НАСТОРОЖЕННОСТЬ

Русско-английский перевод НАСТОРОЖЕННОСТЬ

1) alertness 2) vigilance

Чибисова О.И., Смирнов Н.Н.. Новый Русско-Английский биологический словарь. New Russian-English biological dictionary . 2003

НАСТОРОЖЕННОСТЬ — Vigilance
Русско-Американский Английский словарь
НАСТОРОЖЕННОСТЬ — Look-out
Русско-Американский Английский словарь
НАСТОРОЖЕННОСТЬ — circumspection, look-out, watchfulness
Русско-Английский словарь общей тематики
НАСТОРОЖЕННОСТЬ — vigilance
Русско-Английский экономический словарь
НАСТОРОЖЕННОСТЬ — жен. circumspection, look-out, watchfulness
Большой Русско-Английский словарь
WEATHER EYE — способность предсказывать погоду бдительность, настороженность > to keep one's * open (разговорное) смотреть в оба; держать ухо востро; быть предусмотрительным, …
Большой Англо-Русский словарь
WATCHFULNESS — сущ. бдительность, настороженность Syn : vigilance, look-out Watchfulness
Большой Англо-Русский словарь
VIGILANCE — сущ. 1) бдительность to display, exercise, show vigilance ≈ проявлять бдительность eternal vigilance ≈ постоянная бдительность Syn : watchfulness 2) …
Большой Англо-Русский словарь
OUTLOOK — сущ. 1) а) наблюдение the failure of the Egyptians to keep an adequate outlook at night ≈ ошибка египтян, заключающаяся …
Большой Англо-Русский словарь
LOOK-OUT — сущ. 1) наблюдение to keep a look-out ≈ вести наблюдение to be on the look-out (for) ≈ быть настороже The …
Большой Англо-Русский словарь
CIRCUMSPECTION — сущ. осторожность, осмотрительность, предусмотрительность; настороженность Syn : caution, heed осмотрительность, осторожность настороженность; бдительность circumspection бдительность ~ осмотрительность ~ осторожность, осмотрительность; …
Большой Англо-Русский словарь
ALERTNESS — сущ. 1) бдительность, настороженность His alertness rendered it impossible to seize him. ≈ Он был так внимателен, что схватить его …
Большой Англо-Русский словарь
WEATHER EYE — 1. способность предсказывать погоду 2. бдительность, насторожённость to keep one's weather eye open - разг. смотреть в оба; держать ухо …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VIGILANCE — vigilance.ogg ʹvıdʒıləns n 1. бдительность, настороженность, зоркость vigilance committee - амер. «комитет бдительности» ( организация линчевателей ) vigilance man - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LOOK-OUT — n 1. бдительность, настороженность to be on the look-out - быть настороже 2. (for) 1> наблюдение to keep a good …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CIRCUMSPECTION — circumspection.ogg ͵sɜ:kəmʹspekʃ(ə)n n 1. осмотрительность, осторожность 2. насторожённость; бдительность
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ALERTNESS — alertness.ogg əʹlɜ:tnıs n 1. бдительность, насторожённость nervous alertness - нервное напряжение scientific alertness - осторожность в науке practical alertness - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WATCHFULNESS — сущ.бдительность, настороженность Syn:vigilance, look-out
Англо-Русский словарь Tiger
OUTLOOK — outlook сущ.1) а) наблюдение the failure of the Egyptians to keep an adequate outlook at night — неудача египтян в …
Англо-Русский словарь Tiger
CIRCUMSPECTION — сущ.осторожность, осмотрительность, предусмотрительность; настороженность Syn:caution, heed
Англо-Русский словарь Tiger
LOOK OUT — (n) бдительность; вид; виды на будущее; наблюдатель; наблюдательный пост; наблюдение; настороженность; перспектива; поиск
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
CIRCUMSPECTION — (n) бдительность; настороженность; осмотрительность; осторожность
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
ALERTNESS — (n) настороженность
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
WEATHER EYE — 1. способность предсказывать погоду 2. бдительность, насторожённость ♢ to keep one's ~ open - разг. смотреть в оба; держать ухо …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OUTLOOK — сущ. 1) а) наблюдение the failure of the Egyptians to keep an adequate outlook at night — неудача египтян в …
Англо-Русский словарь по общей лексике
OUTLOOK — сущ. 1) а) наблюдение the failure of the Egyptians to keep an adequate outlook at night — неудача египтян в организации неослабного ночного …
Англо-Русский словарь общей лексики
VIGILANCE — сущ. 1) бдительность to display, exercise, show vigilance ≈ проявлять бдительность eternal vigilance ≈ постоянная бдительность Syn : watchfulness 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
OUTLOOK — сущ. 1) а) наблюдение the failure of the Egyptians to keep an adequate outlook at night ≈ ошибка египтян, заключающаяся …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOOK-OUT — сущ. 1) наблюдение to keep a look-out ≈ вести наблюдение to be on the look-out (for) ≈ быть настороже The …
Новый большой Англо-Русский словарь
CIRCUMSPECTION — сущ. осторожность, осмотрительность, предусмотрительность; настороженность Syn : caution, heed осмотрительность, осторожность настороженность; бдительность circumspection бдительность ~ осмотрительность ~ осторожность, осмотрительность; …
Новый большой Англо-Русский словарь
ALERTNESS — сущ. 1) бдительность, настороженность His alertness rendered it impossible to seize him. ≈ Он был так внимателен, что схватить его …
Новый большой Англо-Русский словарь

Новый Русско-Английский биологический словарь

← НАСТОРОЖЕННОЕ ЛИЦО НАСТОРОЖЕННЫЙ→