НАОБУМ

Русско-английский перевод НАОБУМ

нареч. at random, without thinking

Русско-Английский словарь QD. Russian-English dictionary QD. 2012

НАОБУМ — at random сказать что-л. наобум — make* a random guess
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАОБУМ — shot in the dark I don't know how I guessed the right answer. It was just a shot in the …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАОБУМ — нареч. at random сказать что-л. наобум — make* a random guess
Русско-Английский словарь
НАОБУМ — нареч. at random сказать что-л. наобум — make* a random guess
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАОБУМ — нареч. ; разг. at random, haphazardly; without thinking
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАОБУМ — нареч. разг. at random, haphazardly without thinking нареч. разг. at random, without thinking
Большой Русско-Английский словарь
WILD
Большой Англо-Русский словарь
SWEET — 1. прил. 1) а) сладкий Syn : honeyed, honied б) прям. перен. слащавый, приторный; сентиментальный в) приятный, ласковый; любимый, милый …
Большой Англо-Русский словарь
RANDOM — прил. сделанный или выбранный наугад, случайный; беспорядочный random bullet ≈ шальная пуля Syn : casual, desultory, haphazard Ant : formal, …
Большой Англо-Русский словарь
MUDDLE ON — действовать наобум, без плана действовать наобум, без плана
Большой Англо-Русский словарь
HAPHAZARD — 1. сущ. случай, случайность, происшествие at haphazard, by haphazard ≈ случайно; наудачу Syn : chance 1., fortuity, accident, fortuity 2. …
Большой Англо-Русский словарь
GUESS — 1. сущ. 1) гипотеза, предположение; догадка It is only a guess that she will be appointed. ≈ Это только предположение, …
Большой Англо-Русский словарь
AT RANDOM — нареч. наугад, наобум, наудачу Three black people were killed by shots fired at random from a minibus. ≈ Три негра …
Большой Англо-Русский словарь
WILD
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RANDOM — random.ogg 1. ʹrændəm n 1. неопределённость at random - а) наобум, наугад, наудачу; chosen at random - выбранный наудачу; to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HAPHAZARD — haphazard.ogg 1. ͵hæpʹhæzəd n случай, (чистая) случайность at /by/ haphazard - случайно, наудачу 2. ͵hæpʹhæzəd a случайный; необдуманный; сделанный наугад, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HITTY-MISSY — 1. нареч., разг.наудачу, наугад; наобум, на авось Syn: at random, at haphazard, hit-or-miss 2. прил. разг., тж. hittie-missie, hit-I misse-Iсделанный …
Англо-Русский словарь Tiger
WILD
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RANDOM — 1. [ʹrændəm] n 1. неопределённость at ~ - а) наобум, наугад, наудачу; chosen at ~ - выбранный наудачу; to speak …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HAPHAZARD — 1. [͵hæpʹhæzəd] n случай, (чистая) случайность at /by/ ~ - случайно, наудачу 2. [͵hæpʹhæzəd] a случайный; необдуманный; сделанный наугад, наудачу …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WILD
Большой новый Англо-Русский словарь
RANDOM — 1. ʹrændəm n 1. неопределённость at random - а) наобум, наугад, наудачу; chosen at random - выбранный наудачу; to speak …
Большой новый Англо-Русский словарь
HAPHAZARD — 1. ͵hæpʹhæzəd n случай, (чистая) случайность at /by/ haphazard - случайно, наудачу 2. ͵hæpʹhæzəd a случайный; необдуманный; сделанный наугад, наудачу …
Большой новый Англо-Русский словарь
HITTY-MISSY — 1. нареч. , разг. наудачу, наугад; наобум, на авось Syn: at random , at haphazard , hit-or-miss 2. прил. разг. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
GUESS — 1. сущ. 1) гипотеза, предположение; догадка It is only a guess that she will be appointed. — Это только предположение, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
HITTY-MISSY — 1. нареч., разг. наудачу, наугад; наобум, на авось Syn: at random, at haphazard, hit-or-miss 2. прил. разг., тж. hittie-missie, hit-I misse-I сделанный наугад, наобум; случайный; …
Англо-Русский словарь общей лексики
GUESS — 1. сущ. 1) гипотеза, предположение; догадка It is only a guess that she will be appointed. — Это только предположение, что ее …
Англо-Русский словарь общей лексики
WILD
Новый большой Англо-Русский словарь
SWEET — 1. прил. 1) а) сладкий Syn : honeyed, honied б) прям. перен. слащавый, приторный; сентиментальный в) приятный, ласковый; любимый, милый …
Новый большой Англо-Русский словарь
RANDOM — прил. сделанный или выбранный наугад, случайный; беспорядочный random bullet ≈ шальная пуля Syn : casual, desultory, haphazard Ant : formal, …
Новый большой Англо-Русский словарь
MUDDLE ON — действовать наобум, без плана действовать наобум, без плана
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь - QD

← НАОБОРОТ НАОТМАШЬ→