НАСЛЕДСТВЕННАЯ ПЕРЕДАЧА

Русско-английский перевод НАСЛЕДСТВЕННАЯ ПЕРЕДАЧА

vertical transmission

Чибисова О.И., Смирнов Н.Н.. Новый Русско-Английский биологический словарь. New Russian-English biological dictionary . 2003

ПЕРЕДАЧА — f. transmission, drive, broadcast; передача управления по команде безусловного перехода, unconditional transfer; сквозная передача, rippling through
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПЕРЕДАЧА — Transmission
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРЕДАЧА — 1. ( действие ) transmission передача имущества юр. — assignation передача по наследству юр. — descent передача во владение — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕРЕДАЧА — 1. (вручение) passing (тж. спорт.) handing; (прав) transfer, cession; (тепла, света и т. п.) transmission; безвозмездная ~ gratuitous transfer; ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕРЕДАЧА — 1) transfer 2) transmission
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПЕРЕДАЧА — Transfer(transmission)
Russian Learner's Dictionary
ПЕРЕДАЧА — corresponding
Russian Learner's Dictionary
ПЕРЕДАЧА — ж. 1. ( действие ) transmission передача имущества юр. — assignation передача по наследству юр. — descent передача во владение …
Русско-Английский словарь
ПЕРЕДАЧА — ж. 1. ( действие ) transmission передача имущества юр. — assignation передача по наследству юр. — descent передача во владение …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЕРЕДАЧА — communication, drive, pass, ( напр., полномочий в сети ) propagation, transfer, transmission, passing изохронная передача: isochronous transmission
Russian-English Edic
ПЕРЕДАЧА — communication, conveying, drive, pass of gearing, transfer, transmission, (данных УП из ЭВМ в УЧПУ) transposition, transmission unit
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЕРЕДАЧА — жен. 1) ( действие ) delivery, handing over; passing; transmission; communication; transfer передача имущества — юр. assignation передача информации — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЕРЕДАЧА — delivering, carry-over, disposition, (обязанностей) devolution, drive, driving, (напр. объекта заказчику и т.п.) handing-over, rendition, (напр. документов) transfer, transference, transmission
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПЕРЕДАЧА — cession, commitment, communication, delivery, (власти, обязанностей и т.п.) devolution, disposal, negotiation, spin-off, split-off, surrender, tradition юр., transference, transmission, handing over, …
Русско-Английский экономический словарь
ПЕРЕДАЧА — 1. (вручение) passing (тж. спорт.) handing; (прав) transfer, cession; (тепла, света и т. п.) transmission; безвозмездная ~ gratuitous transfer; ~ владения юр. livery of seisin; ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ПЕРЕДАЧА — cession, delegation, delivery, (функции) disposal, negotiation, removal, transfer, transference, transmission, transmittal, (напр. прав) transport, utterance
Русско-Английский юридический словарь
ПЕРЕДАЧА — • The passing of individual characteristics from parent cells to their progeny ... ( биол. ).
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПЕРЕДАЧА — I - механическая передача function-generating mechanism II hand-off
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЕРЕДАЧА — ж. drive; transmission; (зубчатая) gear(ing) главная передача со спиральным коническим зацеплением — spiral bevel final drive карданная передача из двух валов с промежуточной …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПЕРЕДАЧА — 1) pass 2) propagation 3) transfer
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПЕРЕДАЧА — f gear
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПЕРЕДАЧА — см. линии для передачи телеметрической информации ; ретрансляция телевизионных передач ; телевизионная передача The automatic lunar station carries various scientific …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПЕРЕДАЧА — жен. 1) (действие) delivery, handing over passing transmission communication transfer передача имущества – assignation 2) (в больнице или тюрьме) parcel …
Большой Русско-Английский словарь
ПЕРЕДАЧА — передача issue;cont paid transfer;elec comp transmission;mech gear
Русско-Английский словарь Сократ
НАСЛЕДСТВЕННЫЙ — adj. hereditary, full, complete; наследственная нормальность, complete normality
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
LORD GREAT CHAMBERLAIN — лорд-обер-гофмейстер (наследственная придворная должность; управляет Вестминстерским дворцом (Palace of Westminster) 1); во время торжественных церемоний ему вручают ключи от Вестминстер-Холла …
Англо-Русский словарь Britain
TRANSMISSION — сущ. 1) передача, перенос Heterosexual contact is responsible for the bulk of HIV transmission. ≈ В основном гетеросексуальные контакты влекут …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSFER
Большой Англо-Русский словарь
TAINT — 1. сущ. 1) а) позор, пятно б) испорченность Syn : shame, disgrace, stigma 2) налет, оттенок (негативн.) 3) латентное состояние …
Большой Англо-Русский словарь
STRAIN — I 1. сущ. 1) натяжение; растяжение тж. мед. Syn : pull, tension 2) прям. и перен. напряжение; нагрузка to ease, …
Большой Англо-Русский словарь
SICKLE-CELL ANEMIA — мед. серповидноклеточная анемия (наследственная болезнь, преим. негров) (медицина) серповидноклеточная анемия (наследственная болезнь, наблюдается преим. у темнокожих)
Большой Англо-Русский словарь
MONARCHY — сущ. монархия to establish, set up a monarchy ≈ установить монархию to overthrow a monarchy ≈ свергнуть монархию absolute monarchy …
Большой Англо-Русский словарь
LEGACY — сущ. 1) наследство; наследие to hand down a legacy ≈ оставить наследство Syn : bequest 2) функции, должность легата (посла …
Большой Англо-Русский словарь
HERITABLE — прил. наследственный, наследуемый, передаваемый по наследству heritable disease ≈ наследственная болезнь Syn : hereditary, inherited наследственный, наследуемый - * disease …
Большой Англо-Русский словарь
FEUD — I 1. сущ. 1) длительная, часто наследственная взаимная вражда; междоусобица (between, with) sink a feud ≈ забыть вражду, помириться stir …
Большой Англо-Русский словарь
DUTY — сущ. 1) почтение, уважение, повиновение Many kisses from all children, and William's respectful duty. ≈ Много поцелуев от детей и …
Большой Англо-Русский словарь
CONVEYANCE — сущ. 1) связано с перемещением грузов а) перевозка, транспортировка Postal arrangements for the conveyance of money, as well as letters. …
Большой Англо-Русский словарь
COMMUNICATION — сущ. 1) а) информация (передаваемая в процессе общения) communication gap б) процесс передачи информации в) сообщение (переданное в устной или …
Большой Англо-Русский словарь
ASSIGNMENT — сущ. 1) назначение 2) ассигнование 3) распределение; назначение 4) задание dangerous assignment difficult assignment rough assignment tough assignment rush assignment …
Большой Англо-Русский словарь
ASSETS — сущ.; мн. 1) актив (баланса) 2) средства, фонды, авуары, имущество см. тж. funds 3) имущество несостоятельного должника 4) покрытие ∙ …
Большой Англо-Русский словарь
TAINT — taint.ogg 1. teınt n 1. пятно; позор; порок taint of dishonour of bribery - пятно бесчестья взяточничества free from taint …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LEGACY — legacy.ogg ʹlegəsı n 1. 1> наследство to leave a legacy - оставить наследство legacy duty - наследственная пошлина 2> юр. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TAINT — 1. [teınt] n 1. пятно; позор; порок ~ of dishonour [of bribery] - пятно бесчестья [взяточничества] free from ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LEGACY — n 1. 1) наследство to leave a ~ - оставить наследство ~ duty - наследственная пошлина 2) юр. легат, завещательный …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TAINT — 1. teınt n 1. пятно; позор; порок taint of dishonour of bribery - пятно бесчестья взяточничества free from taint - …
Большой новый Англо-Русский словарь
LEGACY — n 1. 1> наследство to leave a legacy - оставить наследство legacy duty - наследственная пошлина 2> юр. легат, завещательный …
Большой новый Англо-Русский словарь
RENDU-OSLER-WEBER DISEASE — наследственная геморрагическая ангиома, наследственная геморрагическая телеангиэктазия, болезнь Рандю - Вебера - Ослера
Новый Англо-Русский медицинский словарь
OSLER-WEBER-RENDU DISEASE — наследственная геморрагическая ангиома, наследственная геморрагическая телеангиэктазия, болезнь Рандю - Вебера - Ослера
Новый Англо-Русский медицинский словарь
OSLER'S DISEASE — 1) истинная полицитемия, эритремия, болезнь Вакеза - Ослера 2) наследственная геморрагическая ангиома, наследственная геморрагическая телеангиэктазия, болезнь Рандю - Вебера - Ослера
Новый Англо-Русский медицинский словарь
NAIL-PATELLA SYNDROME — наследственная артроостеоониходисплазия, наследственный онихоартроз, наследственная онихоартроостеодисплазия, синдром Тернера - Кизера
Новый Англо-Русский медицинский словарь
FANCONI'S ANEMIA — - Fanconi's syndrome анемия Фанкони (наследственная болезнь, характеризующаяся гипоплазией костного мозга, панцитопенией, аномалиями развития кожи, костной системы, внутренних органов), синдром Фанкони …
Новый Англо-Русский медицинский словарь
BLUE DIAPER SYNDROME — синдром синих пеленок (наследственная болезнь, обусловленная нарушением всасывания триптофана и гиперкальциемией), синдром голубых пеленок (наследственная болезнь, обусловленная нарушением всасывания триптофана …
Новый Англо-Русский медицинский словарь
TRANSMISSION — сущ. 1) передача, перенос Heterosexual contact is responsible for the bulk of HIV transmission. ≈ В основном гетеросексуальные контакты влекут …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRANSFER
Новый большой Англо-Русский словарь
TAINT — 1. сущ. 1) а) позор, пятно б) испорченность Syn : shame, disgrace, stigma 2) налет, оттенок (негативн.) 3) латентное состояние …
Новый большой Англо-Русский словарь
STRAIN — I 1. сущ. 1) натяжение; растяжение тж. мед. Syn : pull, tension 2) прям. и перен. напряжение; нагрузка to ease, …
Новый большой Англо-Русский словарь
SICKLE-CELL ANEMIA — мед. серповидноклеточная анемия (наследственная болезнь, преим. негров) (медицина) серповидноклеточная анемия (наследственная болезнь, наблюдается преим. у темнокожих)
Новый большой Англо-Русский словарь
MONARCHY — сущ. монархия to establish, set up a monarchy ≈ установить монархию to overthrow a monarchy ≈ свергнуть монархию absolute monarchy …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEGACY — сущ. 1) наследство; наследие to hand down a legacy ≈ оставить наследство Syn : bequest 2) функции, должность легата (посла …
Новый большой Англо-Русский словарь
HERITABLE — прил. наследственный, наследуемый, передаваемый по наследству heritable disease ≈ наследственная болезнь Syn : hereditary, inherited наследственный, наследуемый - * disease …
Новый большой Англо-Русский словарь
FEUD — I 1. сущ. 1) длительная, часто наследственная взаимная вражда; междоусобица (between, with) sink a feud ≈ забыть вражду, помириться stir …
Новый большой Англо-Русский словарь
DUTY — сущ. 1) почтение, уважение, повиновение Many kisses from all children, and William's respectful duty. ≈ Много поцелуев от детей и …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONVEYANCE — сущ. 1) связано с перемещением грузов а) перевозка, транспортировка Postal arrangements for the conveyance of money, as well as letters. …
Новый большой Англо-Русский словарь
ASSETS — сущ.; мн. 1) актив (баланса) 2) средства, фонды, авуары, имущество см. тж. funds 3) имущество несостоятельного должника 4) покрытие ∙ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Новый Русско-Английский биологический словарь

← НАСЛЕДСТВЕННАЯ ОТЯГОЩЕННОСТЬ НАСЛЕДСТВЕННАЯ УСТОЙЧИВОСТЬ→