РУКОЯТКА ЭКСЦЕНТРИКОВОГО ЗАЖИМА

Русско-английский перевод РУКОЯТКА ЭКСЦЕНТРИКОВОГО ЗАЖИМА

(напр. заготовок) cam lever

Воскобойников Б.С., Митрович В.Л.. Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства. Russian-English dictionary of mechanical engineering and manufacturing automation. 2003

РУКОЯТКА — Handle
Русско-Американский Английский словарь
РУКОЯТКА — handle, grip; ( ножа тж. ) haft; ( топора ) helve; ( молотка ) shaft; ( оружия ) hilt; ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РУКОЯТКА — , ~ть ж. handle; (рычаг тж.) lever; ~ кинжала hilt; ~ револьвера butt of a revolver; ~ затвора operating lever; …
Русско-Английский словарь общей тематики
РУКОЯТКА — 1) handle 2) manubrium 3) энт. (усика) scape
Новый Русско-Английский биологический словарь
РУКОЯТКА — ж. handle, grip; ( ножа тж. ) haft; ( топора ) helve; ( молотка ) shaft; ( оружия ) hilt; …
Русско-Английский словарь
РУКОЯТКА — ж. handle, grip; ( ножа тж. ) haft; ( топора ) helve; ( молотка ) shaft; ( оружия ) hilt; …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РУКОЯТКА — lever arm, arm, hand crank, finger grip, hand grip, grip, handhold, handle, hand hold, hand knob, knob, hand lever, lever, …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РУКОЯТКА — жен. handle, gripe; haft (ножа) ; helve (топора) ; shaft (молотка) ; hilt (оружия) ; lever ( рычаг ) снабженный …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РУКОЯТКА — arm, handgrip, (инструмента) haft, grip, bail, handle, helve, lever, tiller
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РУКОЯТКА — (блат.) кастет
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
РУКОЯТКА — Кастет.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
РУКОЯТКА — , ~ть ж. handle; (рычаг тж.) lever; ~ кинжала hilt; ~ револьвера butt of a revolver; ~ затвора operating lever; по самую ~тку to the …
Русско-Английский словарь - QD
РУКОЯТКА — 1) handcrank 2) handpiece
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РУКОЯТКА — ж. arm; grip; handle; stick съемная рукоятка с храповым механизмом для торцевых ключей — ratchet handle - заводная рукоятка - откидная рукоятка - пусковая рукоятка - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РУКОЯТКА — жен. handle, gripe haft (ножа) helve (топора) shaft (молотка) hilt (оружия) lever (рычаг) снабженный двумя рукоятками – double-handed деревянная рукоятка …
Большой Русско-Английский словарь
РУКОЯТКА — рукоятка handle
Русско-Английский словарь Сократ
WINCH — 1. сущ. 1) ворот, лебедка 2) рукоятка в виде кривошипа to operate, use a winch ≈ управлять чем-л. при помощи …
Большой Англо-Русский словарь
TILLER — I сущ. 1) земледелец Syn : farmer 2) амер. культиватор II сущ. 1) мор. румпель 2) тех. рукоятка III 1. …
Большой Англо-Русский словарь
STOCK — 1. сущ. 1) а) главный ствол (дерева) б) перен. опора, основа, основание, подпора 2) а) рукоятка, ручка б) ружейная ложа …
Большой Англо-Русский словарь
PLOUGH-TAIL — сущ. рукоятка плуга at the plough-tail ≈ за плугом на полевых работах from the plough-tail ≈ 'от сохи' рукоятка плуга …
Большой Англо-Русский словарь
LEVER — 1. сущ. 1) а) рычаг; вага to pull a lever ≈ тянуть рычаг на себя A door handle is a …
Большой Англо-Русский словарь
HILT — сущ. 1) рукоятка, эфес (меча, кинжала) Syn : handle 1. 2) рукоять; рукоятка, ручка; черенок Syn : haft ∙ live …
Большой Англо-Русский словарь
HANDLE — 1. сущ. 1) рукоять, рукоятка (ножа, топора, молотка и т. п.); черенок, ручка (двери, инструмента и т. п. - чего-л. …
Большой Англо-Русский словарь
ARM — I 1. сущ. 1) рука (от кисти до плеча, в мед. терминах плечо с предплечьем) ср. forearm fling one's arms …
Большой Англо-Русский словарь
LEVER — 1) вага 2) рычаг 3) рычажной 4) рычажный • bend of a lever — колено рычага check lock lever — ж.-д. рукоятка междупостового замыкания dual selector lever …
Англо-Русский научно-технический словарь
TABLE LOCK — устройство зажима стола; рукоятка зажима стола
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SPINDLE CLAMP LEVER — рукоятка зажима шпинделя; рукоятка зажима пиноли задней бабки ( токарного станка )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
RETENTION FORCE — сила зажима, усилие зажима; сила запирания
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
REGISTRY — 1) фиксация и зажим 2) устройство фиксации и зажима, механизм фиксации и зажима • in registry with — выставленный относительно …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
QUILL CLAMPING SCREW — винт зажима гильзы, винт зажима гильзы шпинделя
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
PIPE CHUCK MECHANISM — приспособление для зажима трубы, приспособление для зажима разрезаемой трубы
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
PART-GRIPPING CHUCK — патрон для зажима деталей, патрон для зажима обрабатываемых деталей
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
PALLET REGISTRY — устройство фиксации и зажима спутника, механизм фиксации и зажима спутника
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
LOCKING LOAD — сила зажима, усилие зажима
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
LOCKING FORCE — сила зажима, усилие зажима
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
LOCK HANDLE — = locking handle стопорная рукоятка, фиксирующая рукоятка; зажимная рукоятка, запирающая рукоятка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
HOLD-DOWN FORCE — = holding force сила зажима или закрепления, усилие зажима или закрепления
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
GRIPPING PRESSURE — сила зажима, усилие зажима
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
GRIPPING POWER — усилие зажима, сила зажима
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
GRIPPING FORCE — сила зажима или закрепления, усилие зажима или закрепления
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
FASTENING FORCE — сила зажима, усилие зажима
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
DRAWBAR MECHANISM — механизм зажима инструмента, механизм зажима концевого инструмента ( в шпинделе станка )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
DISCONNECTABLE INTERFACE — устройство зажима - разжима, устройство для зажима - разжима ( детали в патроне ) ; устройство фиксации - расфиксации, устройство …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
CLAMPING PRESSURE — сила зажима, усилие зажима
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
CLAMP FORCE — = clamping force сила зажима, усилие зажима
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
CHUCKING FORCE — сила зажима (в патроне), усилие зажима (в патроне)
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
CHUCK POINT — = chucking point точка зажима, точка зажима в патроне
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
CARRIAGE LOCK SCREW — винт зажима суппорта, винт зажима каретки суппорта
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
CAM LEVER — 1) рукоятка эксцентрикового зажима ( напр. заготовок ) 2) рычаг, приводимый от кулачка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
360-DEGREE GRIPPING POWER — усилие зажима на всей длине окружности, равномерное усилие зажима на всей длине окружности
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
TABLE LOCK — устройство зажима стола; рукоятка зажима стола
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
SPINDLE CLAMP LEVER — рукоятка зажима шпинделя; рукоятка зажима пиноли задней бабки (токарного станка)
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
RETENTION FORCE — сила зажима, усилие зажима; сила запирания
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
REGISTRY — 1) фиксация и зажим 2) устройство фиксации и зажима, механизм фиксации и зажима • in registry with — выставленный относительно (чего-л.) - pallet registry
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
QUILL CLAMPING SCREW — винт зажима гильзы, винт зажима гильзы шпинделя
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
PIPE CHUCK MECHANISM — приспособление для зажима трубы, приспособление для зажима разрезаемой трубы
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
PART-GRIPPING CHUCK — патрон для зажима деталей, патрон для зажима обрабатываемых деталей
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
PALLET REGISTRY — устройство фиксации и зажима спутника, механизм фиксации и зажима спутника
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
LOCKING LOAD — сила зажима, усилие зажима
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
LOCK HANDLE — - locking handle стопорная рукоятка, фиксирующая рукоятка; зажимная рукоятка, запирающая рукоятка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
CAM LEVER — 1) рукоятка эксцентрикового зажима (напр. заготовок) 2) рычаг, приводимый от кулачка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
PLOUGH-TAIL — сущ. рукоятка плуга at the plough-tail ≈ за плугом на полевых работах from the plough-tail ≈ 'от сохи' рукоятка плуга …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEVER — 1. сущ. 1) а) рычаг; вага to pull a lever ≈ тянуть рычаг на себя A door handle is a …
Новый большой Англо-Русский словарь
HILT — сущ. 1) рукоятка, эфес (меча, кинжала) Syn : handle 1. 2) рукоять; рукоятка, ручка; черенок Syn : haft ∙ live …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства

← РУКОЯТКА УПРАВЛЕНИЯ РУЛЕВАЯ КОЛОНКА→