КОНТРИБУЦИЯ

Русско-английский перевод КОНТРИБУЦИЯ

1. (по мирному договору) indemnity; 2. (принудительный побор с населения) contribution; наложить ~ю impose/levy a contribution

Русско-Английский словарь QD. Russian-English dictionary QD. 2012

КОНТРИБУЦИЯ — Indemnity
Русско-Американский Английский словарь
КОНТРИБУЦИЯ — Contribution
Русско-Американский Английский словарь
КОНТРИБУЦИЯ — contribution, (war) indemnity наложить контрибуцию (на вн. ) — lay* under contribution ( d. ), impose an indemnity (on)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КОНТРИБУЦИЯ — 1. (по мирному договору) indemnity; 2. (принудительный побор с населения) contribution; наложить ~ю impose/levy a contribution contribution, (war) indemnity наложить …
Русско-Английский словарь общей тематики
КОНТРИБУЦИЯ — ж. contribution, (war) indemnity наложить контрибуцию (на вн. ) — lay* under contribution ( d. ), impose an indemnity (on)
Русско-Английский словарь
КОНТРИБУЦИЯ — ж. contribution, (war) indemnity наложить контрибуцию (на вн. ) — lay* under contribution ( d. ), impose an indemnity (on)
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КОНТРИБУЦИЯ — жен. contribution, (war) indemnity наложить контрибуцию (на кого-л./что-л.) — to lay under contribution, to impose an indemnity (on)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КОНТРИБУЦИЯ — contribution, indemnity
Русско-Английский юридический словарь
КОНТРИБУЦИЯ — жен. contribution, (war) indemnity наложить контрибуцию (на кого-л./что-л.) – to lay under contribution, to impose an indemnity (on) контрибуци|я - …
Большой Русско-Английский словарь
INDEMNITY — сущ. 1) гарантия от убытков, потерь 2) освобождение (от наказания, материальной ответственности) Act of Indemnity Bill of Indemnity 3) а) …
Большой Англо-Русский словарь
CONTRIBUTION — сущ. 1) пожертвование, взнос (действие, а также вносимая сумма) The smallest contribution will be thankfully received. ≈ Даже самые маленькие …
Большой Англо-Русский словарь
INDEMNITY — indemnity.ogg ınʹdemnıtı n 1. гарантия от убытков, потерь a bond of indemnity - гарантийное письмо a contract of indemnity - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONTRIBUTION — contribution.ogg ͵kɒntrıʹbju:ʃ(ə)n n 1. пожертвование, взнос ( денежный и т. п. ) the money came from worldwide contributions - фонд …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INDEMNITY — гарантия от убытков, потерь освобождение (от наказания, материальной ответственности); возмещение, компенсация контрибуция
Англо-Русский словарь Tiger
CONTRIBUTION — содействие вклад (денежный, научный и т. п.) пожертвование; взнос статья (для газеты, журнала) сотрудничество (в газете и т. п.) налог; …
Англо-Русский словарь Tiger
CONTRIBUTION — (n) валовая прибыль; вклад; возмещение доли ответственности; выручка; долевой взнос; доля; контрибуция; отчисления; сбор; сотрудничество
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
INDEMNITY — n 1. гарантия от убытков, потерь a bond of ~ - гарантийное письмо a contract of ~ - гарантийный договор …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CONTRIBUTION — n 1. пожертвование, взнос ( денежный и т. п. ) the money came from worldwide ~s - фонд сложился из …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
INDEMNITY — n 1. гарантия от убытков, потерь a bond of indemnity - гарантийное письмо a contract of indemnity - гарантийный договор …
Большой новый Англо-Русский словарь
CONTRIBUTION — n 1. пожертвование, взнос ( денежный и т. п. ) the money came from worldwide contributions - фонд сложился из …
Большой новый Англо-Русский словарь
INDEMNITY — n. гарантия, гарантия от убытков; компенсация, возмещение, контрибуция, освобождение
English-Russian-dictionary - Bed release
INDEMNITY — n. гарантия, гарантия от убытков; компенсация, возмещение, контрибуция, освобождение
English-Russian-dictionary - Bed release
INDEMNITY — сущ. 1) гарантия от убытков, потерь 2) освобождение ( от наказания, материальной ответственности ) - Act of Indemnity - Bill …
Англо-Русский словарь по общей лексике
INDEMNITY — сущ. 1) гарантия от убытков, потерь 2) освобождение (от наказания, материальной ответственности) - Act of Indemnity - Bill of Indemnity 3) а) возмещение, выплата, компенсация to pay …
Англо-Русский словарь общей лексики
INDEMNITY — _n. 1> гарантия от убытков, потерь 2> освобождение (от наказания, материальной ответственности) - Act of Indemnity 3> возмещение, компенсация 4> …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
CONTRIBUTION — _n. 1> содействие 2> вклад (денежный, научный и т. п.) 3> пожертвование; взнос 4> статья (для газеты, журнала) 5> сотрудничество …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
INDEMNITY — n. 1. гарантия от убытков, потерь 2. освобождение (от наказания, материальной ответственности) - Act of Indemnity 3. возмещение, компенсация 4. …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
CONTRIBUTION — n. 1. содействие 2. вклад (денежный, научный и т. п.) 3. пожертвование; взнос 4. статья (для газеты, журнала) 5. сотрудничество …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
INDEMNITY — гарантия от убытков, потерь освобождение (от наказания, материальной ответственности); возмещение, компенсация контрибуция
Англо-Русский дополнительный словарь
INDEMNITY — сущ. 1) гарантия от убытков, потерь 2) освобождение (от наказания, материальной ответственности) Act of Indemnity Bill of Indemnity 3) а) …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTRIBUTION — сущ. 1) пожертвование, взнос (действие, а также вносимая сумма) The smallest contribution will be thankfully received. ≈ Даже самые маленькие …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь - QD

← КОНТРГАЙКА КОНТРМАНЕВР→