ПРОСЕИВАТЬ ЧЕРЕЗ СИТО

Русско-английский перевод ПРОСЕИВАТЬ ЧЕРЕЗ СИТО

bolt

Воскобойников Б.С., Митрович В.Л.. Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства. Russian-English dictionary of mechanical engineering and manufacturing automation. 2003

ЧЕРЕЗ — prep. across, over, through, by, by means of, via
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЧЕРЕЗ — Across
Русско-Американский Английский словарь
СИТО — Sieve
Русско-Американский Английский словарь
ПРОСЕИВАТЬ — Sift
Русско-Американский Английский словарь
ЧЕРЕЗ — 1. ( поверх препятствия ) over; ( поперёк ) across прыгнуть через барьер — jump over the hurdle перейти через …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СИТО — sieve; bolter ( преим. для муки )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОСЕИВАТЬ — sift ( d. ); ( сквозь решето ) screen ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЧЕРЕЗ — 1. across, over; (сквозь) through; by way of, via; перейти ~ мост go* over/across the bridge, cross the bridge; ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
СИТО — с. sieve ср. sieve; bolter
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОСЕИВАТЬ — просеять (вн.; муку, песок) sift (smth.) , screen (smth.) (зерно) winnow (smth.)
Русско-Английский словарь общей тематики
СИТО — I 1) (у диатомовых водорослей) cribrum 2) screen 3) strainer II - молекулярное сито sieve
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРОСЕИВАТЬ — I 1) screen 2) sieve II - просеиваться sift
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЧЕРЕЗ — Through
Russian Learner's Dictionary
ПРОСЕИВАТЬ — To sift
Russian Learner's Dictionary
ЧЕРЕЗ — via
Russian Learner's Dictionary
ЧЕРЕЗ — предл. ( вн. ) 1. ( поверх препятствия ) over; ( поперёк ) across прыгнуть через барьер — jump over …
Русско-Английский словарь
СИТО — м. sieve; bolter ( преим. для муки )
Русско-Английский словарь
ПРОСЕИВАТЬ — просеять ( вн. ) sift ( d. ); ( сквозь решето ) screen ( d. )
Русско-Английский словарь
ЧЕРЕЗ — предл. ( вн. ) 1. ( поверх препятствия ) over; ( поперёк ) across прыгнуть через барьер — jump over …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СИТО — м. sieve; bolter ( преим. для муки )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОСЕИВАТЬ — просеять ( вн. ) sift ( d. ); ( сквозь решето ) screen ( d. )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОСЕИВАТЬ — v. screen, sieve, sift; garble; riddle
Russian-English Edic
СИТО — bolt, screen, sieve, sifter, strainer
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОСЕИВАТЬ — sieve, sift
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЧЕРЕЗ — предл. 1) over ( поверх препятствия ) ; across ( поперек ) прыгнуть через барьер — to jump over the …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СИТО — ср. sieve; bolter
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОСЕИВАТЬ — ( что-л. ) несовер. - просеивать; совер. - просеять sift просеивать сквозь сито — bolt
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЧЕРЕЗ — through
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СИТО — basket, bolster, bolt, cribble, filter, range, sieve, sifter, riddle, (для крупных фракций или сходов) scalp, scalper, mesh screen, sizing screen, …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРОСЕИВАТЬ — bolt, cribble, sift, riddle, screen, size
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЧЕРЕЗ — per лат., via
Русско-Английский экономический словарь
ЧЕРЕЗ — 1. across, over; (сквозь) through; by way of, via; перейти ~ мост go* over/across the bridge, cross the bridge; ~ окно through the window; ~ …
Русско-Английский словарь - QD
СИТО — с. sieve
Русско-Английский словарь - QD
ПРОСЕИВАТЬ — просеять (вн.; муку, песок) sift (smth.) , screen (smth.) (зерно) winnow (smth.)
Русско-Английский словарь - QD
ЧЕРЕЗ — I см. тж. всего лишь ~ ; выражать ~ ; линия, проходящая ~ ; проходить ~ • We convert the …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СИТО — riddle
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОСЕИВАТЬ — riddle
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СИТО — n sieve
Russian-English WinCept Glass dictionary
ЧЕРЕЗ — см. переходить через ; проходящий через ; прошедший через ; син. посредством ; при помощи ; путем ; с использованием …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ЧЕРЕЗ — предл. (кого-л./что-л. ) 1) over (поверх препятствия) across (поперек) прыгнуть через барьер – to jump over the hurdle перейти через …
Большой Русско-Английский словарь
СИТО — ср. sieve bolter с. sieve
Большой Русско-Английский словарь
ПРОСЕИВАТЬ — несовер. - просеивать совер. - просеять (что-л. ) sift просеивать сквозь сито – bolt – просеять (вн. муку, песок) sift …
Большой Русско-Английский словарь
ЧЕРЕЗ — через through;across;via;over;t in
Русско-Английский словарь Сократ
СИТО — сито strainer
Русско-Английский словарь Сократ
ПРОСЕИВАТЬ — просеивать sift
Русско-Английский словарь Сократ
SIFT — 1. сущ.; редк. 1) просеивание, отсев, отсеивание Syn : screening 2) просеиваемый материал; продукт отсеивания 2. гл. 1) а) отсеивать, …
Большой Англо-Русский словарь
SIEVE — 1. сущ. 1) решето, сито Syn : bolter 2) болтун 2. гл. просеивать Syn : sift решето, сито - to …
Большой Англо-Русский словарь
SCREEN
Большой Англо-Русский словарь
RIDDLE — I 1. сущ. загадка; трудная проблема There is no clear solution to this riddle. ≈ Нет ясного решения этой загадки. …
Большой Англо-Русский словарь
BOLT
Большой Англо-Русский словарь
SIEVE — 1. сущ. 1) решето, сито Syn : bolter 2) болтун 2. гл. просеивать Syn : sift решето, сито - to …
Новый большой Англо-Русский словарь
RIDDLE — I 1. сущ. загадка; трудная проблема There is no clear solution to this riddle. ≈ Нет ясного решения этой загадки. …
Новый большой Англо-Русский словарь
BOLT
Новый большой Англо-Русский словарь
WINNOW — гл. 1) веять (зерно); отвеивать (мякину; тж. winnow out, winnow away, winnow from) 2) отсеивать (тж. winnow out, winnow away); …
Большой Англо-Русский словарь
THROUGH — 1. предл. 1) указывает на пространственные отношения через, сквозь, по The burglar came through the window. ≈ Грабитель проник в …
Большой Англо-Русский словарь
THRO' — = through указывает на: сквозное движение: насквозь - to pierce smth. * проткнуть что-л. насквозь - he struck his enemy …
Большой Англо-Русский словарь
TAMMY — I = tam-o'-shanter II сущ. цедилка, сито (из ткани) "тэмми", (полу)шерстяная блестящая ткань (устаревшее) цедилка, сито из шерстяной ткани (устаревшее) …
Большой Англо-Русский словарь
STRAINER — сущ. 1) сито; фильтр Syn : sieve, bolter 2) стяжка; натяжное устройство сито; фильтр; сетка дуршлаг; шумовка; ситечко (для чая …
Большой Англо-Русский словарь
PASS
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
GRIDDLE OUT — phr гл. горн. просеивать; промывать (горное) просеивать; промывать - to * ore просеивать руду
Большой Англо-Русский словарь
GRIDDLE — сущ. 1) сковородка с ручкой 2) горн. сито для руды сковородка с ручкой (горное) крупное сито для руды жарить на …
Большой Англо-Русский словарь
CRIBBLE — сущ. грохот; решето; сито Syn : sieve, bolter (устаревшее) решето; грохот, сито cribble грохот; решето; сито
Большой Англо-Русский словарь
BY — 1. предл. 1) а) у, при, около a home by a lake ≈ дом рядом с озером Syn : near …
Большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства

← ПРОСЕИВАТЬ ПРОСЕЧКА→