ОТГИБАТЬ, ОТОГНУТЬ

Русско-английский перевод ОТГИБАТЬ, ОТОГНУТЬ

1. (распрямлять) straighten out (smth.) , unbend* (smth.) 2. (завертывать край чего-л.) turn back (smth.) , bend* back (smth.) ~ рукава turn back the sleeves

Русско-Английский словарь QD. Russian-English dictionary QD. 2012

ОТГИБАТЬ, ОТОГНУТЬ — 1. (распрямлять) straighten out (smth.) , unbend* (smth.) 2. (завертывать край чего-л.) turn back (smth.) , bend* back (smth.) ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТГИБАТЬ, ОТОГНУТЬ — (вн.) 1. (распрямлять) straighten out (smth.), unbend* (smth.) 2. (завёртывать край чего-л.) turn back (smth.), bend* back (smth.) ~ рукава …
Большой Русско-Английский словарь
ОТОГНУТЬ — несовер. - отгибать совер. - отогнуть (что-л. ) 1) (расправлять) unbend, straighten out 2) (отворачивать) turn up/back сов. см. отгибать
Большой Русско-Английский словарь
ОТГИБАТЬ — Untuck
Русско-Американский Английский словарь
ОТГИБАТЬ — straighten out ( d. ), unbend* ( d. ); ( отворачивать; о рукаве и т. п. ) turn back ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТОГНУТЬ — совер. от отгибать
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТГИБАТЬ — reflect
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОТОГНУТЬ — To bend off
Russian Learner's Dictionary
ОТГИБАТЬ — отогнуть ( вн. ; расправлять) straighten out ( d. ), unbend* ( d. ); ( отворачивать; о рукаве и т. …
Русско-Английский словарь
ОТГИБАТЬ — отогнуть ( вн. ; расправлять) straighten out ( d. ), unbend* ( d. ); ( отворачивать; о рукаве и т. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТОГНУТЬ — v. turn down
Russian-English Edic
ОТГИБАТЬ — v. untuck
Russian-English Edic
ОТГИБАТЬ — to turn down
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТОГНУТЬ — совер. от отгибать
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТГИБАТЬ — ( что-л. ) несовер. - отгибать; совер. - отогнуть 1) ( расправлять ) unbend, straighten out 2) ( отворачивать ) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТГИБАТЬ — несовер. - отгибать совер. - отогнуть (что-л. ) 1) (расправлять) unbend, straighten out 2) (отворачивать) turn up/back to bend back
Большой Русско-Английский словарь
ОТОГНУТЬ — отогнуть отгибать
Русско-Английский словарь Сократ
ОТГИБАТЬ — отгибать unbend;straighten
Русско-Английский словарь Сократ
ОТОГНУТЬ(СЯ) — сов. см. отгибать(ся)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TURN
Большой Англо-Русский словарь
UNTUCK — гл. 1) распускать (складки) 2) отгибать, расправлять (что-л. подвернутое, подогнутое) отгибать, разгибать; разглаживать, расправлять (что-л. подогнутое, подвернутое) - he stooped …
Большой Англо-Русский словарь
TURN DOWN — 1) отвергать (предложение); отказывать (кому-л.) to turn down the offer ≈ отклонить предложение Syn : reject, disallow, decline, refuse, repudiate, …
Большой Англо-Русский словарь
TURN BACK — 1) прогнать; заставить повернуть назад to turn the enemy back ≈ заставить неприятеля отступить 2) повернуть назад; отступить they turned …
Большой Англо-Русский словарь
REPLICATE — гл. 1) редк. отвечать, говорить в ответ 2) редк. повторять, воспроизводить 3) живоп. повторять, делать реплику, копировать, тиражировать 4) повторять …
Большой Англо-Русский словарь
REFLECT — гл. 1) отражать (свет, тепло, звук) The sea reflected back the bright sunlight. ≈ Море отражало яркий солнечный свет. white …
Большой Англо-Русский словарь
PEEL BACK — отвернуть, отогнуть (край одежды) Peeling back his trouser leg, he showed them the wound. ≈ Подвернув брючину, он показал им …
Большой Англо-Русский словарь
DOWN
Большой Англо-Русский словарь
DOUBLE OVER — 1) складывать вдвое 2) скрючивать(ся) (от боли, смеха и т. п.) Mary doubled over when Jim walked in wearing his …
Большой Англо-Русский словарь
DOUBLE BACK — 1) запутывать след (о преследуемом звере) 2) идти обратно по собственным следам If you get lost in a forest, it …
Большой Англо-Русский словарь
BEAD — 1. сущ. 1) молитва (этимологически связано с глаголом bid ) bid a bead beads bidding say one's beads 2) мн. …
Большой Англо-Русский словарь
UNTUCK — Отгибать
Американский Англо-Русский словарь
ОТКИДЫВАТЬ — 1. throw* away ( d. ); ( назло ) throw* back ( d. ) 2. ( отгибать ) fold / …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТГИБАТЬСЯ — 1. turn back 2. страд. к отгибать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТВЁРТЫВАТЬ — 1. ( отвинчивать ) unscrew ( d. ) 2. ( сов. отвернуть) ( отгибать ) turn back ( d. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNTUCK — v 1. отгибать, разгибать; разглаживать, расправлять ( что-л. подогнутое, подвёрнутое ) he stooped to untuck the rug - он нагнулся, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TURN BACK — phr v 1. 1> заставить повернуть назад, прогнать to turn the enemy back - заставить неприятеля отступить 2> повернуть назад; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TURN
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REPLICATE — replicate.ogg 1. ʹreplıkıt a бот. отогнутый назад 2. ʹreplıkeıt v 1. отгибать; складывать 2. жив. копировать; делать реплику 3. спец. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REFLECT — reflect.ogg rıʹflekt v 1. 1> отражать a mirror reflects light - зеркало отражает свет the events reflect back much light …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PEEL BACK — отвернуть, отогнуть (край одежды); Peeling back his trouser leg, he showed them the wound.
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DOUBLE OVER — phr v 1. отгибать 2. сгибаться he sat doubled over - он сидел согнувшсь в три погибели
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TURNING DOWN — отвергать (предложение); отказывать (кому-л.); загнуть; отогнуть; отвернуть убавить, уменьшить ( свет, газ и т. п. ) загибаться вниз сворачивать ( …
Англо-Русский словарь Tiger
TURNING BACK — прогнать; заставить повернуть назад повернуть назад; отступить обернуться возвращаться (тж. перен.) возвращать отвернуть, отогнуть (край одежды и т. п.)
Англо-Русский словарь Tiger
TURNES DOWN — отвергать (предложение); отказывать (кому-л.); загнуть; отогнуть; отвернуть убавить, уменьшить ( свет, газ и т. п. ) загибаться вниз сворачивать ( …
Англо-Русский словарь Tiger
TURNES BACK — прогнать; заставить повернуть назад повернуть назад; отступить обернуться возвращаться (тж. перен.) возвращать отвернуть, отогнуть (край одежды и т. п.)
Англо-Русский словарь Tiger
TURNED DOWN — отвергать (предложение); отказывать (кому-л.); загнуть; отогнуть; отвернуть убавить, уменьшить ( свет, газ и т. п. ) загибаться вниз сворачивать ( …
Англо-Русский словарь Tiger
TURN DOWN — 1) отвергать (предложение); отказывать (кому-л.) to turn down the offer — отклонить предложение Syn:reject, disallow, decline, refuse, repudiate, spurn, vote …
Англо-Русский словарь Tiger
TURN DOWN — 1) отвергать ( предложение ) ; отказывать ( кому-л. ) to turn down the offer — отклонить предложение Syn: reject …
Англо-Русский словарь по общей лексике
TURN DOWN — 1) отвергать (предложение); отказывать (кому-л.) to turn down the offer — отклонить предложение Syn: reject, disallow, decline, refuse, repudiate, spurn, vote down, throw …
Англо-Русский словарь общей лексики
TURN DOWN — а> отвергать (предложение); отказывать (кому-л.); б> убавить, уменьшить (свет, газ и т. п.); to turn down the volume on the …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
TURN DOWN — а. отвергать (предложение); отказывать (кому-л.); б. убавить, уменьшить (свет, газ и т. п.); to turn down the volume on the …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
TURN — 1. _n. 1> оборот (колеса); at each turn при каждом обороте 2> поворот; right (left, about) turn! _воен. направо! (налево!, …
Англо-Русский словарь Мюллера
UNTUCK — гл. 1) распускать (складки) 2) отгибать, расправлять (что-л. подвернутое, подогнутое) отгибать, разгибать; разглаживать, расправлять (что-л. подогнутое, подвернутое) - he stooped …
Новый большой Англо-Русский словарь
TURN DOWN — 1) отвергать (предложение); отказывать (кому-л.) to turn down the offer ≈ отклонить предложение Syn : reject, disallow, decline, refuse, repudiate, …
Новый большой Англо-Русский словарь
TURN BACK — 1) прогнать; заставить повернуть назад to turn the enemy back ≈ заставить неприятеля отступить 2) повернуть назад; отступить they turned …
Новый большой Англо-Русский словарь
TURN
Новый большой Англо-Русский словарь
DOWN
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь - QD

← ОТГАДЫВАТЬ, ОТГАДАТЬ ОТГЛАГОЛЬНЫЙ→