РЕГИСТРИРОВАТЬСЯ

Русско-английский перевод РЕГИСТРИРОВАТЬСЯ

be registered, be recorded

Lohwater A. J.. Русско-английский словарь математических наук. Russian-English dictionary of the mathematical sciences. 2012

РЕГИСТРИРОВАТЬСЯ — Register
Русско-Американский Английский словарь
РЕГИСТРИРОВАТЬСЯ — 1. register (oneself) 2. ( оформлять брак ) register one's marriage 3. страд. к регистрировать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РЕГИСТРИРОВАТЬСЯ — несов. и сов. ( сов. тж. зарегистрироваться) 1. register (oneself) 2. ( оформлять брак ) register one's marriage 3. страд. …
Русско-Английский словарь
РЕГИСТРИРОВАТЬСЯ — несов. и сов. ( сов. тж. зарегистрироваться) 1. register (oneself) 2. ( оформлять брак ) register one's marriage 3. страд. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РЕГИСТРИРОВАТЬСЯ — v. register, check in
Russian-English Edic
РЕГИСТРИРОВАТЬСЯ — I несовер. - регистрироваться совер. - зарегистрироваться возвр. 1) register (oneself) 2) (оформлять брак) register one's marriage get married (in …
Большой Русско-Английский словарь
SIGN ON — 1) подписать контракт (с фирмой, армией и т. п.), наниматься на работу If you join the army you have to …
Большой Англо-Русский словарь
REPORT TO THE POLICE — регистрироваться в полиции
Большой Англо-Русский словарь
REPORT — 1. сущ. 1) а) отчет, доклад, рапорт, донесение, сообщение; рассказ, описание событий to confirm a report ≈ подтверждать сообщение to …
Большой Англо-Русский словарь
REGISTER — 1. сущ. 1) а) бортовой, школьный, регистрационный и т. п. журнал (любой вид журнала, досье и т. п., куда заносятся …
Большой Англо-Русский словарь
OTHER NAMES — финансовые имена, не входящие в публикуемый Лондонской фондовой биржей список институтов, на имя которых могут регистрироваться американские и канадские облигации, …
Большой Англо-Русский словарь
LOG ON TO — регистрироваться в
Большой Англо-Русский словарь
FILE — I 1. сущ. 1) напильник, надфиль a nail file ≈ пилка для ногтей 2) шлифовка, обработка напильником, опиливание to need …
Большой Англо-Русский словарь
DISABLED USER ACCOUNT — отключенная учетная запись пользователя (не позволяющая регистрироваться в домене)
Большой Англо-Русский словарь
CHECK IN — 1) сдавать под расписку (at, to) You can check your suitcases in at the desk. ≈ Вы можете оставить свои …
Большой Англо-Русский словарь
CARD
Большой Англо-Русский словарь
BE RECORDED — регистрироваться
Большой Англо-Русский словарь
REPORT — report.ogg 1. rıʹpɔ:t n 1. 1> доклад; сообщение; отчёт ( тж. для прессы ) final report - окончательный доклад interim …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REGISTER — register.ogg 1. ʹredʒıstə n 1. 1> журнал ( записей ), реестр; метрическая книга ship's register - мор. судовой регистр a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHECK IN — phr v 1. сдавать под расписку; сдавать на хранение to check in one's coat - сдать ( в гардероб ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SIGNS ON — нанимать(ся) на работу; подписать контракт нанимать на работу записываться, регистрироваться ( на бирже труда и т. п. ) radio дать …
Англо-Русский словарь Tiger
SIGNING ON — нанимать(ся) на работу; подписать контракт нанимать на работу записываться, регистрироваться ( на бирже труда и т. п. ) radio дать …
Англо-Русский словарь Tiger
SIGNED ON — нанимать(ся) на работу; подписать контракт нанимать на работу записываться, регистрироваться ( на бирже труда и т. п. ) radio дать …
Англо-Русский словарь Tiger
SIGN ON — 1) подписать контракт (с фирмой, армией и т. п.), наниматься на работу If you join the army you have to …
Англо-Русский словарь Tiger
REPORT TO THE POLICE — регистрироваться в полиции
Англо-Русский словарь Tiger
REGISTER — register сущ.1) а) журнал (бортовой, школьный, регистрационный и т. п. - любой вид журнала, досье и т. п., куда заносятся …
Англо-Русский словарь Tiger
VOTER REGISTRATION — регистрация избирателя Обязательная предварительная процедура, проводимая в каждом штате с целью учета избирателей и предотвращения махинаций на выборах. Впервые введена в …
VOTER REGISTRATION — регистрация избирателя Обязательная предварительная процедура, проводимая в каждом штате с целью учета избирателей и предотвращения махинаций на выборах. Впервые введена …
REPORT — 1. сущ. 1) а) отчет, доклад, рапорт, донесение, сообщение; рассказ, описание событий to confirm a report ≈ подтверждать сообщение to …
Новый большой Англо-Русский словарь
REGISTER — 1. сущ. 1) а) бортовой, школьный, регистрационный и т. п. журнал (любой вид журнала, досье и т. п., куда заносятся …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHECK IN — 1) сдавать под расписку (at, to) You can check your suitcases in at the desk. ≈ Вы можете оставить свои …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences

← РЕГИСТРИРОВАННЫЙ РЕГИСТРИРУЮЩИЙ→