ПОДРЫВ

Русско-английский перевод ПОДРЫВ

blowing up, blasting; перен. undermining; ~ горной породы rock blasting

Русско-Английский словарь QD. Russian-English dictionary QD. 2012

ПОДРЫВ — Disruption
Русско-Американский Английский словарь
ПОДРЫВ — Dilution
Русско-Американский Английский словарь
ПОДРЫВ — Derogation
Русско-Американский Английский словарь
ПОДРЫВ — injury, detriment; undermining подрыв чьего-л. авторитета — a blow to smb.'s prestige подрыву чего-л. — undermine smth.
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОДРЫВ — blowing up, blasting; перен. undermining; ~ горной породы rock blasting undermining; blowing up; injury, detriment перен. вести к подрыву чего-л. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОДРЫВ — м. injury, detriment; undermining подрыв чьего-л. авторитета — a blow to smb.'s prestige подрыву чего-л. — undermine smth.
Русско-Английский словарь
ПОДРЫВ — м. injury, detriment; undermining подрыв чьего-л. авторитета — a blow to smb.'s prestige подрыву чего-л. — undermine smth.
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОДРЫВ — муж. undermining; blowing up; injury, detriment перен. вести к подрыву чего-л. — to undermine smth. подрыв торговли — injury/detriment to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОДРЫВ — dilution, disruption
Русско-Английский экономический словарь
ПОДРЫВ — муж. undermining blowing up injury, detriment перен. вести к подрыву чего-л. – to undermine smth. подрыв торговли – injury/detriment to …
Большой Русско-Английский словарь
ПОДРЫВ — подрыв undermining
Русско-Английский словарь Сократ
UNDERMINING — 1. сущ. разрыв; раскол; подрыв, срыв Syn : disruption, blowing up 2. прил. подрывной подрывной - * activities подрывная деятельность …
Большой Англо-Русский словарь
SAP — I 1. сущ. 1) сок (растений); живица sap tree sap run sap weather sap spout 2) жизненные силы, жизненные соки; …
Большой Англо-Русский словарь
POPPING — подрыв клапана, растрескивание Выталкивание popping: information ~ вчт. выталкивание информации popping: information ~ вчт. выталкивание информации
Большой Англо-Русский словарь
PICTURE JERKING — подрыв изображения
Большой Англо-Русский словарь
MARKET DISRUPTION — подрыв рынка (ситуация, создающаяся, когда наплыв импортных товаров вызывает сокращение продаж товаров отечественного производства до такой степени, что это отрицательно …
Большой Англо-Русский словарь
LINE TEARING — тлв подрыв [сбой] строк
Большой Англо-Русский словарь
DISRUPTION — сущ. 1) разрушение complete, total disruption ≈ полное разрушение Syn : destruction, demolition 2) разрыв; подрыв Syn : undermining, blowing …
Большой Англо-Русский словарь
DEROGATION — сущ. 1) сокращение, умаление (прав, заслуг); подрыв (репутации) in derogation of ≈ в умаление, в ограничение 2) унижение, уничижение, оскорбление …
Большой Англо-Русский словарь
ASSASSINATION — сущ. 1) убийство; террористический акт to carry out an assassination ≈ совершить убийство political assassination ≈ политическое убийство 2) уничтожение, …
Большой Англо-Русский словарь
ASSASSINATION — сущ. 1) убийство; террористический акт to carry out an assassination — совершить убийство political assassination — политическое убийство 2) уничтожение, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ASSASSINATION — сущ. 1) убийство; террористический акт to carry out an assassination — совершить убийство political assassination — политическое убийство 2) уничтожение, разрушение, подрыв (чего-л.) character assassination …
Англо-Русский словарь общей лексики
CHARACTER ASSASSINATION — полит подрыв репутации Злостная клевета в адрес политического противника, подрыв прежде всего его моральной репутации
CHARACTER ASSASINATION — полит. подрыв репутации Злостная клевета в адрес политического противника, подрыв прежде всего его моральной репутации
DILUTION — сущ. 1) а) общ. разжижение, разбавление, разведение б) общ. раствор в) общ. разжиженность; растворенное состояние 2) а) общ. ослабление; подрыв dilution of ideals — подрыв идеалов б) эк. …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
DILUTION — сущ. 1) а) общ. разжижение, разбавление, разведение б) общ. раствор в) общ. разжиженность; растворенное состояние 2) а) общ. ослабление; подрыв dilution of ideals — подрыв идеалов б) эк. …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
DILUTION — сущ. 1) а) общ. разжижение, разбавление, разведение б) общ. раствор в) общ. разжиженность; растворенное состояние 2) а) общ. ослабление; подрыв dilution of ideals — подрыв идеалов б) эк. …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
SAP — I 1. сущ. 1) сок (растений); живица sap tree sap run sap weather sap spout 2) жизненные силы, жизненные соки; …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISRUPTION — сущ. 1) разрушение complete, total disruption ≈ полное разрушение Syn : destruction, demolition 2) разрыв; подрыв Syn : undermining, blowing …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEROGATION — сущ. 1) сокращение, умаление (прав, заслуг); подрыв (репутации) in derogation of ≈ в умаление, в ограничение 2) унижение, уничижение, оскорбление …
Новый большой Англо-Русский словарь
ASSASSINATION — сущ. 1) убийство; террористический акт to carry out an assassination ≈ совершить убийство political assassination ≈ политическое убийство 2) уничтожение, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь - QD

← ПОДРУЧНЫЙ ПОДРЫВАТЬ→