РАЗДОЛЬЕ

Русско-английский перевод РАЗДОЛЬЕ

с. 1. (простор) spaciousness; open spaces pl , expanse; какое ~! how spacious! 2. (полная свобода) scope, freedom; ~ный 1. spacious, farflung; ~ная степь the wide and rolling steppe; 2. (свободный) great, carefree; ~ная жизнь carefree life

Русско-Английский словарь QD. Russian-English dictionary QD. 2012

РАЗДОЛЬЕ — Confort
Русско-Американский Английский словарь
РАЗДОЛЬЕ — ( простор ) expanse; ( перен. ) freedom, liberty ему раздолье — he is quite free to do what he …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАЗДОЛЬЕ — с. 1. (простор) spaciousness; open spaces pl , expanse; какое ~! how spacious! 2. (полная свобода) scope, freedom; ~ный 1. …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАЗДОЛЬЕ — с. ( простор ) expanse; ( перен. ) freedom, liberty ему раздолье — he is quite free to do what …
Русско-Английский словарь
РАЗДОЛЬЕ — с. ( простор ) expanse; ( перен. ) freedom, liberty ему раздолье — he is quite free to do what …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАЗДОЛЬЕ — ср. 1) ( простор, приволье ) expanse 2) перен. freedom, liberty
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАЗДОЛЬЕ — ср. 1) (простор, приволье) expanse 2) перен. freedom, liberty раздоль|е - с. 1. (простор) spaciousness open spaces pl, expanse какое …
Большой Русско-Английский словарь
РАЗДОЛЬЕ (N) — n. expanse
Russian-English Edic
HUNTING GROUND — охотничий заказник охотничье угодье > happy * рай, счастливая, загробная жизнь (по представлениям американских индейцев); рай для охотников; место, изобилующее …
Большой Англо-Русский словарь
ELBOW-ROOM — сущ. 1) простор, свободное пространство (для движения, работы) 2) перен. простор, свобода; раздолье простор, пространство, место - give me *! …
Большой Англо-Русский словарь
DAY — сущ. 1) о явлениях природы а) день; сутки Hours, days, months, which are the rags of time. ≈ Часы, дни, …
Большой Англо-Русский словарь
CONFORT — Раздолье
Американский Англо-Русский словарь
ПРОСТОР — 1. ( пространство ) spaciousness; space 2. тк. ед. ( свобода, раздолье ) scope, elbow-room давать простор ( дт. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HUNTING GROUND — охотничье угодье happy hunting ground ( тж. pl ) - а) рай, счастливая, загробная жизнь ( по представлениям американских индейцев …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DAY — day.ogg deı n 1. 1> день every day - каждый день; что ни день any day - а) в любой …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HUNTING GROUND — охотничье угодье ♢ happy ~ ( тж. pl ) - а) рай, счастливая, загробная жизнь ( по представлениям американских индейцев …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DAY — n 1. 1) день every ~ - каждый день; что ни день any ~ - а) в любой день; в …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HUNTING GROUND — охотничье угодье happy hunting ground ( тж. pl ) - а) рай, счастливая, загробная жизнь ( по представлениям американских индейцев …
Большой новый Англо-Русский словарь
DAY — n 1. 1> день every day - каждый день; что ни день any day - а) в любой день; в …
Большой новый Англо-Русский словарь
EXPANSE — n. пространство, протяжение, раздолье, расширение, экспансия
English-Russian-dictionary - Bed release
EXPANSE — n. пространство, протяжение, раздолье, расширение, экспансия
English-Russian-dictionary - Bed release
ПРОСТОР — 1. expanse, spaciousness; 2. (свобода, раздолье) freedom, scope 1) open (space), expanse 2) freedom; scope, range • на широких просторах …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОСТОР — м. 1. ( пространство ) spaciousness; space 2. тк. ед. ( свобода, раздолье ) scope, elbow-room давать простор ( дт. …
Русско-Английский словарь
ПРОСТОР — м. 1. ( пространство ) spaciousness; space 2. тк. ед. ( свобода, раздолье ) scope, elbow-room давать простор ( дт. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАЗЛЮЛИТЬ — РАЗЛЮЛИВАТЬ , -аю, -аешь; несов. ( сов. РАЗЛЮЛИТЬ , -лю, -лишь), кого. Обманывать, надувать. Ср. прост. разлюли (малина) — привольное …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
РАЗЛЮЛИВАТЬ — РАЗЛЮЛИВАТЬ , -аю, -аешь; несов. ( сов. РАЗЛЮЛИТЬ , -лю, -лишь), кого. Обманывать, надувать. Ср. прост. разлюли (малина) — привольное …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРОСТОР — 1. expanse, spaciousness; 2. (свобода, раздолье) freedom, scope
Русско-Английский словарь - QD
WHEN THE CAT IS AWAY, THE MICE WILL PLAY — Когда кота нет поблизости, мыши резвятся. Ср. Без кота мышам раздолье
Английские поговорки
ПРОСТОР — муж. 1) open (space), expanse 2) freedom scope, range м. 1. expanse, spaciousness 2. (свобода, раздолье) freedom, scope
Большой Русско-Английский словарь
HUNTING GROUND — охотничий заказник охотничье угодье > happy * рай, счастливая, загробная жизнь (по представлениям американских индейцев); рай для охотников; место, изобилующее …
Новый большой Англо-Русский словарь
ELBOW-ROOM — сущ. 1) простор, свободное пространство (для движения, работы) 2) перен. простор, свобода; раздолье простор, пространство, место - give me *! …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь - QD

← РАЗДОБЫТЬ РАЗДОР→