ПРОБКА КРАНА

Русско-английский перевод ПРОБКА КРАНА

cock plug

Воскобойников Б.С., Митрович В.Л.. Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства. Russian-English dictionary of mechanical engineering and manufacturing automation. 2003

ПРОБКА КРАНА — cock plug
Большой Русско-Английский словарь
ПРОБКА — Cork
Русско-Американский Английский словарь
ПРОБКА — 1. ( материал ) cork 2. ( для бутылок и т. п. ) cork; ( стеклянная ) stopper; ( деревянная, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОБКА — 1. тк. ед. (материал) cork; 2. (для бутылок) cork; (стеклянная) stopper; тех. plug; 3. эл. fuse, circuit-breaker, cut-out; ~ перегорела …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОБКА — 1) plug 2) stopper 3) suber
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРОБКА — Fuse
Russian Learner's Dictionary
КРАНА — The crane
Russian Learner's Dictionary
ПРОБКА — cork
Russian Learner's Dictionary
ПРОБКА — ж. 1. ( материал ) cork 2. ( для бутылок и т. п. ) cork; ( стеклянная ) stopper; ( …
Русско-Английский словарь
ПРОБКА — ж. 1. ( материал ) cork 2. ( для бутылок и т. п. ) cork; ( стеклянная ) stopper; ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОБКА — faucet, plug fitting, cap, bung, end cap, plug, spigot, stopper
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОБКА — жен. 1) ( пористый наружный слой коры некоторых растений ) cork 2) ( затычка ) stopper, plug, tap, cork завинчивающаяся …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОБКА — cork, bung, joint cap, cap, dutchman, plug fitting, gag, (в кладке) ground, (в трубопроводе) obstruction, lock, plug, T-antenna, (из мягкого …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРОБКА — Liège
Британский Русско-Английский словарь
ПРОБКА — (блат.) выход чеpез подкоп
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРОБКА — 1. тк. ед. (материал) cork; 2. (для бутылок) cork; (стеклянная) stopper; тех. plug; 3. эл. fuse, circuit-breaker, cut-out; ~ перегорела the fuse has blown; поставить новую …
Русско-Английский словарь - QD
ПРОБКА — см. закрывать пробкой ; затыкать пробкой
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРОБКА — ж. 1) plug; (end) cap; gag 2) (на дороге) block; jam • вентиляционная пробка аккумуляторной батареи — battery vent plug пробка для слива охлаждающей жидкости …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРОБКА — 1) bottleneck 2) (в коммуникационной сети) jam 3) разг. traffic congestion
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРОБКА — f cork plug
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПРОБКА — жен. 1) (пористый наружный слой коры некоторых растений) cork 2) (затычка) stopper, plug, tap, cork завинчивающаяся пробка – screw-top 3) …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОБКА — пробка stopper;cork;tech plug;elec fuse
Русско-Английский словарь Сократ
TAP — I 1. сущ. 1) а) затычка, пробка б) кран (водопроводный, газовый и т. п.) 2) а) то же, что taproom …
Большой Англо-Русский словарь
STOPPLE — 1. сущ.; редк. затычка, пробка Syn : bung, plug 2. гл.; редк. закупоривать, затыкать Syn : cork up, stop up …
Большой Англо-Русский словарь
STOP — 1. сущ. 1) а) остановка, задержка, прекращение; конец The train goes through without a stop. ≈ Поезд идет без остановок. …
Большой Англо-Русский словарь
SPIGOT — сущ.; тех. 1) втулка, втулочное соединение, пробка (крана); центрирующий буртик 2) кран затычка, втулка (бочки) пробка крана (американизм) водопроводный кран …
Большой Англо-Русский словарь
RADIUS — сущ. 1) мат. радиус (расстояние от центра окружности до любой из ее точек) a semicircle with a radius of 5 …
Большой Англо-Русский словарь
PLUG — 1. сущ. 1) а) пробка, затычка, стопор б) (пожарный) кран; электр. штепсельная вилка to insert, put a plug into a …
Большой Англо-Русский словарь
OUTRIGGER — сущ. 1) мор. утлегарь 2) кусок дерева или бамбука в форме лодки, устанавливаемый параллельно каноэ для придания устойчивости; используется в …
Большой Англо-Русский словарь
MONKEY — 1. сущ. 1) а) обезьяна three wise monkeys howler monkey rhesus monkey ring-tailed monkey spider monkey horde of monkeys troop …
Большой Англо-Русский словарь
LUFF — I 1. сущ.; мор. 1) передняя шкаторина (паруса) 2) наветренная сторона 2. гл. 1) мор. приводить к ветру, идти в …
Большой Англо-Русский словарь
JIB — I 1. сущ. 1) мор. кливер 2) тех. а) ) кран-балка б) укосина, стрела грузоподъемного крана ∙ the cut of …
Большой Англо-Русский словарь
JAM — I 1. сущ. 1) а) сжатие, зажатие, сжимание б) защемление 2) а) давка, загромождение, затор traffic jam ≈ "пробка", затор …
Большой Англо-Русский словарь
HANDLING RADIUS — радиус действия (крана, манипулятора) вылет (стрелы крана)
Большой Англо-Русский словарь
GIBBET — 1. сущ. 1) виселица (место и орудие казни) Syn : gallows 2) приговор к смертной казни через повешение Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
GIB — I сущ.; уменьш. от Gilbert кот Syn : tomcat II сущ.; тех. клин, контрклин; направляющая призма; планка gib arm ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
GANTRY — (техническое) портал (крана) (железнодорожное) сигнальный мостик (над железнодорожными путями) подставка для бочек (в погребе) (космонавтика) пусковая башня gantry подставка для …
Большой Англо-Русский словарь
CRANE SHOT — 1. съемка с операторского крана 2. кадр, снятый с операторского крана
Большой Англо-Русский словарь
CORK — 1. сущ. 1) а) пробка б) кора пробкового дерева 2) поплавок 4) бот. луб Syn : bast 2. прил. пробковый …
Большой Англо-Русский словарь
COCK HANDLE — ключ крана; ручка крана
Большой Англо-Русский словарь
BOOM — I сущ. 1) мор. бон (заграждение в виде бревен и т. п.) 2) тех. стрела, вылет (крана); укосина 3) кино; …
Большой Англо-Русский словарь
ARM OF CRANE — стрела крана; вылет стрелы крана
Большой Англо-Русский словарь
ARM — I 1. сущ. 1) рука (от кисти до плеча, в мед. терминах плечо с предплечьем) ср. forearm fling one's arms …
Большой Англо-Русский словарь
CRANE SHOT — 1) съёмка с операторского крана 2) кадр, снятый с операторского крана
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STOPPER — stopper сущ.1) пробка; затычка built-in stopper — пробка, вделанная в тару collar stopper, shoulder stopper — пробка с уплотняющим (резиновым) …
Англо-Русский словарь Tiger
JIB — n. кливер [мор.], укосина; укосина грузоподъемного крана, стрела крана, стрела грузоподъемного крана, крановая балка; подкос; норовистая лошадь
English-Russian-dictionary - Bed release
JIB — n. кливер [мор.], укосина; укосина грузоподъемного крана, стрела крана, стрела грузоподъемного крана, крановая балка; подкос; норовистая лошадь
English-Russian-dictionary - Bed release
STOPPER — 1. сущ. 1) пробка; затычка built-in stopper — пробка, вделанная в тару collar stopper, shoulder stopper — пробка с уплотняющим …
Англо-Русский словарь по общей лексике
STOPPER — 1. сущ. 1) пробка; затычка built-in stopper — пробка, вделанная в тару collar stopper, shoulder stopper — пробка с уплотняющим (резиновым) кольцом ground-in stopper …
Англо-Русский словарь общей лексики
BOOM — 1) стрела (подъёмного крана, экскаватора); вылет; укосина (крана) 2) пояс (фермы, моста, арки); поперечина; багор; штанга 3) забральная стенка (вертикальная стенка, предохраняющая …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СТРЕЛА — gib arm, (крана, погрузчика) lift arm, projecting arm, (крана) arm, cantilever, gibbet, (грузоподъемного крана) jib, lead, (грузоподъемного устройства) outrigger
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВЫЛЕТ — (стрелы крана) boom, cantilever, gab, extension length, overhanging length, projection length, unsupported length, lever, (напр. крана) outreach, overhang, projection, protrusion, …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СТРЕЛА — (крана) arm, bolt, cantilever lifting boom, (подъемного крана, экскаватора) boom, cantilever, (крана, экскаватора) jib, (арки) rise
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
CRANE MOUNTING — ходовая часть крана, ходовое устройство крана, ходовое оборудование крана
Англо-Русский строительный словарь
GANTRY — 1) портал козлового или портального крана; балка мостового крана; портал над железнодорожными путями 2) опорный каркас рабочей платформы 3) рабочая …
Англо-Русский строительный словарь
SPIGOT — сущ.; тех. 1) втулка, втулочное соединение, пробка (крана); центрирующий буртик 2) кран затычка, втулка (бочки) пробка крана (американизм) водопроводный кран …
Новый большой Англо-Русский словарь
RADIUS — сущ. 1) мат. радиус (расстояние от центра окружности до любой из ее точек) a semicircle with a radius of 5 …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLUG — 1. сущ. 1) а) пробка, затычка, стопор б) (пожарный) кран; электр. штепсельная вилка to insert, put a plug into a …
Новый большой Англо-Русский словарь
OUTRIGGER — сущ. 1) мор. утлегарь 2) кусок дерева или бамбука в форме лодки, устанавливаемый параллельно каноэ для придания устойчивости; используется в …
Новый большой Англо-Русский словарь
MONKEY — 1. сущ. 1) а) обезьяна three wise monkeys howler monkey rhesus monkey ring-tailed monkey spider monkey horde of monkeys troop …
Новый большой Англо-Русский словарь
JIB — I 1. сущ. 1) мор. кливер 2) тех. а) ) кран-балка б) укосина, стрела грузоподъемного крана ∙ the cut of …
Новый большой Англо-Русский словарь
JAM — I 1. сущ. 1) а) сжатие, зажатие, сжимание б) защемление 2) а) давка, загромождение, затор traffic jam ≈ "пробка", затор …
Новый большой Англо-Русский словарь
CORK — 1. сущ. 1) а) пробка б) кора пробкового дерева 2) поплавок 4) бот. луб Syn : bast 2. прил. пробковый …
Новый большой Англо-Русский словарь
BOOM — I сущ. 1) мор. бон (заграждение в виде бревен и т. п.) 2) тех. стрела, вылет (крана); укосина 3) кино; …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства

← ПРОБКА ПРОБКА РЕГУЛИРУЮЩЕГО КЛАПАНА→