ОТВОЕВАТЬ

Русско-английский перевод ОТВОЕВАТЬ

1. см. отвоевывать; 2. (кончить воевать) finish fighting; 3. (провоевать) fight*; ~ две войны go* through two wars

Русско-Английский словарь QD. Russian-English dictionary QD. 2012

ОТВОЕВАТЬ — 1. сов. см. отвоёвывать 2. сов. 1. ( провоевать какое-то время ) fight* они три года отвоевали — they have …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТВОЕВАТЬ — 1. см. отвоевывать; 2. (кончить воевать) finish fighting; 3. (провоевать) fight*; ~ две войны go* through two wars
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТВОЕВАТЬ — 1. сов. см. отвоёвывать 2. сов. 1. ( провоевать какое-то время ) fight* они три года отвоевали — they have …
Русско-Английский словарь
ОТВОЕВАТЬ — 1. сов. см. отвоёвывать 2. сов. 1. ( провоевать какое-то время ) fight* они три года отвоевали — they have …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТВОЕВАТЬ — I ( кого-л./что-л. у кого-л. ) несовер. - отвоевывать; совер. - отвоевать retake; (re)conquer, win (from), win back (from), win …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТВОЕВАТЬ — I несовер. - отвоевывать совер. - отвоевать (кого-л./что-л. у кого-л. ) retake (re)conquer, win (from), win back (from), win over …
Большой Русско-Английский словарь
ОТВОЕВАТЬ — отвоевать см. также отвоевывать
Русско-Английский словарь Сократ
ОТВОЕВЫВАТЬ, ОТВОЕВАТЬ — ( вн. у рд.; прям. и перен. ) win* (back) ( smth. from)
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТВОЕВЫВАТЬ, ОТВОЕВАТЬ — ( вн. у рд.; прям. и перен. ) win* (back) ( smth. from)
Русско-Английский словарь - QD
ОТВОЁВЫВАТЬ, ОТВОЕВАТЬ — ( вн. у рд. прям. и перен. ) win* (back) ( smth. from)
Большой Русско-Английский словарь
WREST — гл. 1) вырывать (силой); отрывать; выворачивать 2) добиваться чего-л.; вырывать (оружие, победу у врага); исторгать (согласие; from - у кого-л.) …
Большой Англо-Русский словарь
REGAIN — 1. сущ. восстановление; возвращение (утраченного) Take into consideration general expenses, discount, regain, and waste. ≈ Примите во внимание общие расходы, …
Большой Англо-Русский словарь
RECOVER — гл. 1) вновь обретать; возвращать, получать обратно to recover one's feet/legs ≈ встать (после падения, болезни) Don't lend books to …
Большой Англо-Русский словарь
REGAIN — 1. rıʹgeın n 1. восстановление a regain of position - восстановление положения 2. возвращённая сумма expenses and regain - расходы …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RECOVER — recover.ogg 1. rıʹkʌvə n воен. приём шашкой подвысь 2. rıʹkʌvə v 1. 1> получать обратно, возвращать себе; отвоёвывать to recover …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WREST — wrest гл.1) вырывать (силой); отрывать; выворачивать to wrest smth. from smb.'s hand — вырвать что-л. из рук 2) добиваться чего-л.; …
Англо-Русский словарь Tiger
REGAIN — 1. [rıʹgeın] n 1. восстановление a ~ of position - восстановление положения 2. возвращённая сумма expenses and ~ - расходы …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RECOVER — 1. [rıʹkʌvə] n воен. приём шашкой подвысь 2. [rıʹkʌvə] v 1. 1) получать обратно, возвращать себе; отвоёвывать to ~ stolen …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
REGAIN — 1. rıʹgeın n 1. восстановление a regain of position - восстановление положения 2. возвращённая сумма expenses and regain - расходы …
Большой новый Англо-Русский словарь
RECOVER — 1. rıʹkʌvə n воен. приём шашкой подвысь 2. rıʹkʌvə v 1. 1> получать обратно, возвращать себе; отвоёвывать to recover stolen …
Большой новый Англо-Русский словарь
WREST — гл. 1) вырывать ( силой ) ; отрывать; выворачивать to wrest smth. from smb.'s hand — вырвать что-л. из рук …
Англо-Русский словарь по общей лексике
WIN BACK — гл. ( Общее значение: ) вернуть обратно, возвратить а) о территории: отбить, отвоевать б) о деньгах: отыграть
Англо-Русский словарь по общей лексике
WREST — гл. 1) вырывать (силой); отрывать; выворачивать to wrest smth. from smb.'s hand — вырвать что-л. из рук 2) добиваться чего-л.; вырывать (оружие, победу …
Англо-Русский словарь общей лексики
WIN BACK — гл. (Общее значение:) вернуть обратно, возвратить а) о территории: отбить, отвоевать б) о деньгах: отыграть
Англо-Русский словарь общей лексики
ОТВОЁВЫВАТЬ — отвоевать ( вн. у) win* ( d. from), win* over ( d. from), win* back ( d. from)
Русско-Английский словарь
ОТВОЁВЫВАТЬ — отвоевать ( вн. у) win* ( d. from), win* over ( d. from), win* back ( d. from)
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТВОЕВЫВАТЬ — v. (perf. >отвоевать) gain
Russian-English Edic
ОТВОЕВЫВАТЬ — (отвоёвывать) ( кого-л./что-л. у кого-л. ) несовер. - отвоевывать; совер. - отвоевать retake; (re)conquer, win (from), win back (from), win …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
GERMANTOWN, BATTLE OF — битва при Джермантауне Произошла во время Войны за независимость [War of Independence] в Пенсильвании 4 октября 1777. Армия Дж. Вашингтона при …
GERMANTOWN — (Battle of Germantown) битва при Джермантауне Произошла во время Войны за независимость [War of Independence] в Пенсильвании 4 октября 1777. …
RECOVER — гл. 1) вновь обретать; возвращать, получать обратно to recover one's feet/legs ≈ встать (после падения, болезни) Don't lend books to …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь - QD

← ОТВОДНОЙ, ОТВОДНЫЙ ОТВОЕВАТЬСЯ→