ГРУБИТЬ

Русско-английский перевод ГРУБИТЬ

нагрубить (дт.) be* rude (to); (о ребенке) answer back

Русско-Английский словарь QD. Russian-English dictionary QD. 2012

ГРУБИТЬ — To smut
Русско-Американский Английский словарь
ГРУБИТЬ — be rude (to), insult ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ГРУБИТЬ — нагрубить (дт.) be* rude (to); (о ребенке) answer back
Русско-Английский словарь общей тематики
ГРУБИТЬ — нагрубить ( дт. ) be rude (to), insult ( d. )
Русско-Английский словарь
ГРУБИТЬ — нагрубить ( дт. ) be rude (to), insult ( d. )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ГРУБИТЬ — ( кому-л. ) несовер. - грубить; совер. - нагрубить be rude (to), say rude things
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ГРУБИТЬ — Smut
Британский Русско-Английский словарь
ГРУБИТЬ — damn
Русско-Английский экономический словарь
ГРУБИТЬ — несовер. - грубить совер. - нагрубить (кому-л. ) be rude (to), say rude things – нагрубить (дт.) be* rude (to) …
Большой Русско-Английский словарь
SAUCE — 1. сущ. 1) а) соус; подливка, приправа apple sauce ≈ яблочное пюре barbecue sauce ≈ пряный острый соус для жаркого …
Большой Англо-Русский словарь
RUDE — прил. 1) а) грубый, оскорбительный (о человеке, высказывании, поведении и т.д.), невежливый б) невежественный, невоспитанный в) грубый, неприличный г) уст. …
Большой Англо-Русский словарь
LIP — 1. сущ. 1) губа to escape one's lips ≈ сорваться с языка to lick one's lips ≈ облизывать губы to …
Большой Англо-Русский словарь
LINE — I 1. сущ. 1) а) линия, черта; штрих to draw a line ≈ провести линию fine, thin line ≈ тонкая …
Большой Англо-Русский словарь
HECTOR — 1. сущ. задира; грубиян; хулиган Syn : tease, bully 2. гл. задирать, дразнить; грубить, оскорблять, обижать; хулиганить Syn : bait …
Большой Англо-Русский словарь
CHEEK — I 1. сущ. 1) щека to puff (out) one's cheeks ≈ надувать щеки burning, flushed cheek ≈ пылающе лицо (с …
Большой Англо-Русский словарь
BACK-TALK — сущ.; разг. дерзкий ответ, резкое возражение (разговорное) дерзкий ответ, непочтительное возражение (старшему по возрасту или по положению) - to give …
Большой Англо-Русский словарь
BACK-CHAT — сущ.; разг. дерзкий ответ (разговорное) дерзкий ответ, непочтительное возражение (старшему по возрасту или по положению) - to give * огрызаться …
Большой Англо-Русский словарь
BACK-ANSWER — (разговорное) дерзкий ответ, непочтительное возражение (старшему по возрасту или по положению) - to give * огрызаться - I want none …
Большой Англо-Русский словарь
ANSWER BACK — 1) дерзить, грубить (в ответ на замечание) She always taught him not to answer back. ≈ Она всегда учила его …
Большой Англо-Русский словарь
TO SMUT — Грубить
Американский Англо-Русский словарь
НАГРУБИТЬ — сов. см. грубить
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДЕРЗОСТЬ — 1. impudence, impertinence, insolence; cheek, sauce разг. , ( грубость ) rudeness говорить дерзости — be impudent impertinent insolent; ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SAUCE — sauce.ogg 1. sɔ:s n 1. 1> соус, приправа, подливка onion piquant, white sauce - луковый острый, белый соус to put …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RUDE — rude.ogg ru:d a 1. 1> грубый, невежливый; оскорбительный rude reply - грубый ответ rude remarks - грубые замечания to be …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LINE — line.ogg _I 1. laın n 1. 1> линия ( тж. мат. ) straight bent, curved line - прямая изогнутая, кривая …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
THROAT — [n.] 1) горло, глотка, гортань a ~ of brass громкий, грубый голос to clear one's ~ откашляться he has a …
Morteza English-Russian Dictionary
THROAT — n 1) горло, глотка, гортань; a ~ of brass громкий, грубый голос; to clear one`s ~ откашляться; he has a …
Англо-Русский словарь - Королев
НАГРУБИТЬ — несовер. - грубить совер. - нагрубить (кому-л. ) be rude (to), say rude things сов. см. грубить
Большой Русско-Английский словарь
RUDE — прил. 1) а) грубый, оскорбительный (о человеке, высказывании, поведении и т.д.), невежливый б) невежественный, невоспитанный в) грубый, неприличный г) уст. …
Новый большой Англо-Русский словарь
HECTOR — 1. сущ. задира; грубиян; хулиган Syn : tease, bully 2. гл. задирать, дразнить; грубить, оскорблять, обижать; хулиганить Syn : bait …
Новый большой Англо-Русский словарь
ANSWER BACK — 1) дерзить, грубить (в ответ на замечание) She always taught him not to answer back. ≈ Она всегда учила его …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь - QD

← ГРУБЕТЬ ГРУБИЯН→