ОБДЕЛЫВАТЬ, ОБДЕЛАТЬ

Русско-английский перевод ОБДЕЛЫВАТЬ, ОБДЕЛАТЬ

1. finish (smth.) (о коже) dress; (о драгоценных камнях) set*; 2. (выгодно устраивать) fix/manage/arrange smth. ~ дело clinch a deal; ~ делишки manage one`s affairs with profit; он мастер ~ свои делишки he is an expert at taking care of number one

Русско-Английский словарь QD. Russian-English dictionary QD. 2012

ОБДЕЛЫВАТЬ, ОБДЕЛАТЬ — 1. finish (smth.) (о коже) dress; (о драгоценных камнях) set*; 2. (выгодно устраивать) fix/manage/arrange smth. ~ дело clinch a deal; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБДЕЛЫВАТЬ, ОБДЕЛАТЬ — (вн.) 1. finish (smth.) (о коже) dress (о драгоценных камнях) set* 2. разг. (выгодно устраивать) fix/manage/arrange smth. ~ дело clinch …
Большой Русско-Английский словарь
ОБДЕЛЫВАТЬ — 1. finish ( d. ); ( о коже и т. п. ) dress ( d. ) 2. : обделывать драгоценные …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБДЕЛАТЬ — сов. см. обделывать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБДЕЛЫВАТЬ — обделать ( вн. ) 1. finish ( d. ); ( о коже и т. п. ) dress ( d. ) …
Русско-Английский словарь
ОБДЕЛЫВАТЬ — обделать ( вн. ) 1. finish ( d. ); ( о коже и т. п. ) dress ( d. ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБДЕЛЫВАТЬ — ( что-л. ) несовер. - обделывать; совер. - обделать 1) work; finish; dress (о коже и т.п.) ; set (драгоценные …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБДЕЛЫВАТЬ — несовер. - обделывать совер. - обделать (что-л. ) 1) work finish dress (о коже и т.п.) set (драгоценные камни) 2) …
Большой Русско-Английский словарь
ОБДЕЛАТЬ — несовер. - обделывать совер. - обделать (что-л. ) 1) work finish dress (о коже и т.п.) set (драгоценные камни) 2) …
Большой Русско-Английский словарь
ОБДЕЛЫВАТЬ — Treat
Русско-Американский Английский словарь
ОБДЕЛЫВАТЬ — Process
Русско-Американский Английский словарь
ОБДЕЛЫВАТЬ — Cultivate
Русско-Американский Английский словарь
ОБДЕЛАТЬ — Treat
Русско-Американский Английский словарь
ОБДЕЛАТЬ — Process
Русско-Американский Английский словарь
ОБДЕЛАТЬ — Cultivate
Русско-Американский Английский словарь
ОБДЕЛАТЬ — совер. от обделывать
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБДЕЛАТЬ — сов. см. обделывать
Русско-Английский словарь
ОБДЕЛАТЬ — сов. см. обделывать
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБДЕЛАТЬ — v. (imperf. >обделывать) set, arrange; manage; cut; polish
Russian-English Edic
ОБДЕЛАТЬ — совер. от обделывать
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБДЕЛАТЬ
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОБДЕЛЫВАТЬ — обделывать finish;dress
Русско-Английский словарь Сократ
ОБДЕЛАТЬ — обделать см. также обделывать
Русско-Английский словарь Сократ
WHEEL AND DEAL — амер.; разг. обделывать делишки, совершать махинации; заправлять делами
Большой Англо-Русский словарь
WHEEL — 1. сущ. 1) а) колесо to align a wheel ≈ отцентровывать колесо to spin, turn a ≈ крутить колесо, вертеть …
Большой Англо-Русский словарь
POINT — 1. сущ. 1) точка The freezing point of water is 32 degrees Fahrenheit. ≈ Точка замерзания воды - 32 градуса …
Большой Англо-Русский словарь
PLANK — 1. сущ. 1) а) толстая и широкая гладко оструганная доска, планка (от 20-ти см в ширину и от 5-ти до …
Большой Англо-Русский словарь
FUDGE — 1. сущ. 1) а) чушь, выдумка; 'стряпня' (часто используется как восклицание для выражения недоверия) Syn : bosh б) ложь, обман …
Большой Англо-Русский словарь
WHEEL AND DEAL — _ам. _собир. обделывать делишки, совершать махинации; заправлять делами
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WHEEL — wheel.ogg 1. wi:l n 1. колесо; колёсико front back wheel - переднее заднее колесо free wheel - свободное колесо ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
POINT — point.ogg 1. pɔınt n _I 1. 1> точка (full) point - точка ( знак препинания ) interrogation exclamation point - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WHEEL AND DEAL — амер.; разг. обделывать делишки, совершать махинации; заправлять делами
Англо-Русский словарь Tiger
PLANK — plank сущ.1) а) толстая и широкая гладко оструганная доска, планка (от 20-ти см в ширину и от 5-ти до 10-ти …
Англо-Русский словарь Tiger
FUDGE — fudge сущ.1) а) чушь, выдумка; "стряпня" (часто используется как восклицание для выражения недоверия) Syn:bosh б) ложь, обман Syn:deceit 2) мошенник, …
Англо-Русский словарь Tiger
WHEEL — 1. [wi:l] n 1. колесо; колёсико front [back] ~ - переднее [заднее] колесо free ~ - свободное колесо ( велосипедный …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
POINT — 1. [pɔınt] n I 1. 1) точка (full) ~ - точка ( знак препинания ) interrogation [exclamation] ~ - амер. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WHEEL — 1. wi:l n 1. колесо; колёсико front back wheel - переднее заднее колесо free wheel - свободное колесо ( велосипедный …
Большой новый Англо-Русский словарь
POINT — 1. pɔınt n I 1. 1> точка (full) point - точка ( знак препинания ) interrogation exclamation point - амер. …
Большой новый Англо-Русский словарь
WHEEL AND DEAL — заправлять делами, обделывать делишки, совершать махинации
English-Russian-dictionary - Bed release
SET — v. вводить, делать твердым; задать, закатиться, застывать, затвердевать; заходить, коробиться, обделать; подавать, подносить, садиться (о солнце); сжимать, стискивать; схватываться, твердеть; …
English-Russian-dictionary - Bed release
POLISH — v. полировать, шлифовать; наводить лоск, наводить глянец; чистить, вычистить, драить; отделывать, оттачивать, отесывать, обделать; делать изысканным
English-Russian-dictionary - Bed release
MANAGE — v. руководить, управлять; владеть, хозяйствовать; управиться, справляться; уметь обращаться; съедать; усмирять, укрощать; выезжать; обделать [разг.]
English-Russian-dictionary - Bed release
WHEEL AND DEAL — заправлять делами, обделывать делишки, совершать махинации
English-Russian-dictionary - Bed release
SET — v. вводить, делать твердым; задать, закатиться, застывать, затвердевать; заходить, коробиться, обделать; подавать, подносить, садиться (о солнце); сжимать, стискивать; схватываться, твердеть; …
English-Russian-dictionary - Bed release
POLISH — v. полировать, шлифовать; наводить лоск, наводить глянец; чистить, вычистить, драить; отделывать, оттачивать, отесывать, обделать; делать изысканным
English-Russian-dictionary - Bed release
MANAGE — v. руководить, управлять; владеть, хозяйствовать; управиться, справляться; уметь обращаться; съедать; усмирять, укрощать; выезжать; обделать [разг.]
English-Russian-dictionary - Bed release
WHEEL AND DEAL — амер. ; разг. обделывать делишки, совершать махинации; заправлять делами
Англо-Русский словарь по общей лексике
PLANK — 1. сущ. 1) а) толстая и широкая гладко оструганная доска, планка ( от 20-ти см в ширину и от 5-ти …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FUDGE — 1. сущ. 1) а) чушь, выдумка; "стряпня" ( часто используется как восклицание для выражения недоверия ) Syn: bosh б) ложь, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FUDGE — 1. сущ. 1) а) чушь, выдумка; "стряпня" (часто используется как восклицание для выражения недоверия) Syn: bosh б) ложь, обман Syn: deceit 2) мошенник, обманщик, плут Syn: impostor, humbug 3) "горячие" новости; …
Англо-Русский словарь общей лексики
WHEEL — 1. сущ. 1) а) колесо to align a wheel ≈ отцентровывать колесо to spin, turn a ≈ крутить колесо, вертеть …
Новый большой Англо-Русский словарь
FUDGE — 1. сущ. 1) а) чушь, выдумка; 'стряпня' (часто используется как восклицание для выражения недоверия) Syn : bosh б) ложь, обман …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь - QD

← ОБДАВАТЬ ОБДЕЛЯТЬ, ОБДЕЛИТЬ→