УГОЛ

1. corner; удариться об ~ стола knock one self on the corner of the table; завернуть за ~ turn the corner; за углом round the corner; на углу on the corner; 2. (часть дома, комнаты) corner, nook; все разбрелись по своим углам they all dispersed to their chosen corners; 3. (приют, пристанище) : иметь свой ~ have* a home of one`s own; не иметь угла have* no home of one`s own; 4. мат. angle; под прямым углом at right angles (to), perpendicular (to); внешний ~ треугольника external angle of a triangle; из-за угла (убить, напасть) underhandedly; убийство из-за угла surreptitious killing; под этим углом зрения from this point of view; сгладить острые углы smooth things over; ходить из угла в ~ pace about, stride* about; медвежий ~ remote part, god-forsaken spot