ТОРМОЗНАЯ РУКОЯТКА

Русско-английский перевод ТОРМОЗНАЯ РУКОЯТКА

brake arm

Воскобойников Б.С., Митрович В.Л.. Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства. Russian-English dictionary of mechanical engineering and manufacturing automation. 2003

ТОРМОЗНАЯ РУКОЯТКА — brake lever
Большой Русско-Английский словарь
РУКОЯТКА — Handle
Русско-Американский Английский словарь
РУКОЯТКА — handle, grip; ( ножа тж. ) haft; ( топора ) helve; ( молотка ) shaft; ( оружия ) hilt; ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РУКОЯТКА — , ~ть ж. handle; (рычаг тж.) lever; ~ кинжала hilt; ~ револьвера butt of a revolver; ~ затвора operating lever; …
Русско-Английский словарь общей тематики
РУКОЯТКА — 1) handle 2) manubrium 3) энт. (усика) scape
Новый Русско-Английский биологический словарь
РУКОЯТКА — ж. handle, grip; ( ножа тж. ) haft; ( топора ) helve; ( молотка ) shaft; ( оружия ) hilt; …
Русско-Английский словарь
РУКОЯТКА — ж. handle, grip; ( ножа тж. ) haft; ( топора ) helve; ( молотка ) shaft; ( оружия ) hilt; …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РУКОЯТКА
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РУКОЯТКА — жен. handle, gripe; haft (ножа) ; helve (топора) ; shaft (молотка) ; hilt (оружия) ; lever ( рычаг ) снабженный …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РУКОЯТКА — arm, handgrip, (инструмента) haft, grip, bail, handle, helve, lever, tiller
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РУКОЯТКА — (блат.) кастет
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
РУКОЯТКА — Кастет.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
РУКОЯТКА — , ~ть ж. handle; (рычаг тж.) lever; ~ кинжала hilt; ~ револьвера butt of a revolver; ~ затвора operating lever; по самую ~тку to the …
Русско-Английский словарь - QD
РУКОЯТКА — 1) handcrank 2) handpiece
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РУКОЯТКА — ж. arm; grip; handle; stick съемная рукоятка с храповым механизмом для торцевых ключей — ratchet handle - заводная рукоятка - откидная рукоятка - пусковая рукоятка - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РУКОЯТКА — жен. handle, gripe haft (ножа) helve (топора) shaft (молотка) hilt (оружия) lever (рычаг) снабженный двумя рукоятками – double-handed деревянная рукоятка …
Большой Русско-Английский словарь
РУКОЯТКА — рукоятка handle
Русско-Английский словарь Сократ
РАБОЧАЯ ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА — - основная тормозная система
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
WINCH
Большой Англо-Русский словарь
TILLER — I сущ. 1) земледелец Syn : farmer 2) амер. культиватор II сущ. 1) мор. румпель 2) тех. рукоятка III 1. …
Большой Англо-Русский словарь
STOCK — 1. сущ. 1) а) главный ствол (дерева) б) перен. опора, основа, основание, подпора 2) а) рукоятка, ручка б) ружейная ложа …
Большой Англо-Русский словарь
SERVICE BRAKE SYSTEM — 1. эксплуатационная [рабочая] тормозная система; основная тормозная система 2. ж.-д. система служебного тормоза
Большой Англо-Русский словарь
RETROROCKET — косм. тормозная ракета (космонавтика) тормозная ракета
Большой Англо-Русский словарь
RETROPACK — косм. тормозная двигательная установка (космонавтика) тормозная двигательная установка
Большой Англо-Русский словарь
PLOUGH-TAIL — сущ. рукоятка плуга at the plough-tail ≈ за плугом на полевых работах from the plough-tail ≈ 'от сохи' рукоятка плуга …
Большой Англо-Русский словарь
LEVER — 1. сущ. 1) а) рычаг; вага to pull a lever ≈ тянуть рычаг на себя A door handle is a …
Большой Англо-Русский словарь
HILT — сущ. 1) рукоятка, эфес (меча, кинжала) Syn : handle 1. 2) рукоять; рукоятка, ручка; черенок Syn : haft ∙ live …
Большой Англо-Русский словарь
HANDLE — 1. сущ. 1) рукоять, рукоятка (ножа, топора, молотка и т. п.); черенок, ручка (двери, инструмента и т. п. - чего-л. …
Большой Англо-Русский словарь
CHOCK
Большой Англо-Русский словарь
BRAKEBAND — сущ.; тех. тормозная лента n тех. тормозная лента brakeband тех. тормозная лента
Большой Англо-Русский словарь
BRAKE SHOE — тормозной башмак, колодка тормозная (техническое) тормозная колодка, тормозной башмак
Большой Англо-Русский словарь
BRAKE PAD — 1. тормозная колодка 2. (фрикционная) тормозная накладка
Большой Англо-Русский словарь
BRAKE LINING — тех. тормозная накладка (техническое) тормозная накладка
Большой Англо-Русский словарь
BRAKE HORSEPOWER — авт. тормозная мощность (в лошадиных силах) (автомобильное) тормозная мощность (в лошадиных силах)
Большой Англо-Русский словарь
BRAKE BEAM — 1. ж.-д. тормозная балка; триангель 2. тормозная шина (вагонного замедлителя)
Большой Англо-Русский словарь
BRAKE BAND — тормозная лента (техническое) тормозная лента
Большой Англо-Русский словарь
BRAKE-GEAR — тех. тормозная система (техническое) тормозная система
Большой Англо-Русский словарь
ARM — I 1. сущ. 1) рука (от кисти до плеча, в мед. терминах плечо с предплечьем) ср. forearm fling one's arms …
Большой Англо-Русский словарь
SHOE — 1) башмак; колодка 2) лыжа 3) строит. опорная плита 4) машиностр. опорная подушка 5) метал. плитовина, фундаментная плита 6) метал. …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SERVICE BRAKE SYSTEM — 1) эксплуатационная [рабочая] тормозная система; основная тормозная система 2) ж.-д. система служебного тормоза
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BRAKE PAD — 1) тормозная колодка 2) (фрикционная) тормозная накладка
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BRAKE BEAM — 1) ж.-д. тормозная балка; триангель 2) тормозная шина ( вагонного замедлителя )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SHOE — 1) башмак; колодка 2) лыжа 3) строит. опорная плита 4) машиностр. опорная подушка 5) метал. плитовина, фундаментная плита 6) метал. станина (рабочей клети) 7) плинтус 8) штамподержатель 9) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SERVICE BRAKE SYSTEM — 1) эксплуатационная [рабочая] тормозная система; основная тормозная система 2) ж.-д. система служебного тормоза
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BRAKE PAD — 1) тормозная колодка 2) (фрикционная) тормозная накладка
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BRAKE BEAM — 1) ж.-д. тормозная балка; триангель 2) тормозная шина (вагонного замедлителя)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
LEVER — 1) вага 2) рычаг 3) рычажной 4) рычажный • bend of a lever — колено рычага check lock lever — ж.-д. рукоятка междупостового замыкания dual selector lever …
Англо-Русский научно-технический словарь
LOCK HANDLE — = locking handle стопорная рукоятка, фиксирующая рукоятка; зажимная рукоятка, запирающая рукоятка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
BRAKE LINING — фрикционная тормозная накладка; тормозная лента
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
LOCK HANDLE — - locking handle стопорная рукоятка, фиксирующая рукоятка; зажимная рукоятка, запирающая рукоятка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
BRAKE LINING — фрикционная тормозная накладка; тормозная лента
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
BRAKE HORSE POWER — 1) тормозная лошадиная сила 2) тормозная лошадиная сила
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
BRAKE HORSE POWER — 1) тормозная лошадиная сила 2) тормозная лошадиная сила
Англо-Русский морской словарь
ANTISKID BRAKING SYSTEM — антиблокировочная тормозная система, противоблокировочная тормозная система
Современный Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВЕСТИНГАУЗ — (Westinghouse, George) (1846-1914), американский изобретатель, инженер и промышленник. Родился 6 октября 1846 в Сентрал-Бридже (шт. Нью-Йорк). Во время Гражданской войны …
Русский словарь Colier
СКОБА — ж. buckle; caliper; clevis; bail; cramp - замыкаемая болтом скоба - неподвижная тормозная скоба - плавающая тормозная скоба - скоба сцепного устройства - соединительная боковая скоба - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СИСТЕМА — ж. system система, препятствующая продольному наклону кузова при разгоне — antisquat system система, препятствующая продольному "клевку" кузова при разгоне — antisquat system система, препятствующая …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
КОЛОДКА — ж. block; shoe колодка для подключения диагностического оборудования — diagnostic plug, diagnostic link колодка для подключения системы диагностики двигателя — engine diagnostic connector - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЖИДКОСТЬ — ж. fluid; liquid тормозная жидкость на гликолевой основе — glycol-based brake fluid тормозная жидкость на основе минеральных масел — mineral-oil-based brake fluid тормозная жидкость …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
PLOUGH-TAIL — сущ. рукоятка плуга at the plough-tail ≈ за плугом на полевых работах from the plough-tail ≈ 'от сохи' рукоятка плуга …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEVER — 1. сущ. 1) а) рычаг; вага to pull a lever ≈ тянуть рычаг на себя A door handle is a …
Новый большой Англо-Русский словарь
HILT — сущ. 1) рукоятка, эфес (меча, кинжала) Syn : handle 1. 2) рукоять; рукоятка, ручка; черенок Syn : haft ∙ live …
Новый большой Англо-Русский словарь
HANDLE — 1. сущ. 1) рукоять, рукоятка (ножа, топора, молотка и т. п.); черенок, ручка (двери, инструмента и т. п. - чего-л. …
Новый большой Англо-Русский словарь
BRAKEBAND — сущ.; тех. тормозная лента n тех. тормозная лента brakeband тех. тормозная лента
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства

← ТОРМОЗНАЯ ПРУЖИНА ТОРМОЗНАЯ РЫЧАЖНАЯ ПЕРЕДАЧА→