать (кого-л./что-л. ) control, check to control
Большой Русско-Английский словарь
ВЫБОРОЧНО — нареч. selectively
Большой Русско-Английский словарь
КОНТРОЛИРОВАТЬ — контролировать check;control
Русско-Английский словарь Сократ
VERIFY — гл. 1) проверять, контролировать; сверять (тексты) Syn : examine, check 2) подтверждать The police verified that she had an air-tight …
Большой Англо-Русский словарь
SELECTIVELY — нареч. выборочно, селективно выборочно по выбору, с выбором; селективно, избирательно
Большой Англо-Русский словарь
SAMPLE DIFFERENTIABLE — мат. выборочно дифференцируемый
Большой Англо-Русский словарь
RULE — 1. сущ. 1) а) правило, норма to adopt a rule ≈ принять за правило to apply, enforce a rule ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
MONITOR — 1. сущ. 1) а) наставник, инструктор, советчик б) старший ученик, выполняющий функции преподавателя (напр., наблюдает за порядком в младших классах) …
Большой Англо-Русский словарь
CONTROL — 1. сущ. 1) а) надзор, сдерживание, контроль; регулирование; контроль, проверка She was in full control of the situation. ≈ Она …
Большой Англо-Русский словарь
COMMAND — 1. сущ. 1) а) власть, господство German Luftwaffe had command of the air in the first part of the war. …
Большой Англо-Русский словарь
CHECK — 1. сущ. 1) шахм. шах (употр. тж. как межд.) the king is in check ≈ королю объявлен шах to produce …
Большой Англо-Русский словарь
SELECTIVELY — Выборочно
Американский Англо-Русский словарь
SELECTIVELY — selectively.ogg sıʹlektıvlı adv 1> выборочно 2> по выбору, с выбором; селективно, избирательно
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONTROL — control.ogg 1. kɒnʹtrəʋl n 1. 1> управление, руководство the teacher has good control over his class - учитель держит (свой) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHECK — check.ogg _I 1. tʃek n 1. 1> препятствие, остановка; задержка to serve as a check - а) служить препятствием; б) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ERASE — 1) стирание ( записи ) ; разрушение ( записанной информации ) || стирать ( запись ) ; разрушать ( записанную …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ERASE — 1) стирание (записи); разрушение (записанной информации) || стирать (запись); разрушать (записанную информацию) 2) полигр. гашение (набранных знаков) 3) тлв снимать (потенциальный рельеф) • to …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SPOT — 1) капельный 2) мор. лоцировать 3) место 4) опознавать 5) очко 6) покрывать пятнами 7) пятно 8) точечный 9) точка • burn spot in screen — прожигать экран кинескопа establish cathode …
Англо-Русский научно-технический словарь
SAMPLE DIFFERENTIABLE — матем. выборочно дифференцируемый
Англо-Русский научно-технический словарь
MAKE — 1) возмещать 2) восполнить 3) выплавлять 4) вырабатывать 5) выявить 6) изготовлять 7) изделие 8) конфекционировать 9) производить 10) равняться 11) совершать 12) составлять 13) уделать 14) уделывать 15) учинять 16) марка • make [take] comparison — …
Англо-Русский научно-технический словарь
CHECK — 1) контроль, проверка; выверка; сличение, сверка || контролировать, проверять; выверять; сличать, сверять 2) контрольный осмотр 3) контрольная отметка, галочка || отмечать галочкой 4) …
Англо-Русский научно-технический словарь
SELECTIVELY — выборочно
Англо-Русский словарь Tiger
SELECTIVELY — (d) выборочно; селективно
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SELECTIVELY — (0) выборочно; избирательно; по выбору; с выбором; селективно
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SELECTIVELY — adv 1) выборочно 2) по выбору, с выбором; селективно, избирательно
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CONTROL — 1. [kɒnʹtrəʋl] n 1. 1) управление, руководство the teacher has good ~ over his class - учитель держит (свой) класс …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CHECK — I 1. [tʃek] n 1. 1) препятствие, остановка; задержка to serve as a ~ - а) служить препятствием; б) обуздывать …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SELECTIVELY — adv 1> выборочно 2> по выбору, с выбором; селективно, избирательно
Большой новый Англо-Русский словарь
SELECTIVELY — нареч. селективно; выборочно, по выбору, избирательно
Англо-Русский словарь по общей лексике
SELECTIVELY — нареч. селективно; выборочно, по выбору, избирательно
Англо-Русский словарь общей лексики
SPOT-CHECK — контролировать выборочно, осуществлять выборочную проверку
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SAMPLE-INSPECT — контролировать выборочно; проверять выборочно
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
BASIS — 1) принцип, основной принцип; основа 2) база; фундамент 3) базис ( при программировании ) • on a continual production basis …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SPOT-CHECK — контролировать выборочно, осуществлять выборочную проверку
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
SAMPLE-INSPECT — контролировать выборочно; проверять выборочно
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
BASIS — 1) принцип, основной принцип; основа 2) база; фундамент 3) базис (при программировании) • on a continual production basis — в условиях непрерывной эксплуатации (напр. …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
SAMPLE PANEL — выборочный список; список выборочно опрашиваемых
Новый Англо-Русский медицинский словарь
SELECTIVELY — нареч. выборочно, селективно
Англо-Русский словарь по экономике
SELECTIVELY — нареч. выборочно, селективно выборочно по выбору, с выбором; селективно, избирательно
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTROL — 1. сущ. 1) а) надзор, сдерживание, контроль; регулирование; контроль, проверка She was in full control of the situation. ≈ Она …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHECK — 1. сущ. 1) шахм. шах (употр. тж. как межд.) the king is in check ≈ королю объявлен шах to produce …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства

← КОНТРОЛИРОВАТЬ КОНТРОЛИРУЕМАЯ АТМОСФЕРА→