ВНОВЬ ЗАСЕЛЯТЬ

Русско-английский перевод ВНОВЬ ЗАСЕЛЯТЬ

- вновь заселяться repopulate

Чибисова О.И., Смирнов Н.Н.. Новый Русско-Английский биологический словарь. New Russian-English biological dictionary . 2003

ВНОВЬ — adv. anew, again, once again
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗАСЕЛЯТЬ — Colonize
Русско-Американский Английский словарь
ВНОВЬ — Again
Русско-Американский Английский словарь
ЗАСЕЛЯТЬ — populate ( d. ), settle ( d. ); occupy ( d. ) заселены сотни новых квартир — hundreds of new …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВНОВЬ — 1. ( опять ) anew, again, once again; ( ещё раз ) once more 2. ( недавно ) newly, recently …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАСЕЛЯТЬ — заселить (область, край) settle (smth.) populate; (дом) put* tenants (into); occupy (smth.) , tenant (smth.) (чужую страну) colonize
Русско-Английский словарь общей тематики
ВНОВЬ — нареч. 1. (снова) once again, once more; 2. (недавно) newly, recently; ~ прибывший newcomer
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАСЕЛЯТЬ — 1) invade 2) populate 3) settle
Новый Русско-Английский биологический словарь
ВНОВЬ — Again
Russian Learner's Dictionary
ЗАСЕЛЯТЬ — заселить ( вн. ) populate ( d. ), settle ( d. ); occupy ( d. ) заселены сотни новых квартир …
Русско-Английский словарь
ВНОВЬ — нареч. 1. ( опять ) anew, again, once again; ( ещё раз ) once more 2. ( недавно ) newly, …
Русско-Английский словарь
ЗАСЕЛЯТЬ — заселить ( вн. ) populate ( d. ), settle ( d. ); occupy ( d. ) заселены сотни новых квартир …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВНОВЬ — нареч. 1. ( опять ) anew, again, once again; ( ещё раз ) once more 2. ( недавно ) newly, …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАСЕЛЯТЬ — v. (perf. >заселить) people, populate; inhabit, settle
Russian-English Edic
ВНОВЬ — adv. newly, again; over, o'er
Russian-English Edic
ЗАСЕЛЯТЬ — ( что-л. ) несовер. - заселять; совер. - заселить people, populate, occupy, inhabit
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВНОВЬ — нареч. 1) ( опять ) again, anew, once again, once more 2) ( недавно ) newly, recently - вновь испеченный …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАСЕЛЯТЬ — people, populate
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАСЕЛЯТЬ — Populate
Британский Русско-Английский словарь
ЗАСЕЛЯТЬ — Colonize
Британский Русско-Английский словарь
ЗАСЕЛЯТЬ — (чужую страну) colonize, populate, settle
Русско-Английский экономический словарь
ЗАСЕЛЯТЬ — заселить (область, край) settle (smth.) populate; (дом) put* tenants (into); occupy (smth.) , tenant (smth.) (чужую страну) colonize
Русско-Английский словарь - QD
ВНОВЬ — нареч. 1. (снова) once again, once more; 2. (недавно) newly, recently; ~ прибывший newcomer
Русско-Английский словарь - QD
ЗАСЕЛЯТЬ — settle
Русско-Английский юридический словарь
ВНОВЬ — • A newly ( or freshly ) plastered house ... • A newly synthesized material ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗАСЕЛЯТЬ — несовер. - заселять совер. - заселить (что-л. ) people, populate, occupy, inhabit – заселить (вн.) (область, край) settle (smth.) populate …
Большой Русско-Английский словарь
ВНОВЬ — нареч. 1) (опять) again, anew, once again, once more 2) (недавно) newly, recently вновь прибывший вновь назначенный вновь испеченный нареч. …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАСЕЛЯТЬ — заселять occupy
Русско-Английский словарь Сократ
ВНОВЬ — вновь newly
Русско-Английский словарь Сократ
SETTLE — I сущ. скамья(-ларь) II гл. 1) а) поселить(ся), водворить(ся), обосноваться (тж. settle down) б) населять заселять (какой-л. район) Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
REVIVE — гл. 1) неперех. восстанавливаться, возобновляться а) оживать, приходить в себя; восстанавливать (силы, энергию) The flower will revive in water. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RESUME — I гл. 1) возобновлять, продолжать (после перерыва); начинать снова Normal services will be resumeed in the spring. ≈ Обычное обслуживание …
Большой Англо-Русский словарь
RESET
Большой Англо-Русский словарь
REOPEN — гл. 1) открывать(ся) вновь 2) возобновить, начать снова After I have finished speaking I have closed the subject, and I …
Большой Англо-Русский словарь
REGAIN — 1. сущ. восстановление; возвращение (утраченного) Take into consideration general expenses, discount, regain, and waste. ≈ Примите во внимание общие расходы, …
Большой Англо-Русский словарь
RECUR — гл. 1) возвращаться (to - к чему-л.); снова приходить на ум; снова возникать Let us recur to what was said …
Большой Англо-Русский словарь
POPULATE — гл. 1) населять; заселять Syn : people, occupy 2) редк. расти (о численности населения) 3) становиться населенным This territory is …
Большой Англо-Русский словарь
PLANT
Большой Англо-Русский словарь
PEOPLE — 1. сущ. 1) а) народ, нация Syn : folk б) перен. существа, народец (о животных, насекомых, птицах или сказочных существах) …
Большой Англо-Русский словарь
NEWLY — нареч. 1) заново, вновь; по-иному, по-новому newly stripped bullock's hide ≈ недавно содранная воловья кожа Syn : anew, afresh 2) …
Большой Англо-Русский словарь
NEW
Большой Англо-Русский словарь
COLONIZE — гл. 1) а) организовать поселение, колонизировать (какую-либо местность) Syn : settle б) стать обитателем колонии; поселиться 2) амер. переселять или …
Большой Англо-Русский словарь
SETTLE — settle.ogg 1. ʹsetl n 1. деревянная скамья с высокой спинкой; скамья-ларь 2. редк. помост 2. ʹsetl v _I 1. решать, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
POPULATE — populate.ogg 1. ʹpɒpjʋlıt a уст. , поэт. людный 2. ʹpɒpjʋleıt v 1. населять, заселять to populate a new country - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SETTLE — 1. [ʹsetl] n 1. деревянная скамья с высокой спинкой; скамья-ларь 2. редк. помост 2. [ʹsetl] v I 1. решать, принимать …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
POPULATE — 1. [ʹpɒpjʋlıt] a уст. , поэт. людный 2. [ʹpɒpjʋleıt] v 1. населять, заселять to ~ a new country - заселять …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SETTLE — 1. ʹsetl n 1. деревянная скамья с высокой спинкой; скамья-ларь 2. редк. помост 2. ʹsetl v I 1. решать, принимать …
Большой новый Англо-Русский словарь
POPULATE — 1. ʹpɒpjʋlıt a уст. , поэт. людный 2. ʹpɒpjʋleıt v 1. населять, заселять to populate a new country - заселять …
Большой новый Англо-Русский словарь
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
НИКСОН — (Nixon, Richard Milhouse) (1913-1994), 37-й президент США, родился 9 января 1913 в Йорба-Линде (шт. Калифорния). Когда Ричарду было 9 лет, …
Русский словарь Colier
АВСТРИЯ — АВСТРИЯ Первая республика (1918-1938). По условиям Сен-Жерменского договора (1919), новое австрийское государство имело небольшую территорию и немецкоязычное население. Районы с …
Русский словарь Colier
ТУРЦИЯ — ТУРЦИЯ Возвышение османов. Современная Турецкая Республика ведет свое начало от одного из бейликов гази. Создатель будущей могучей державы, Осман (1259-1324/1326), …
Русский словарь Colier
СОЦИАЛИСТИЧЕСКИЕ — 28 сентября 1864 в Лондоне был образован 1-й Интернационал (Международное товарищество рабочих). Образование Интернационала привело к борьбе между его многочисленными …
Русский словарь Colier
НАСЕЛЯТЬ — несовер. - населять совер. - населить (что-л. ) 1) (заселять) people, populate, settle 2) только несовер. (составлять население какого-л. места) …
Большой Русско-Английский словарь
SETTLE — I сущ. скамья(-ларь) II гл. 1) а) поселить(ся), водворить(ся), обосноваться (тж. settle down) б) населять заселять (какой-л. район) Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
REOPEN — гл. 1) открывать(ся) вновь 2) возобновить, начать снова After I have finished speaking I have closed the subject, and I …
Новый большой Англо-Русский словарь
REGAIN — 1. сущ. восстановление; возвращение (утраченного) Take into consideration general expenses, discount, regain, and waste. ≈ Примите во внимание общие расходы, …
Новый большой Англо-Русский словарь
RECUR — гл. 1) возвращаться (to - к чему-л.); снова приходить на ум; снова возникать Let us recur to what was said …
Новый большой Англо-Русский словарь
POPULATE — гл. 1) населять; заселять Syn : people, occupy 2) редк. расти (о численности населения) 3) становиться населенным This territory is …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLANT
Новый большой Англо-Русский словарь
PEOPLE — 1. сущ. 1) а) народ, нация Syn : folk б) перен. существа, народец (о животных, насекомых, птицах или сказочных существах) …
Новый большой Англо-Русский словарь
NEWLY — нареч. 1) заново, вновь; по-иному, по-новому newly stripped bullock's hide ≈ недавно содранная воловья кожа Syn : anew, afresh 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
NEW
Новый большой Англо-Русский словарь

Новый Русско-Английский биологический словарь

← ВНОВЬ ГНЕЗДИТЬСЯ ВНОВЬ ЗАСЕЛЯТЬСЯ→