ЗАПАЗДЫВАТЬ

Русско-английский перевод ЗАПАЗДЫВАТЬ

delay, drag, lag

Воскобойников Б.С., Митрович В.Л.. Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства. Russian-English dictionary of mechanical engineering and manufacturing automation. 2003

ЗАПАЗДЫВАТЬ — запоздать v. be late, lag, lag behind, retard
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗАПАЗДЫВАТЬ — Retard
Русско-Американский Английский словарь
ЗАПАЗДЫВАТЬ — Linger
Русско-Американский Английский словарь
ЗАПАЗДЫВАТЬ — 1. be late; ( о строительстве и т. п. ) be behind schedule запаздывать с уплатой — delay payment, be …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАПАЗДЫВАТЬ — запоздать 1. be* late; 2. (с + инф. ) be* late (with; in + -ing); тех. lag
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАПАЗДЫВАТЬ — запоздать 1. be late; ( о строительстве и т. п. ) be behind schedule запаздывать с уплатой — delay payment, …
Русско-Английский словарь
ЗАПАЗДЫВАТЬ — запоздать 1. be late; ( о строительстве и т. п. ) be behind schedule запаздывать с уплатой — delay payment, …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАПАЗДЫВАТЬ — lag
Russian-English Edic
ЗАПАЗДЫВАТЬ — несовер. - запаздывать; совер. - запоздать без доп. 1) ( на что-л. ) be late (for) 2) ( с чем-л. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАПАЗДЫВАТЬ — delay, lag
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАПАЗДЫВАТЬ — lag behind, (в чем-л.) linger
Русско-Английский экономический словарь
ЗАПАЗДЫВАТЬ — запоздать 1. be* late; 2. (с тв. + инф. ) be* late (with; in + -ing); тех. lag
Русско-Английский словарь - QD
ЗАПАЗДЫВАТЬ — • That time the eclipse fell ( or was ) behind schedule .
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗАПАЗДЫВАТЬ — delay; lag
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЗАПАЗДЫВАТЬ — несовер. - запаздывать совер. - запоздать без доп. 1) (на что-л.) be late (for) 2) (с чем-л.) be tardy (with) …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАПАЗДЫВАТЬ — запаздывать lag;be late
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАПОЗДАТЬ — perf. of запаздывать v. be late, lag, retard
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
SCHEDULE — 1. сущ. 1) список, перечень, каталог; опись, реестр Syn : list I 1., index 1., catalogue 1., inventory 1. 2) …
Большой Англо-Русский словарь
RETARD — 1. гл. 1) замедлять; задерживать; тормозить (развитие и т. п.) Syn : hinder, prevent, delay Ant : quicken, speed 2) …
Большой Англо-Русский словарь
LINGER — гл. 1) а) засиживаться, задерживаться Customers are welcome to linger over coffee until around midnight. ≈ Посетители могут посидеть за …
Большой Англо-Русский словарь
LATEN — (редкое) задерживать кого-л., заставлять опаздывать (редкое) запаздывать
Большой Англо-Русский словарь
LAG I — 1. n отставание, запаздывание; 2. v отставать, запаздывать, тащиться (тж. to ~ behind)
Большой Англо-Русский словарь
LAG I — 1. n отставание, запаздывание; 2. v отставать, запаздывать, тащиться (тж. to ~ behind)
Большой Англо-Русский словарь
LAG BEHIND — запаздывать отставать
Большой Англо-Русский словарь
LAG — I 1. сущ. 1) отставание; задержка, запаздывание cultural lag ≈ отставание в культурном развитии (по сравнению с ростом материальных благ), …
Большой Англо-Русский словарь
BEHIND — 1. нареч. 1) сзади, позади; после to be behind ≈ запаздывать to fall behind ≈ отставать 2) назад 3) позже, …
Большой Англо-Русский словарь
ЗАПОЗДАТЬ — несовер. - запаздывать совер. - запоздать без доп. 1) (на что-л.) be late (for) 2) (с чем-л.) be tardy (with) …
Большой Русско-Английский словарь
SCHEDULE — 1. сущ. 1) список, перечень, каталог; опись, реестр Syn : list I 1., index 1., catalogue 1., inventory 1. 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
RETARD — 1. гл. 1) замедлять; задерживать; тормозить (развитие и т. п.) Syn : hinder, prevent, delay Ant : quicken, speed 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
LAG — I 1. сущ. 1) отставание; задержка, запаздывание cultural lag ≈ отставание в культурном развитии (по сравнению с ростом материальных благ), …
Новый большой Англо-Русский словарь
BEHIND — 1. нареч. 1) сзади, позади; после to be behind ≈ запаздывать to fall behind ≈ отставать 2) назад 3) позже, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства

← ЗАПАЗДЫВАНИЕ РЕГУЛЯТОРА ЗАПАЗДЫВАЮЩАЯ ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ→