КУПЧАЯ

Русско-английский перевод КУПЧАЯ

ист. фин. bill of sale, deed of purchase

Русско-Английский словарь QD. Russian-English dictionary QD. 2012

КУПЧАЯ — deed of purchase
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КУПЧАЯ — ст. фин. bill of sale, deed of purchase скл. как прил.; устар. deed of purchase, purchase deed
Русско-Английский словарь общей тематики
КУПЧАЯ — ж. скл. как прил. ( тж. купчая крепость) уст. deed of purchase
Русско-Английский словарь
КУПЧАЯ — ж. скл. как прил. ( тж. купчая крепость) уст. deed of purchase
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КУПЧАЯ — жен. ; скл. как прил. ; устар. deed of purchase, purchase deed
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КУПЧАЯ — bill of sale
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КУПЧАЯ — bill of sale
Русско-Английский юридический словарь
КУПЧАЯ — жен. скл. как прил. уст. deed of purchase, purchase deed ж. ист. фин. bill of sale, deed of purchase
Большой Русско-Английский словарь
SALE — сущ. 1) продажа; реализация, сбыт to make a sale ≈ продавать cash sale ≈ продажа за наличные be available for …
Большой Англо-Русский словарь
GRAND BILL OF SALE — купчая на судно, находящееся в море
Большой Англо-Русский словарь
DEED OF CONVEYANCE — акт передачи, купчая
Большой Англо-Русский словарь
DEED — 1. сущ. 1) а) действие, деяние brave, daring, heroic deed ≈ смелый, героический поступок, подвиг chivalrous deed ≈ благородный, рыцарский …
Большой Англо-Русский словарь
BILL OF SALE — закладная; купчая
Большой Англо-Русский словарь
BILL — счет - grocery * счет в бакалейной лавке - padded *s раздутые счета - payable *s счета, подлежащие оплате - …
Большой Англо-Русский словарь
КРЕПОСТЬ — 1. ж. (укреплённое место) 1. stronghold 2. воен. fortress осада крепости — siege of a fortress 2. ж. ( в …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SALE — sale.ogg seıl n 1. 1> продажа; сбыт (goods) for sale - (товары) в продаже /поступившие в продажу/ «For Sale» - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BILL OF SALE — закладная; купчая
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BILL OF SALE — купчая, закладная
Англо-Русский словарь Tiger
BILL — I bill сущ.1) клюв (у тех птиц, у которых он небольшой, плоский или тонкий, напр. у воробья, вороны, голубя и …
Англо-Русский словарь Tiger
SALE — n 1. 1) продажа; сбыт (goods) for ~ - (товары) в продаже /поступившие в продажу/ ❝For Sale❞ - «продаётся» ( …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BILL OF SALE — закладная; купчая
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SALE — n 1. 1> продажа; сбыт (goods) for sale - (товары) в продаже /поступившие в продажу/ «For Sale» - «продаётся» ( …
Большой новый Англо-Русский словарь
BILL OF SALE — закладная; купчая
Большой новый Англо-Русский словарь
BILL OF SALE — закладная, купчая
English-Russian-dictionary - Bed release
BILL OF SALE — закладная, купчая
English-Russian-dictionary - Bed release
BILL OF SALE — купчая, закладная
Англо-Русский словарь по общей лексике
BILL — I bɪl 1. сущ. 1) клюв ( у тех птиц, у которых он небольшой, плоский или тонкий, напр. у воробья, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BILL OF SALE — купчая, закладная
Англо-Русский словарь общей лексики
BILL — I [¤Ў®] bill.wav 1. сущ. 1) клюв (у тех птиц, у которых он небольшой, плоский или тонкий, напр. у воробья, вороны, голубя) Syn: beak 2) …
Англо-Русский словарь общей лексики
DEED — 1. сущ. 1) а) действие, деяние brave, daring, heroic deed ≈ смелый, героический поступок, подвиг chivalrous deed ≈ благородный, рыцарский …
Новый большой Англо-Русский словарь
BILL — счет - grocery * счет в бакалейной лавке - padded *s раздутые счета - payable *s счета, подлежащие оплате - …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь - QD

← КУПОРОС КУПЮРА→