ЛОМАТЬСЯ

Русско-английский перевод ЛОМАТЬСЯ

сломаться v.

break down, get out of order

Lohwater A. J.. Русско-английский словарь математических наук. Russian-English dictionary of the mathematical sciences. 2012

ЛОМАТЬСЯ — Break
Русско-Американский Английский словарь
ЛОМАТЬСЯ — 1. сломаться 1. break* 2. тк. несов. ( о голосе ) crack, break* 3. страд. к ломать 2. разг. 1. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЛОМАТЬСЯ — сломаться 1. break*; get* broken; игрушки часто ~аются toys often get broken; 2. тк. несов. (быть ломким, хрупким) break*, be* …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЛОМАТЬСЯ — 1. сломаться 1. break* 2. тк. несов. ( о голосе ) crack, break* 3. страд. к ломать 2. разг. 1. …
Русско-Английский словарь
ЛОМАТЬСЯ — 1. сломаться 1. break* 2. тк. несов. ( о голосе ) crack, break* 3. страд. к ломать 2. разг. 1. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЛОМАТЬСЯ — v. break; crack, fracture; dilapidate
Russian-English Edic
ЛОМАТЬСЯ — fail, break, collapse
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЛОМАТЬСЯ — I несовер. - ломаться; совер. - поломаться ; без доп. 1) break 2) только несовер. (о голосе) crack, break II …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЛОМАТЬСЯ — crash, jack-knife
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЛОМАТЬСЯ — break
Русско-Английский экономический словарь
ЛОМАТЬСЯ — (блат.) бежать
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЛОМАТЬСЯ — Сопротивляться, отказываться.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЛОМАТЬСЯ — сломаться 1. break*; get* broken; игрушки часто ~аются toys often get broken; 2. тк. несов. (быть ломким, хрупким) break*, be* breakable; 3. (уничтожаться) be* …
Русско-Английский словарь - QD
ЛОМАТЬСЯ — см. тж. выходить из строя • When steel springs fail , they shrapnelize, placing personnel in danger.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЛОМАТЬСЯ — I несовер. - ломаться совер. - поломаться возвр. без доп. 1) break 2) только несовер. (о голосе) crack, break II …
Большой Русско-Английский словарь
ЛОМАТЬСЯ — ломаться conk
Русско-Английский словарь Сократ
СЛОМАТЬСЯ — perf. of ломаться v. break down, get out of order
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
THEATRICALIZE — гл. инсценировать, театрализовать Syn : stage, screen инсценировать для театра; театрализовать играть на сцене ходить в театр (неодобрительно) ломаться, разыгрывать …
Большой Англо-Русский словарь
SNAP — 1. сущ. 1) треск; щелканье, щелчок Every minute or so I could hear a snap, a crack and a crash …
Большой Англо-Русский словарь
SMASH — 1. сущ. 1) внезапное падение; шум, грохот Syn : crash I 1. 2) а) гибель, крушение; столкновение; катастрофа He was …
Большой Англо-Русский словарь
RED-SHEAR — ломаться в горячем состоянии
Большой Англо-Русский словарь
PUT ON — 1) надевать He put his coat on hurriedly and ran out of the house. ≈ Он в спешке набросил пальто …
Большой Англо-Русский словарь
GIVE
Большой Англо-Русский словарь
CRACK
Большой Англо-Русский словарь
BREAK — I 1. сущ. 1) а) ломание, раскалывание, разбивание We heard the break and saw the glass fall out of the …
Большой Англо-Русский словарь
ACT UP — разг. 1) отвечать, реагировать, парировать 2) барахлить, плохо работать (о машинах и т. п.) She was messing with the coffee …
Большой Англо-Русский словарь
ЛАСТОНОГИЕ — ЛАСТОНОГИЕ Настоящие тюлени (семейство Phocidae) хорошо приспособлены к жизни в холодных морях: все их тело, включая короткий хвост и ласты, …
Русский словарь Colier
GIVE
Новый большой Англо-Русский словарь
CRACK
Новый большой Англо-Русский словарь
BREAK — I 1. сущ. 1) а) ломание, раскалывание, разбивание We heard the break and saw the glass fall out of the …
Новый большой Англо-Русский словарь
ACT UP — разг. 1) отвечать, реагировать, парировать 2) барахлить, плохо работать (о машинах и т. п.) She was messing with the coffee …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences

← ЛОМАТЬ ЛОПАСТЬ→