ТРЕЛЬ

Русско-английский перевод ТРЕЛЬ

этол. trill

Чибисова О.И., Смирнов Н.Н.. Новый Русско-Английский биологический словарь. New Russian-English biological dictionary . 2003

ТРЕЛЬ — Trill
Русско-Американский Английский словарь
ТРЕЛЬ — муз. trill; ( птицы ) warble трели соловья — warble / warbling of the nightingale sg. пускать трели — trill; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТРЕЛЬ — trill; ~и соловья trilling/jugging of the nightingale
Русско-Английский словарь общей тематики
ТРЕЛЬ — warble
Russian Learner's Dictionary
ТРЕЛЬ — ж. муз. trill; ( птицы ) warble трели соловья — warble / warbling of the nightingale sg. пускать трели — …
Русско-Английский словарь
ТРЕЛЬ — ж. муз. trill; ( птицы ) warble трели соловья — warble / warbling of the nightingale sg. пускать трели — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТРЕЛЬ — жен. trill, shake; (птицы) warble - пускать трели - трели соловья
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТРЕЛЬ — trill; ~и соловья trilling/jugging of the nightingale
Русско-Английский словарь - QD
ТРЕЛЬ — жен. trill, shake (птицы) warble трели соловья пускать трели трел|ь - ж. trill ~и соловья trilling/jugging of the nightingale
Большой Русско-Английский словарь
ТРЕЛЬ — трель warble
Русско-Английский словарь Сократ
WARBLE — 1. сущ. 1) трель Syn : trill, shake 2) песнь 2. гл. издавать трели; петь (о птицах) трель (соловья и …
Большой Англо-Русский словарь
TRILL — 1. сущ. 1) муз. трель 2) фон. вибрирующее r 2. гл. 1) выводить трель 2) фон. произносить звук r с …
Большой Англо-Русский словарь
SHAKE — 1. сущ. 1) а) встряска, тряска to give smth. a good shake ≈ хорошенько встряхнуть что-л. to give a shake …
Большой Англо-Русский словарь
QUAVER — 1. сущ. 1) а)трель б)дрожание, вибрация голоса ∙ Syn : trill, shake 2) прям и перен. трепетание, дрожание 3) муз. …
Большой Англо-Русский словарь
MORDENT — сущ.; муз. трель Syn : trill, shake (музыкальное) нижний, перечеркнутый мордент - inverted * верхний, неперечеркнутый мордент mordent муз. трель
Большой Англо-Русский словарь
WARBLE — warble.ogg 1. ʹwɔ:b(ə)l n 1. трель ( соловья и т. п. ) 2. 1> пение ( птиц ); щебет 2> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRILL — _I 1. trıl n 1. муз. трель trills of laughter - образн. заливистый /переливчатый/ смех 2. фон. вибрирующее «р» 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHAKE — shake.ogg 1. ʃeık n 1. встряска to give smth. a shake - встряхнуть что-л. ср. тж. 2 и to give …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRILL — выводить трель грассировать, картавить mus. трель phon. вибрирующее r trilling - близнец из тройни; тройняшка
Англо-Русский словарь Tiger
WARBLE — 1. [ʹwɔ:b(ə)l] n 1. трель ( соловья и т. п. ) 2. 1) пение ( птиц ); щебет 2) песня; …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TRILL — I 1. [trıl] n 1. муз. трель ~s of laughter - образн. заливистый /переливчатый/ смех 2. фон. вибрирующее «р» 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SHAKE — 1. [ʃeık] n 1. встряска to give smth. a ~ - встряхнуть что-л. [ ср. тж. 2 и ♢ ] …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WARBLE — 1. ʹwɔ:b(ə)l n 1. трель ( соловья и т. п. ) 2. 1> пение ( птиц ); щебет 2> песня; …
Большой новый Англо-Русский словарь
TRILL — _I 1. trıl n 1. муз. трель trills of laughter - образн. заливистый /переливчатый/ смех 2. фон. вибрирующее «р» 2. …
Большой новый Англо-Русский словарь
SHAKE — 1. ʃeık n 1. встряска to give smth. a shake - встряхнуть что-л. ср. тж. 2 и to give an …
Большой новый Англо-Русский словарь
TRILL — 1. сущ. 1) муз. трель There was the trill and chirrup of the chaffinch. — Слышались трели и щебетание зяблика. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
TRILL — 1. сущ. 1) муз. трель There was the trill and chirrup of the chaffinch. — Слышались трели и щебетание зяблика. 2) фон. вибрирующее …
Англо-Русский словарь общей лексики
WARBLE — 1. сущ. 1) трель Syn : trill, shake 2) песнь 2. гл. издавать трели; петь (о птицах) трель (соловья и …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRILL — 1. сущ. 1) муз. трель 2) фон. вибрирующее r 2. гл. 1) выводить трель 2) фон. произносить звук r с …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHAKE — 1. сущ. 1) а) встряска, тряска to give smth. a good shake ≈ хорошенько встряхнуть что-л. to give a shake …
Новый большой Англо-Русский словарь
QUAVER — 1. сущ. 1) а)трель б)дрожание, вибрация голоса ∙ Syn : trill, shake 2) прям и перен. трепетание, дрожание 3) муз. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Новый Русско-Английский биологический словарь

← ТРЕВОГА ТРЕМАТОДЫ→