was just going to, was just on the point of; прекратившийся ~ дождь вдруг снова полил the rain, which had been about to stop, suddenly came on even harder; он чуть ~ не ушел he was just on the point of leaving; чуть ~ не very nearly; я чуть ~ не забыл i almost forgot
БЫЛО
Русско-английский перевод БЫЛО
Русско-Английский словарь QD. Russian-English dictionary QD. 2012