ПРОНЗИТЕЛЬНЫЙ ВОЙ

Русско-английский перевод ПРОНЗИТЕЛЬНЫЙ ВОЙ

shrill

Чибисова О.И., Смирнов Н.Н.. Новый Русско-Английский биологический словарь. New Russian-English biological dictionary . 2003

ПРОНЗИТЕЛЬНЫЙ — Keen
Русско-Американский Английский словарь
ВОЙ — The Howling
Русско-Американский Английский словарь
ПРОНЗИТЕЛЬНЫЙ — shrill, sharp, piercing; strident пронзительный крик — piercing shriek пронзительный взгляд — piercing look; penetrating glance пронзительным голосом — in …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВОЙ — howl, howling; ( жалобный ) whine; ( о плаче ) wail вой ветра — wail / wailing of the wind …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОНЗИТЕЛЬНЫЙ — 1. (о звуке) shrill, piercing; 2. (о взгляде) penetrating, keen shrill, piercing, penetrating; shrill, strident (о звуках)
Русско-Английский словарь общей тематики
ВОЙ — 1. howl, howling, wailing; ~ ветра the howling of the wind; жалобный ~ piteous wailing; 2. (плач) wailing, keening
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОНЗИТЕЛЬНЫЙ — raucous
Новый Русско-Английский биологический словарь
ВОЙ — 1) howl 2) whining 3) yawl
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРОНЗИТЕЛЬНЫЙ — Shrill
Russian Learner's Dictionary
ПРОНЗИТЕЛЬНЫЙ — shrill
Russian Learner's Dictionary
ВОЙ — howling
Russian Learner's Dictionary
ПРОНЗИТЕЛЬНЫЙ — shrill, sharp, piercing; strident пронзительный крик — piercing shriek пронзительный взгляд — piercing look; penetrating glance пронзительным голосом — in …
Русско-Английский словарь
ВОЙ — м. тк. ед. howl, howling; ( жалобный ) whine; ( о плаче ) wail вой ветра — wail / wailing …
Русско-Английский словарь
ПРОНЗИТЕЛЬНЫЙ — shrill, sharp, piercing; strident пронзительный крик — piercing shriek пронзительный взгляд — piercing look; penetrating glance пронзительным голосом — in …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВОЙ — м. тк. ед. howl, howling; ( жалобный ) whine; ( о плаче ) wail вой ветра — wail / wailing …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОНЗИТЕЛЬНЫЙ — adj. penetrating, piercing; piping, high-pitched; strident, harsh
Russian-English Edic
ПРОНЗИТЕЛЬНЫЙ — прил. shrill, piercing, penetrating; shrill, strident (о звуках)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВОЙ — муж. ; только ед. howl(ing), whine ( жалобный ) ; wail(ing) ( о плаче ) - вой ветра - поднять …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВОЙ — Yowl
Британский Русско-Английский словарь
ВОЙ — Yelling
Британский Русско-Английский словарь
ВОЙ — Yell
Британский Русско-Английский словарь
ВОЙ — Shriek
Британский Русско-Английский словарь
ВОЙ — Screech
Британский Русско-Английский словарь
ВОЙ — Scream
Британский Русско-Английский словарь
ВОЙ — Roar
Британский Русско-Английский словарь
ВОЙ — Howl
Британский Русско-Английский словарь
ВОЙ — Bellow
Британский Русско-Английский словарь
ПРОНЗИТЕЛЬНЫЙ — 1. (о звуке) shrill, piercing; 2. (о взгляде) penetrating, keen
Русско-Английский словарь - QD
ВОЙ — 1. howl, howling, wailing; ~ ветра the howling of the wind; жалобный ~ piteous wailing; 2. (плач) wailing, keening
Русско-Английский словарь - QD
ПРОНЗИТЕЛЬНЫЙ — прил. shrill, piercing, penetrating shrill, strident (о звуках) 1. (о звуке) shrill, piercing 2. (о взгляде) penetrating, keen
Большой Русско-Английский словарь
ВОЙ — муж. только ед. howl(ing), whine (жалобный) wail(ing) (о плаче) вой ветра поднять вой м. 1. howl, howling, wailing ~ ветра …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОНЗИТЕЛЬНЫЙ — пронзительный piercing
Русско-Английский словарь Сократ
YOWL — 1. сущ. вой Syn : howl, whine 2. гл. выть Syn : howl, wail вой выть; орать yowl вой ~ …
Большой Англо-Русский словарь
YELL — 1. сущ. 1) пронзительный крик to give, let out a yell ≈ издать пронзительный вопль bloodcurdling yell ≈ чудовищный крик …
Большой Англо-Русский словарь
WHINE — 1. сущ. жалобный вой; хныканье He kept whineing about his bad luck. ≈ Он все жаловался и жаловался на то, …
Большой Англо-Русский словарь
SQUEAL — 1. сущ. 1) визг, пронзительный крик to emit, let out a squeal ≈ испускать вопль, издавать пронзительный крик 2) сл. …
Большой Англо-Русский словарь
SQUAWK — 1. сущ. 1) пронзительный крик (птицы) 2) разг. громкая жалоба, протест 2. гл. 1) пронзительно кричать (о птице) Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
SQUALL — I 1. сущ. вопль, пронзительный крик; визг 2. гл. вопить, пронзительно кричать; визжать (о детях) II сущ. 1) шквал Syn …
Большой Англо-Русский словарь
SKIRL — 1. сущ. 1) звук волынки 2) резкий, пронзительный звук 2. гл. играть на волынке (шотландское) звук волынки (шотландское) резкий звук, …
Большой Англо-Русский словарь
SHRILL — 1. прил. 1) пронзительный, резкий; визгливый; высокий (о звуке) Syn : piercing, penetrating 2) назойливый, надоедливый, навязчивый; настойчивый Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
SHRIEK — 1. сущ. пронзительный крик, визг to let out a shriek ≈ взвизгнуть, пронзительно закричать loud shriek ≈ громкий визг 2. …
Большой Англо-Русский словарь
SHARP — 1. прил. 1) острый; остроконечный, отточенный Syn : keen 2) сообразительный, наблюдательный, острый, проницательный (об интеллектуальных способностях человека) Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
SCREAM — 1. сущ. 1) а) вопль, пронзительный крик; визг (о людях, животных) scream of a peacock ≈ павлиний крик bloodcurdling, shrill …
Большой Англо-Русский словарь
PIPING — 1. сущ. 1) а) игра (на дудке и т. п.) Unto their piping must all people dance. (Morris) ≈ Под …
Большой Англо-Русский словарь
PIERCING — 1. сущ. 1) прокол, укол Syn : perforation, puncture, penetration 2) тех. диаметр в свету 2. прил. 1) а) пронизывающий, …
Большой Англо-Русский словарь
PENETRATING — прил. 1) проникающий 2) проницательный; острый (о взгляде и т. п.) Syn : keen 3) прозорливый, с острым умом 4) …
Большой Англо-Русский словарь
HOWL — 1. сущ. 1) а) вой, завывание; рев to howl with pain ≈ выть от боли б) стон; крик ∙ Syn …
Большой Англо-Русский словарь
GIMLET — сущ. бурав(чик) eyes like gimlets ≈ пронзительный или пытливый взгляд бурав, буравчик - eyes like * (образное) глаза как буравчики; …
Большой Англо-Русский словарь
CRY — 1. сущ. 1) а) крик, вопль Hearing the loud cry of "a man overboard" ≈ Слыша громкий крик "человек за …
Большой Англо-Русский словарь
HOWL — howl.ogg 1. haʋl n 1. 1> вой, завывание the howl of a wolf of the wind - вой /завывание/ волка …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HOWL — howl сущ.1) а) вой, завывание; рев б) стон; крик to let out a howl — испускать стон • Syn:whine 1., …
Англо-Русский словарь Tiger
HOWL — 1. [haʋl] n 1. 1) вой, завывание the ~ of a wolf [of the wind] - вой /завывание/ волка [ветра] …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HOWL — 1. haʋl n 1. 1> вой, завывание the howl of a wolf of the wind - вой /завывание/ волка ветра …
Большой новый Англо-Русский словарь
SHRIEK — 1. сущ. 1) а) пронзительный, резкий, дикий крик ( выражающий боль или ужас ) ; визг to let out a …
Англо-Русский словарь по общей лексике
HOWL — 1. сущ. 1) а) вой, завывание; рев б) стон; крик to let out a howl — испускать стон • Syn: …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SHRIEK — 1. сущ. 1) а) пронзительный, резкий, дикий крик (выражающий боль или ужас); визг to let out a shriek — взвизгнуть, пронзительно закричать loud shriek …
Англо-Русский словарь общей лексики
HOWL — 1. сущ. 1) а) вой, завывание; рев б) стон; крик to let out a howl — испускать стон • Syn: whine 1., wail 1. 2) радио вой, рев 3) …
Англо-Русский словарь общей лексики
YOWL — 1. сущ. вой Syn : howl, whine 2. гл. выть Syn : howl, wail вой выть; орать yowl вой ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь
YELL — 1. сущ. 1) пронзительный крик to give, let out a yell ≈ издать пронзительный вопль bloodcurdling yell ≈ чудовищный крик …
Новый большой Англо-Русский словарь
WHINE — 1. сущ. жалобный вой; хныканье He kept whineing about his bad luck. ≈ Он все жаловался и жаловался на то, …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHARP — 1. прил. 1) острый; остроконечный, отточенный Syn : keen 2) сообразительный, наблюдательный, острый, проницательный (об интеллектуальных способностях человека) Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCREAM — 1. сущ. 1) а) вопль, пронзительный крик; визг (о людях, животных) scream of a peacock ≈ павлиний крик bloodcurdling, shrill …
Новый большой Англо-Русский словарь
PIERCING — 1. сущ. 1) прокол, укол Syn : perforation, puncture, penetration 2) тех. диаметр в свету 2. прил. 1) а) пронизывающий, …
Новый большой Англо-Русский словарь
HOWL — 1. сущ. 1) а) вой, завывание; рев to howl with pain ≈ выть от боли б) стон; крик ∙ Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь

Новый Русско-Английский биологический словарь

← ПРОНЗИТЕЛЬНЫЙ ВИЗГ ПРОНЗИТЕЛЬНЫЙ КРИК→