~, а он не мог сделать этого others might have done it, but not he; ~-~, а он знал, что такое арктическая зима he knew, if anyone did, what an arctic winter was like; кому-кому, а вам надо бы знать you ought to know if anyone does
КТО-КТО
Русско-английский перевод КТО-КТО
Русско-Английский словарь QD. Russian-English dictionary QD. 2012