КРАСОВАТЬСЯ

Русско-английский перевод КРАСОВАТЬСЯ

1. stand* out beautifully, stand out in all its beauty; 2. (рисоваться) show* off

Русско-Английский словарь QD. Russian-English dictionary QD. 2012

КРАСОВАТЬСЯ — Swath
Русско-Американский Английский словарь
КРАСОВАТЬСЯ — Cut
Русско-Американский Английский словарь
КРАСОВАТЬСЯ — 1. ( без доп. ) stand* in beauty / splendour 2. ( без доп. ) разг. ( находиться на видном …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КРАСОВАТЬСЯ — 1. stand* out beautifully, stand out in all its beauty; 2. (рисоваться) show* off несовер.. 1) без доп. (во всем …
Русско-Английский словарь общей тематики
КРАСОВАТЬСЯ — 1. ( без доп. ) stand* in beauty / splendour 2. ( без доп. ) разг. ( находиться на видном …
Русско-Английский словарь
КРАСОВАТЬСЯ — 1. ( без доп. ) stand* in beauty / splendour 2. ( без доп. ) разг. ( находиться на видном …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КРАСОВАТЬСЯ — v. show off, exhibit; pose, display
Russian-English Edic
КРАСОВАТЬСЯ — несовер.. 1) без доп. ( во всем своем великолепии ) stand out, stand in beauty/splendour 2) ( кем-л./чем-л.; разг. ) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КРАСОВАТЬСЯ — несовер. возвр. 1) без доп. (во всем своем великолепии) stand out, stand in beauty/splendour 2) (кем-л./чем-л. разг.) flaunt, show off …
Большой Русско-Английский словарь
КРАСОВАТЬСЯ — красоваться show off
Русско-Английский словарь Сократ
SWATH — сущ. 1) полоса скошенной травы, прокос, ряд 2) редк. взмах косы ∙ to cut a wide swath амер. ≈ щеголять, …
Большой Англо-Русский словарь
SHOW OFF — 1) показывать/представлять в выгодном свете A plain black background shows the diamonds off best. ≈ Драгоценные камни лучше всего смотрятся …
Большой Англо-Русский словарь
GALLANT — светский человек, кавалер; щеголь дамский угодник; кавалер любовник (устаревшее) храбрый, доблестный - * deed подвиг - * soldier доблестный воин …
Большой Англо-Русский словарь
FLASH — I 1. сущ. 1) а) прям. перен. вспышка, сверкание electronic flash flash of hope flash of lightning Syn : blaze …
Большой Англо-Русский словарь
CUT A FEATHER — уст. 1) вдаваться в излишние тонкости 2) разг. щеголять, красоваться, выставлять напоказ
Большой Англо-Русский словарь
CUT — I 1. гл. 1) резать, разрезать He cut his chin while shaving. ≈ Он порезался, когда брился. Cut the cake. …
Большой Англо-Русский словарь
SWATH — Красоваться
Американский Англо-Русский словарь
РИСОВАТЬСЯ — 1. ( виднеться ) be silhouetted; ( перен. : представляться ) present itself жизнь рисуется ему — he pictures his …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHOW OFF — phr v 1. представлять в выгодном свете; оттенять, подчёркивать to show off one's hair one's eyes - оттенять волосы глаза …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GALLANT — gallant.ogg 1. ʹgælənt n 1. светский человек, кавалер; щёголь 2. ʹgælənt,gəʹlænt 1> дамский угодник; кавалер 2> любовник 2. ʹgælənt a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CUT A FEATHER — _уст. а> вдаваться в излишние тонкости б> _собир. щеголять, красоваться, выставлять напоказ
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SWATH — swath сущ.1) полоса скошенной травы, прокос, ряд Swaths of new-shorn grass. — Полосы только что скошенной травы. 2) редк. взмах …
Англо-Русский словарь Tiger
FLASH — сверкать; вспыхивать; давать отблески, отражать быстро промелькнуть, пронестись; замелькать осенить, прийти в голову; блеснуть (о догадке); coll. выставлять себя напоказ, …
Англо-Русский словарь Tiger
CUT A FEATHER — устар.1) вдаваться в излишние тонкости 2) разг. щеголять, красоваться, выставлять напоказ
Англо-Русский словарь Tiger
SHOW OFF — phr v 1. представлять в выгодном свете; оттенять, подчёркивать to ~ one's hair [one's eyes] - оттенять волосы [глаза] 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GALLANT — 1. [ʹgælənt] n 1. светский человек, кавалер; щёголь 2. [ʹgælənt,gəʹlænt] 1) дамский угодник; кавалер 2) любовник 2. [ʹgælənt] a 1. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SHOW OFF — phr v 1. представлять в выгодном свете; оттенять, подчёркивать to show off one's hair one's eyes - оттенять волосы глаза …
Большой новый Англо-Русский словарь
GALLANT — 1. ʹgælənt n 1. светский человек, кавалер; щёголь 2. ʹgælənt,gəʹlænt 1> дамский угодник; кавалер 2> любовник 2. ʹgælənt a 1. …
Большой новый Англо-Русский словарь
SHOW OFF — красоваться, рисоваться, показывать в выгодном свете, пускать пыль в глаза, выпендриваться, выставляться, рисовка, позерство, стремление произвести эффект
English-Russian-dictionary - Bed release
SWATH — сущ. 1) полоса скошенной травы, прокос, ряд 2) редк. взмах косы ∙ to cut a wide swath амер. ≈ щеголять, …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLASH — I 1. сущ. 1) а) прям. перен. вспышка, сверкание electronic flash flash of hope flash of lightning Syn : blaze …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь - QD

← КРАСНЫЙ КРАСОТА→