ПРИДИРА

Русско-английский перевод ПРИДИРА

и ж. faultfinder; captious fellow

Русско-Английский словарь QD. Russian-English dictionary QD. 2012

ПРИДИРА — caviller, captious fellow, faultfinder
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИДИРА — ж. faultfinder; captious fellow жен.; разг. caviller, captious fellow, faultfinder; quibbler
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИДИРА — м. и ж. разг. caviller, captious fellow, faultfinder
Русско-Английский словарь
ПРИДИРА — м. и ж. разг. caviller, captious fellow, faultfinder
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИДИРА — муж. жен. разг. caviller, captious fellow, faultfinder quibbler м. и ж. разг. faultfinder captious fellow
Большой Русско-Английский словарь
ПРИДИРА — придира faultfinder
Русско-Английский словарь Сократ
YAP — 1. сущ. 1) лай; тявканье Syn : bark, yelping 2) разг. болтовня, треп 2. гл. 1) пронзительно лаять; тявкать 2) …
Большой Англо-Русский словарь
SOREHEAD — 1. сущ. брюзга, нытик Syn : grumbler, moaner 2. прил. недовольный, раздраженный Syn : angry, irritated раздраженный, озлобленный человек придира, …
Большой Англо-Русский словарь
SEA LAWYER — мор.; сл. 1) акула, тигровая акула 2) критикан, придира Syn : caviller, captious fellow, sea-lawyer
Большой Англо-Русский словарь
SEA-LAWYER — (морское) (сленг) придира, критикан; спорщик (морское) (сленг) акула
Большой Англо-Русский словарь
QUIBBLER — софист крючкотвор; придира
Большой Англо-Русский словарь
NIT-PICKER — (разговорное) придира, педант; "блохолов"
Большой Англо-Русский словарь
NARK — 1. сущ.; сл. 1) полицейский 2) зануда, неприятный человек 3) источник досады, неприятностей и т.п. 2. гл. 1) сл. доносить …
Большой Англо-Русский словарь
NAGGER — сущ. ворчун; ворчунья, придира придира; ворчунья, сварливая женщина; "пила" (о жене) nagger придира, ворчун; ворчунья; сварливая женщина
Большой Англо-Русский словарь
MEANY — придира, мелочный человек жадина
Большой Англо-Русский словарь
MEANIE — придира, мелочный человек жадина
Большой Англо-Русский словарь
KNOCKER — сущ. 1) а) тот, кто стучит б) подземный гном или гоблин, возвещающий о своем присутствии стуком в) амер.; разг. очень …
Большой Англо-Русский словарь
FAULTFINDER — сущ. критикан Syn : critic, captious person n придира faultfinder придира
Большой Англо-Русский словарь
FAULT-FINDER — сущ. придира, критикан Syn : caviller, captious fellow придирчивый человек, придира; критикан (техническое) прибор для определения повреждения, дефектоскоп
Большой Англо-Русский словарь
CRITICASTER — сущ. критикан, придира Syn : caviller, captious fellow (пренебрежительное) критикан; придира criticaster придира, критикан
Большой Англо-Русский словарь
CAVILLER — сущ. придирчивый человек, придира, брюзга Syn : captious fellow, faultfinder; quibbler придира, придирчивый человек; брюзга крючкотвор; каверзник caviller придирчивый человек, …
Большой Англо-Русский словарь
CARPER — сущ. придира, критикан; брюзга Syn : caviller, captious fellow придирчивый, недоброжелательный критик брюзга, ворчун carper придира
Большой Англо-Русский словарь
ADVOCATE — 1. сущ. 1) защитник; сторонник (точки зрения, метода, образа жизни) aggressive advocate, strong advocate ≈ ярый сторонник чего-л. client advocate …
Большой Англо-Русский словарь
NAGGER — сущ. ворчун; ворчунья, придира придира; ворчунья, сварливая женщина; "пила" (о жене) nagger придира, ворчун; ворчунья; сварливая женщина
Новый большой Англо-Русский словарь
KNOCKER — сущ. 1) а) тот, кто стучит б) подземный гном или гоблин, возвещающий о своем присутствии стуком в) амер.; разг. очень …
Новый большой Англо-Русский словарь
FAULTFINDER — сущ. критикан Syn : critic, captious person n придира faultfinder придира
Новый большой Англо-Русский словарь
FAULT-FINDER — сущ. придира, критикан Syn : caviller, captious fellow придирчивый человек, придира; критикан (техническое) прибор для определения повреждения, дефектоскоп
Новый большой Англо-Русский словарь
CRITICASTER — сущ. критикан, придира Syn : caviller, captious fellow (пренебрежительное) критикан; придира criticaster придира, критикан
Новый большой Англо-Русский словарь
CAVILLER — сущ. придирчивый человек, придира, брюзга Syn : captious fellow, faultfinder; quibbler придира, придирчивый человек; брюзга крючкотвор; каверзник caviller придирчивый человек, …
Новый большой Англо-Русский словарь
CARPER — сущ. придира, критикан; брюзга Syn : caviller, captious fellow придирчивый, недоброжелательный критик брюзга, ворчун carper придира
Новый большой Англо-Русский словарь
ADVOCATE — 1. сущ. 1) защитник; сторонник (точки зрения, метода, образа жизни) aggressive advocate, strong advocate ≈ ярый сторонник чего-л. client advocate …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь - QD

← ПРИДЕРЖИВАТЬСЯ ПРИДИРАТЬСЯ→