ШНУРОВАТЬ

Русско-английский перевод ШНУРОВАТЬ

lace up (smth.) , tie

Русско-Английский словарь QD. Russian-English dictionary QD. 2012

ШНУРОВАТЬ — Lace
Русско-Американский Английский словарь
ШНУРОВАТЬ — 1. lace up ( d. ) 2. ( прошивать шнуром ) tie ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ШНУРОВАТЬ — lace up (smth.) , tie
Русско-Английский словарь общей тематики
ШНУРОВАТЬ — ( вн. ) 1. lace up ( d. ) 2. ( прошивать шнуром ) tie ( d. )
Русско-Английский словарь
ШНУРОВАТЬ — ( вн. ) 1. lace up ( d. ) 2. ( прошивать шнуром ) tie ( d. )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ШНУРОВАТЬ — ШНУРОВАТЬ , -рую, -руешь; несов. , куда, откуда. Идти, уходить. Куда шнуруешь ? Шнуруй отсюда. Возм. от общеупотр. шнурок + …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ШНУРОВАТЬ — несов. (вн.) lace up (smth.), tie
Большой Русско-Английский словарь
TIE — 1. сущ. 1) а) узел б) завязка, шнурок; мн. полуботинки в) галстук to loosen one's tie ≈ ослабить узел галстука …
Большой Англо-Русский словарь
STRING — 1. сущ. 1) веревка, ремешок; завязка, шнурок (для завязывания) apron string ≈ завязки на фартуке shoestrings ≈ шнурки для ботинок …
Большой Англо-Русский словарь
STRAIT-LACE — (устаревшее) туго затягивать, шнуровать (корсет)
Большой Англо-Русский словарь
MARL II — v мор. шнуровать полуштыками, клетневать
Большой Англо-Русский словарь
MARL II — v мор. шнуровать полуштыками, клетневать
Большой Англо-Русский словарь
MARL — 1. сущ. 1) геол. мергель; рухляк; известковая глина; нечистый известняк 2) поэт. земля 2. гл. удобрять землю мергелем (геология) мергель; …
Большой Англо-Русский словарь
LACE — 1. сущ. 1) шнурок, тесьма Syn : braid 1. 2) галун (только в сочетаниях gold lace, silver lace) Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
ШНУРОВАТЬСЯ — 1. lace oneself up 2. страд. к шнуровать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TIE — tie.ogg 1. taı n 1. бечёвка, лента, шнур; узел, петля; скрепа; скоба the dog broke its tie - собака сорвалась …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STRING — string.ogg 1. strıŋ n 1. 1> верёвка, бечёвка ball a piece of string - клубок кусок верёвки /бечёвки/ 2> тесёмка, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STRAIT-LACE — v арх. туго затягивать, шнуровать ( корсет )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MARL — _I 1. mɑ:l n 1. геол. мергель; рухляк; известковая глина 2. поэт. земля 2. mɑ:l v удобрять ( почву ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LACE — lace.ogg 1. leıs n 1. 1> шнурок; шнуровка corset lace - корсетный шнурок cut the lace - разрежь шнуровку 2> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TYING — pres. part. of tie завязывать(ся); привязывать (тж. tie down; to - к чему-л.); шнуровать (ботинки); перевязывать (голову и т. п.; …
Англо-Русский словарь Tiger
TIE — 1. [taı] n 1. бечёвка, лента, шнур; узел, петля; скрепа; скоба the dog broke its ~ - собака сорвалась с …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LACE — 1. [leıs] n 1. 1) шнурок; шнуровка corset ~ - корсетный шнурок cut the ~ - разрежь шнуровку 2) спорт. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TIE — 1. taı n 1. бечёвка, лента, шнур; узел, петля; скрепа; скоба the dog broke its tie - собака сорвалась с …
Большой новый Англо-Русский словарь
LACE — 1. leıs n 1. 1> шнурок; шнуровка corset lace - корсетный шнурок cut the lace - разрежь шнуровку 2> спорт. …
Большой новый Англо-Русский словарь
LACE — 1. _n. 1> шнурок, тесьма 2> кружево 3> галун (обыкн. gold lace, silver lace) 4> _собир. коньяк/ликер, подбавленный к кофе …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
LACE — 1. n. 1. шнурок, тесьма 2. кружево 3. галун (обыкн. gold lace, silver lace) 4. собир. коньяк/ликер, подбавленный к кофе …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
LACE — 1. _n. 1> шнурок, тесьма 2> кружево 3> галун (_обыкн. gold lace, silver lace) 4> _разг. коньяк или ликёр, подбавленный …
Англо-Русский словарь Мюллера
TIE — 1. сущ. 1) а) узел б) завязка, шнурок; мн. полуботинки в) галстук to loosen one's tie ≈ ослабить узел галстука …
Новый большой Англо-Русский словарь
STRING — 1. сущ. 1) веревка, ремешок; завязка, шнурок (для завязывания) apron string ≈ завязки на фартуке shoestrings ≈ шнурки для ботинок …
Новый большой Англо-Русский словарь
LACE — 1. сущ. 1) шнурок, тесьма Syn : braid 1. 2) галун (только в сочетаниях gold lace, silver lace) Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь - QD

← ШНУР ШНУРОВКА→