ОТКУСЫВАТЬ, ОТКУСИТЬ

Русско-английский перевод ОТКУСЫВАТЬ, ОТКУСИТЬ

(вн., рд.) 1. bite* (smth.) off; откусить хлеба bite* off a piece of bread, take* a piece of bread; 2. (клещами, кусачками) cut* off (smth.) , nip off (smth.)

Русско-Английский словарь QD. Russian-English dictionary QD. 2012

ОТКУСЫВАТЬ, ОТКУСИТЬ — (вн., рд.) 1. bite* (smth.) off; откусить хлеба bite* off a piece of bread, take* a piece of bread; 2. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТКУСЫВАТЬ, ОТКУСИТЬ — (вн., рд.) 1. bite* (smth.) off откусить хлеба bite* off a piece of bread, take* a piece of bread 2. …
Большой Русско-Английский словарь
ОТКУСИТЬ — сов. см. откусывать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТКУСЫВАТЬ — несовер. - откусывать совер. - откусить (что-л. чего-л. ) 1) bite off take a bite (of) 2) (клещами и т.п.) …
Большой Русско-Английский словарь
ОТКУСИТЬ — несовер. - откусывать совер. - откусить (что-л. чего-л. ) 1) bite off take a bite (of) 2) (клещами и т.п.) …
Большой Русско-Английский словарь
ОТКУСЫВАТЬ — 1. bite* off ( d. ), take* a bite (of) 2. ( клещами и т. п. ) snap off ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТКУСИТЬ — совер. от откусывать
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТКУСЫВАТЬ — To bite off
Russian Learner's Dictionary
ОТКУСЫВАТЬ — откусить ( вн. , рд. ) 1. bite* off ( d. ), take* a bite (of) 2. ( клещами и …
Русско-Английский словарь
ОТКУСИТЬ — сов. см. откусывать
Русско-Английский словарь
ОТКУСЫВАТЬ — откусить ( вн. , рд. ) 1. bite* off ( d. ), take* a bite (of) 2. ( клещами и …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТКУСИТЬ — сов. см. откусывать
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТКУСЫВАТЬ — v. bite off; nibble
Russian-English Edic
ОТКУСИТЬ — v. nip, pinch, bite
Russian-English Edic
ОТКУСЫВАТЬ — несовер. - откусывать; совер. - откусить ( что-л.; чего-л. ) 1) bite off; take a bite (of) 2) (клещами и …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТКУСИТЬ — совер. от откусывать
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТКУСИТЬ — nip
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОТКУСЫВАТЬ — ОТКУСЫВАТЬ , -аю, -аешь; несов. ( сов. ОТКУСИТЬ , -ушу, -усишь), что от кого, у кого. Брать, присваивать, выуживать. Откусил-таки …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОТКУСИТЬ — ОТКУСЫВАТЬ , -аю, -аешь; несов. ( сов. ОТКУСИТЬ , -ушу, -усишь), что от кого, у кого. Брать, присваивать, выуживать. Откусил-таки …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОТКУСЫВАТЬ — откусывать bite off
Русско-Английский словарь Сократ
ОТКУСИТЬ — откусить см. также откусывать
Русско-Английский словарь Сократ
NIBBLE — 1. сущ. 1) обгрызание; откусывание; щипание 2) клевание, клев not a nibble ≈ ни одна рыба не клюнула When you …
Большой Англо-Русский словарь
BITE — 1. сущ. 1) укус She took a bite of the apple. ≈ Она откусила от яблока. His bark is worse …
Большой Англо-Русский словарь
TONGUE — сущ. 1) а) язык furred/dirty/foul/coated tongue ≈ обложенный язык (у больного) б) язык (еда) 2) что-л., имеющее форму языка, напоминающее …
Большой Англо-Русский словарь
PINCHOUT — пинцировать, чеканить, прищипывать If you regularly pinch back the dead flower heads, new ones will grow. ≈ Если регулярно откусывать …
Большой Англо-Русский словарь
PINCH OFF — пинцировать, чеканить, прищипывать If you regularly pinch back the dead flower heads, new ones will grow. ≈ Если регулярно откусывать …
Большой Англо-Русский словарь
PINCH BACK — пинцировать, чеканить, прищипывать If you regularly pinch back the dead flower heads, new ones will grow. ≈ Если регулярно откусывать …
Большой Англо-Русский словарь
PINCH — 1. сущ. 1) а) щипок б) щепотка (чего-л. сыпучего) в) перен. сл. легкое для осуществления предприятие, верняк ∙ Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. ≈ Ему нужно было уйти. to …
Большой Англо-Русский словарь
NIP OFF — 1) ощипывать 2) отщипнуть, откусить Every time I pass the rose bushes, I nip off a dead flower head so …
Большой Англо-Русский словарь
NIP I — 1. n 1) щипок, укус; 2) едкое замечание, колкость; 3) резкое воздействие (мороза, ветра) ; 2. v 1) щипать, кусать, …
Большой Англо-Русский словарь
NIP I — 1. n 1) щипок, укус; 2) едкое замечание, колкость; 3) резкое воздействие (мороза, ветра) ; 2. v 1) щипать, кусать, …
Большой Англо-Русский словарь
NIP — I сущ.; сокр. от Nipponese; пренебр. (с заглавной буквы; сокращение от Nippon, может также употребляться как прилагательное) обычно пренебр. японец; …
Большой Англо-Русский словарь
KNAP III — v уст. кусать, откусывать, грызть
Большой Англо-Русский словарь
KNAP III — v уст. кусать, откусывать, грызть
Большой Англо-Русский словарь
BITE OFF — откусывать The dog seized the meat and bit a piece off. ≈ Собака схватила мясо и откусила кусок. откусывать > …
Большой Англо-Русский словарь
КУСАТЬ — bite* ( d. ); ( о насекомых, крапиве тж. ) sting* ( d. ); ( откусывать ) bite* off ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TONGUE — tongue.ogg 1. tʌŋ n 1. 1> язык furred /dirty, foul, coated/ tongue - обложенный язык ( больного ) to put …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OFF — 1. ɒf n 1. положение «выключено» ( у приборов, выключателей и т. п. ) to be set at off - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NIP — nip.ogg _I 1. nıp n 1. щипок to give a nip - ущипнуть 2. укус 3. колкость, едкое замечание; придирка, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NIBBLE — nibble.ogg 1. ʹnıb(ə)l n 1. обгрызание; откусывание 2. чуточка, капелька to take a nibble - откусить кусочек 3. клёв ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BITE OFF — phr v откусывать to bite smb.'s head off - разг. сорвать зло на ком-л. to bite off more than one …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NIPT — past, past part. of nip ущипнуть; щипать; тяпнуть (о собаке); прищемить; сжимать (судно во льдах) побить, повредить (ветром, морозом) пресечь; …
Англо-Русский словарь Tiger
NIBBLE — обгрызать; откусывать, покусывать (at); щипать (траву) клевать (о рыбах); есть маленькими кусочками не решаться, колебаться (at); придираться (at) обгрызание; откусывание …
Англо-Русский словарь Tiger
BITTEN OFF — отгрызать, откусывать
Англо-Русский словарь Tiger
BITING OFF — отгрызать, откусывать
Англо-Русский словарь Tiger
BITES OFF — отгрызать, откусывать
Англо-Русский словарь Tiger
TONGUE — 1. [tʌŋ] n 1. 1) язык furred /dirty, foul, coated/ ~ - обложенный язык ( больного ) to put out …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TONGUE — 1. tʌŋ n 1. 1> язык furred /dirty, foul, coated/ tongue - обложенный язык ( больного ) to put out …
Большой новый Англо-Русский словарь
NIP — 1. _n. 1> щипок, укус 2> откушенный кусок 3> (небольшой) глоток 4> колкость, едкое замечание; придирка, обидный упрёк 5> похолодание; …
Англо-Русский словарь Мюллера
TONGUE — сущ. 1) а) язык furred/dirty/foul/coated tongue ≈ обложенный язык (у больного) б) язык (еда) 2) что-л., имеющее форму языка, напоминающее …
Новый большой Англо-Русский словарь
NIP — I сущ.; сокр. от Nipponese; пренебр. (с заглавной буквы; сокращение от Nippon, может также употребляться как прилагательное) обычно пренебр. японец; …
Новый большой Англо-Русский словарь
NIBBLE — 1. сущ. 1) обгрызание; откусывание; щипание 2) клевание, клев not a nibble ≈ ни одна рыба не клюнула When you …
Новый большой Англо-Русский словарь
BITE OFF — откусывать The dog seized the meat and bit a piece off. ≈ Собака схватила мясо и откусила кусок. откусывать > …
Новый большой Англо-Русский словарь
BITE — 1. сущ. 1) укус She took a bite of the apple. ≈ Она откусила от яблока. His bark is worse …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь - QD

← ОТКУПЩИК ОТЛАГАТЕЛЬСТВО→