ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНОЕ ОТВЕРСТИЕ

Русско-английский перевод ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНОЕ ОТВЕРСТИЕ

- предохранительное вентиляционное отверстие safety vent

Воскобойников Б.С.. Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства. Modern Russian-English dictionary of mechanical engineering and manufacturing automation. 2003

ОТВЕРСТИЕ — n. perforation, opening, aperture, hole; пробивать отверстие, v., punch
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТВЕРСТИЕ — Orifice
Русско-Американский Английский словарь
ОТВЕРСТИЕ — Aperture
Русско-Американский Английский словарь
ОТВЕРСТИЕ — 1. opening; aperture; orifice; ( дыра ) hole; ( в автомате для опускания монеты ) slot входное отверстие — inlet …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТВЕРСТИЕ — с. opening, aperture; orifice научн.; (дыра) gap, hole; анат., зоол. foramen; заднепроходное ~ анат. anus
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТВЕРСТИЕ — 1) aperture 2) анат. fenestra 3) foramen 4) (проделанное в древесине насекомыми) hole 5) анат. introitus 6) meatus 7) opening 8) orifice 9) ostiole 10) ostium 11) pore 12) анат. trema 13) …
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОТВЕРСТИЕ — Aperture
Russian Learner's Dictionary
ОТВЕРСТИЕ — hole
Russian Learner's Dictionary
ОТВЕРСТИЕ — с. 1. opening; aperture; orifice; ( дыра ) hole; ( в автомате для опускания монеты ) slot входное отверстие — …
Русско-Английский словарь
ОТВЕРСТИЕ — с. 1. opening; aperture; orifice; ( дыра ) hole; ( в автомате для опускания монеты ) slot входное отверстие — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТВЕРСТИЕ — mesh, aperture, eye, (расточенное или рассверленное) bore, gab, hole, mortise, opening, orifice, passage, perforation, port, receptacle, tewel, (входное или выходное) …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТВЕРСТИЕ — opening, aperture, boring, breach, canal, (моста) clearance, drilling, gap, hole, eye, gab, hatchway, loop, orifice, passage, port, tewel, (грохота, сита) …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОТВЕРСТИЕ — см. воняльный
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОТВЕРСТИЕ — с. opening, aperture; orifice научн.; (дыра) gap, hole; анат., зоол. foramen; заднепроходное ~ анат. anus
Русско-Английский словарь - QD
ОТВЕРСТИЕ — • Wire screen openings .
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОТВЕРСТИЕ — 1) opening 2) slot
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТВЕРСТИЕ — ж. hole; opening; orifice; bore; port; vent; aperture отверстие для подключения вакуумного регулятора распределителя зажигания — distributor vacuum port отверстие, соединяющее моторный отсек …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОТВЕРСТИЕ — n hole opening; bore; borehole
Russian-English WinCept Glass dictionary
ОТВЕРСТИЕ — ср. 1) opening, aperture, orifice hole (дыра) выходное/выпускное отверстие – outlet отверстие для опускания монеты – slot выходное отверстие – …
Большой Русско-Английский словарь
ОТВЕРСТИЕ — отверстие hole;orifice;mouth
Русско-Английский словарь Сократ
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНОЕ ВЕНТИЛЯЦИОННОЕ ОТВЕРСТИЕ — - предохранительное отверстие
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
VENT — 1. сущ. 1) входное или выходное отверстие; отдушина Syn : vent-hole 2) выражение (чувств), выход He gave vent to his …
Большой Англо-Русский словарь
TUBING CATCHER — 1. трубодержатель; держатель для установки насосно-компрессорных труб 2. лафетный хомут 3. шарнирный хомут 4. предохранительное приспособление (удерживающее насосные трубы от …
Большой Англо-Русский словарь
SAFETY THERMOSTAT — предохранительное термореле
Большой Англо-Русский словарь
SAFETY RING — предохранительное кольцо; запорное кольцо
Большой Англо-Русский словарь
SAFETY LOCK — предохранитель, замок с секретом предохранитель; предохранительное устройство замок с секретом
Большой Англо-Русский словарь
SAFETY CUTOFF — (плавкий) предохранитель; предохранительное устройство
Большой Англо-Русский словарь
SAFETY APPLIANCE — предохранительное устройство
Большой Англо-Русский словарь
SAFEGUARDS SEAL — предохранительное уплотнение (напр. для подводных хранилищ отработавшего ядерного топлива)
Большой Англо-Русский словарь
SAFEGUARD — 1. сущ. 1) а) гарантия (от заболевания, каких-л. неприятностей); охрана (от чего-л. against) Syn : guarantee б) предосторожность; мера предосторожности …
Большой Англо-Русский словарь
PROTECTOR — сущ. 1) защитник She has a reputation for being an ardent protector of individuals' liberties. ≈ У нее репутация страстного …
Большой Англо-Русский словарь
PROTECTIVE DEVICE — 1. защитное [предохранительное] устройство; предохранитель 2. способ защиты
Большой Англо-Русский словарь
PROTECTING MEANS — предохранительное устройство
Большой Англо-Русский словарь
PREVENTION — сущ. предотвращение, предохранение, предупреждение fire prevention ≈ меры противопожарной безопасности primary prevention ≈ срочные меры (по предотвращению чего-л.) prevention of …
Большой Англо-Русский словарь
PORT — I сущ. 1) гавань free port ≈ вольная гавань, порто-франко Syn : haven, harbor 2) а) порт (морской, речной) port …
Большой Англо-Русский словарь
PIPE SAFETY JOINT — предохранительное соединение труб
Большой Англо-Русский словарь
PINHOLE — прокол, микроканал, поpa крошечное отверстие, отверстие с булавочную головку - * aperture (техническое) булавочное отверстие - * camera камера или …
Большой Англо-Русский словарь
PIN-TYPE SAFETY JOINT — предохранительное соединение ниппельного типа
Большой Англо-Русский словарь
PERMISSIBLE EXPLOSIVE — предохранительное ВВ предохранительное взрывчатое вещество
Большой Англо-Русский словарь
ORIFICE — сущ. 1) а) отверстие (трубы, внутренних органов, раны и т. п.) Syn : opening б) большое отверстие; выход или вход …
Большой Англо-Русский словарь
MOUTH — 1. сущ.; мн. -s 1) а) рот, уста to close, shut one's mouth ≈ закрыть рот to open one's mouth …
Большой Англо-Русский словарь
HOLE — 1. сущ. 1) дыра; отверстие; прорезь to bore a hole ≈ сверлить отверстие I have a hole in my coat. …
Большой Англо-Русский словарь
GUARULE — предохранительное кольцо
Большой Англо-Русский словарь
GUARD RING — 1. предохранительное [защитное] кольцо (на бобине с магнитной лентой) 2. охранное кольцо (для ограничения поверхностного темнового тока в полупроводнике)
Большой Англо-Русский словарь
GUARD COLLAR — предохранительное кольцо
Большой Англо-Русский словарь
GUARD — 1. сущ. 1) охрана, защита He marched under the guard of the soldiers. ≈ Он шел под охраной солдат. Syn …
Большой Англо-Русский словарь
FERRULE — сущ. 1) металлический ободок или наконечник 2) обруч, муфта, зажимное устройство 3) воен. предохранительное кольцо металлический обод или наконечник (военное) …
Большой Англо-Русский словарь
BROACH — I 1. сущ. 1) вертел Syn : spit 2) шпиль церкви (тж. broach spire); уст. обелиск 3) общее название для …
Большой Англо-Русский словарь
HOLE — 1) отверстие || пробивать отверстие; просверливать отверстие 2) полость 3) канал 4) шахта; шурф 5) ствол скважины ( см. тж …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HOLE — 1) отверстие || пробивать отверстие; просверливать отверстие 2) полость 3) канал 4) шахта; шурф 5) ствол скважины (см. тж borehole) 6) скважина (см. тж well) 7) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
HOLE — 1) крист. вакансия 2) пп дырка || дырочный 3) лунка 4) отверстие; углубление 5) перфорация, перфорированное отверстие 6) посадочная ямка 7) метал пора; раковина (вид дефекта …
Англо-Русский научно-технический словарь
SAFETY GUARD — предохранительное приспособление, предохранительное устройство; предохранительная решётка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SAFETY APPLIANCE — предохранительное устройство, предохранительное приспособление; защитное устройство
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SAFETY GUARD — предохранительное приспособление, предохранительное устройство; предохранительная решётка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
SAFETY APPLIANCE — предохранительное устройство, предохранительное приспособление; защитное устройство
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
PROTECTOR — предохранитель, протектор; защита; предохранительное резьбозащитное кольцо для трубы; предохранительное устройство; защитное приспособление - Bettis protector - bore protector - bowl protector - box thread …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
УСТРОЙСТВО — с. appliance; arrangement; device; gear; installation; mechanism; rig; fitment устройство, препятствующее продольному наклону кузова при разгоне — anti-squat device устройство, препятствующее продольному "клевку" …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
VENT — 1. сущ. 1) входное или выходное отверстие; отдушина Syn : vent-hole 2) выражение (чувств), выход He gave vent to his …
Новый большой Англо-Русский словарь
SAFEGUARD — 1. сущ. 1) а) гарантия (от заболевания, каких-л. неприятностей); охрана (от чего-л. against) Syn : guarantee б) предосторожность; мера предосторожности …
Новый большой Англо-Русский словарь
PERMISSIBLE EXPLOSIVE — предохранительное ВВ предохранительное взрывчатое вещество
Новый большой Англо-Русский словарь
MOUTH — 1. сущ.; мн. -s 1) а) рот, уста to close, shut one's mouth ≈ закрыть рот to open one's mouth …
Новый большой Англо-Русский словарь
GUARD — 1. сущ. 1) охрана, защита He marched under the guard of the soldiers. ≈ Он шел под охраной солдат. Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
FERRULE — сущ. 1) металлический ободок или наконечник 2) обруч, муфта, зажимное устройство 3) воен. предохранительное кольцо металлический обод или наконечник (военное) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства

← ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНОЕ ВЕНТИЛЯЦИОННОЕ ОТВЕРСТИЕ

ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНОЕ УСТРОЙСТВО→