ДУТЫЙ

Русско-английский перевод ДУТЫЙ

1. (о стекле, металле) blown; ~ые шины pneumatic tyres; 2. (преувеличенный) exaggerated; ~ые цифры exaggerated figures; ~ые цены inflated prices, fancy prices

Русско-Английский словарь QD. Russian-English dictionary QD. 2012

ДУТЫЙ — Phoney
Русско-Американский Английский словарь
ДУТЫЙ — 1. прич. см. дуть 2. прил. ( полый ) hollow 3. прил. ( преувеличенный ) exaggerated дутые цены — inflated …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДУТЫЙ — 1. (о стекле, металле) blown; ~ые шины pneumatic tyres; 2. (преувеличенный) exaggerated; ~ые цифры exaggerated figures; ~ые цены inflated prices, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДУТЫЙ — 1. прич. см. дуть 2. прил. ( полый ) hollow 3. прил. ( преувеличенный ) exaggerated дутые цены — inflated …
Русско-Английский словарь
ДУТЫЙ — 1. прич. см. дуть 2. прил. ( полый ) hollow 3. прил. ( преувеличенный ) exaggerated дутые цены — inflated …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДУТЫЙ — adj. exaggerated, inflated; false, phoney
Russian-English Edic
ДУТЫЙ — прил. ; прич. от дуть 1) ( полый ) hollow 2) ( преувеличенный ) exaggerated, inflated, false дутое предприятие — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДУТЫЙ — ДУТЫЙ , -ая, -ое. 1. пренебр. Мускулистый, но не очень сильный (о человеке). 2. Взвешенный на электронных весах нечестным способом …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ДУТЫЙ — прил. прич. от дуть 1) (полый) hollow 2) (преувеличенный) exaggerated, inflated, false Он дутая величина. – His reputation is overblown. …
Большой Русско-Английский словарь
ДУТЫЙ — дутый blown;inflated
Русско-Английский словарь Сократ
ДУТЫЙ ЦЕНА — дутый цена fancy price
Русско-Английский словарь Сократ
KITE — 1.младший адвокат (назначается коронным судом (crown court) для защиты подсудимого, обыкн. неимущего) 2.дутый вексель букв. воздушный змей
Англо-Русский словарь Britain
TINHORN — 1. сущ. хвастун Syn : boaster, braggart 2. прил. дешевый, показной; претенциозный Syn : ostentatious, for show (сленг) хвастун; крикливое …
Большой Англо-Русский словарь
PINCHBECK — 1. сущ. 1) томпак (сплав меди и цинка, часто используемый для имитации золота) Syn : tombac 2) фальшивые драгоценности, подделка …
Большой Англо-Русский словарь
PHONY — = phoney (американизм) (разговорное) обман; "липа"; подделка - this letter is a * это письмо - фальшивка - he got …
Большой Англо-Русский словарь
PHONEY — 1. сущ.; тж. phony 1) обман; подделка 2) жулик, обманщик Syn : swindler, cheat 2. прил.; тж. phony ложный, поддельный; …
Большой Англо-Русский словарь
PASTEBOARD — 1. сущ. 1) а) картон a model of triangle cut out in pasteboard ≈ треугольник, вырезанный из картона Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
LATHERY
Большой Англо-Русский словарь
KITE I — 1. n 1) бумажный змей; to fly a ~ запускать змея (см. тж. 5 и 7); 2) коршун, сокол, осоед; …
Большой Англо-Русский словарь
KITE I — 1. n 1) бумажный змей; to fly a ~ запускать змея (см. тж. 5 и 7); 2) коршун, сокол, осоед; …
Большой Англо-Русский словарь
KITE — 1. сущ. 1) зоол. коршун, сокол, ястреб и т. д. (птицы семейства Accipitridae) 2) а) хищник (о человеке - тот, …
Большой Англо-Русский словарь
JAZZY — прил. 1) джазовый 2) амер.; разг. живой, оживленный; несдерживаемый, необузданный Syn : spirited, lively, exciting; vivid 3) безвкусный, пестрый, кричащий, …
Большой Англо-Русский словарь
BLOATED — I прил. жирный, обрюзгший; раздутый тж. перен. bloated aristocrat bloated armaments II прил. копченый Syn : smoked, smoke-dried жирный; обрюзгший; …
Большой Англо-Русский словарь
KITE — kite.ogg 1. kaıt n 1. бумажный змей to fly a kite - запускать змея см. тж. 3 и 7, 2> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
KITE — 1. [kaıt] n 1. бумажный змей to fly a ~ - запускать змея [ см. тж. 3 и 7, 2)] …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
KITE — 1. kaıt n 1. бумажный змей to fly a kite - запускать змея см. тж. 3 и 7, 2> 2. …
Большой новый Англо-Русский словарь
KITE — 1. сущ. 1) общ. воздушный змей 2) воен., сленг самолет 3) а) общ. коршун, сокол, ястреб и т. п. б) общ. хищник (в переносном смысле) 4) …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
KITE — 1. сущ. 1) общ. воздушный змей 2) воен., сленг самолет 3) а) общ. коршун, сокол, ястреб и т. п. б) общ. хищник (в переносном смысле) 4) …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
PHONEY — 1. сущ.; тж. phony 1) обман; подделка 2) жулик, обманщик Syn : swindler, cheat 2. прил.; тж. phony ложный, поддельный; …
Новый большой Англо-Русский словарь
KITE — 1. сущ. 1) зоол. коршун, сокол, ястреб и т. д. (птицы семейства Accipitridae) 2) а) хищник (о человеке - тот, …
Новый большой Англо-Русский словарь
BLOATED — I прил. жирный, обрюзгший; раздутый тж. перен. bloated aristocrat bloated armaments II прил. копченый Syn : smoked, smoke-dried жирный; обрюзгший; …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь - QD

← ДУСЯ ДУТЬ→