ВЕЛЕНИЕ

Русско-английский перевод ВЕЛЕНИЕ

с. dictates pl. сделать что-л. по ~ю сердца follow the dictates of one`s heart

Русско-Английский словарь QD. Russian-English dictionary QD. 2012

ВЕЛЕНИЕ — command; behest; dictates pl . веление долга — call of duty следовать велению долга — obey the call of duty …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЕЛЕНИЕ — с. dictates pl. сделать что-л. по ~ю сердца follow the dictates of one`s heart ср. dictate
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЕЛЕНИЕ — с. поэт. command; behest; dictates pl . веление долга — call of duty следовать велению долга — obey the call …
Русско-Английский словарь
ВЕЛЕНИЕ — с. поэт. command; behest; dictates pl . веление долга — call of duty следовать велению долга — obey the call …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЕЛЕНИЕ — ср. dictate велени|е - с. dictates pl. сделать что-л. по ~ю сердца follow the dictates of one`s heart
Большой Русско-Английский словарь
ORDINATION — сущ. 1) расположение, расстановка, размещение, классификация 2) посвящение в духовный сан, рукоположение 3) предопределение, установление, воля, веление (особенно о Боге) …
Большой Англо-Русский словарь
NEED — 1. сущ. 1) необходимость, надобность, нужда to create a need ≈ создавать, формировать потребность to fill, meet, obviate, satisfy a …
Большой Англо-Русский словарь
FIAT — лат.; сущ. декрет, постановление, указ Syn : decree, edict (латинское) декрет; указ, приказ; распоряжение судьи или суда (латинское) указание, понуждение …
Большой Англо-Русский словарь
ENACTMENT — принятие закона, введение закона в силу утверждение, подписание закона (королем, президентом) закон, указ, статут; законодательный акт постановления (законодательной власти); правовое …
Большой Англо-Русский словарь
DICTATION — сущ. 1) диктовка; диктант; писание под диктовку 2) предписание, распоряжение; повеление, приказание; диктат at smb's dictation ≈ в соответствии с …
Большой Англо-Русский словарь
DICTATE — 1. сущ. 1) веление, предписание (моды, морали и т.п.); веление, голос (разума, сердца и т.п.) 2) безапелляционное решение, строгий приказ; …
Большой Англо-Русский словарь
DECREE — 1. сущ. 1) декрет, директива, постановление, решение enact a decree issue a decree rescind a decree revoke a decree Syn …
Большой Англо-Русский словарь
NEED — need.ogg 1. ni:d n 1. надобность, нужда to be /to stand/ in need of smth., to feel the need of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FIAT — fiat.ogg 1. ʹfaıæt,ʹfi:æt n лат. 1. 1> декрет; указ, приказ: распоряжение судьи или суда 2> указание, понуждение fiat of conscience …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DICTATION — dictation.ogg dıkʹteıʃ(ə)n n 1. 1> диктант 2> диктовка to take dictation, to write from dictation - писать под диктовку см. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DICTATE — dictate.ogg 1. ʹdıkteıt n 1. предписание; веление the dictates of taste - требование хорошего вкуса the dictates of reason - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DECREE — decree.ogg 1. dıʹkri: n 1. указ, декрет, приказ; закон royal decree - королевский указ decree of nature - закон природы …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NEED — 1. [ni:d] n 1. надобность, нужда to be /to stand/ in ~ of smth., to feel the ~ of smth., …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FIAT — 1. [ʹfaıæt,ʹfi:æt] n лат. 1. 1) декрет; указ, приказ: распоряжение судьи или суда 2) указание, понуждение ~ of conscience - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DICTATION — n 1. 1) диктант 2) диктовка to take ~, to write from ~ - писать под диктовку [ см. тж. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DICTATE — 1. [ʹdıkteıt] n 1. предписание; веление the ~s of taste - требование хорошего вкуса the ~s of reason - веление …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DECREE — 1. [dıʹkri:] n 1. указ, декрет, приказ; закон royal ~ - королевский указ ~ of nature - закон природы ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DICTATE — 1. ʹdıkteıt n 1. предписание; веление the dictates of taste - требование хорошего вкуса the dictates of reason - веление …
Большой новый Англо-Русский словарь
DECREE — 1. dıʹkri: n 1. указ, декрет, приказ; закон royal decree - королевский указ decree of nature - закон природы decree …
Большой новый Англо-Русский словарь
DICTATE — 1. ˈdɪkteɪt сущ. 1) веление, предписание ( моды, морали и т. п. ) ; веление, голос ( разума, сердца и …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DICTATE — 1. ['¬Ў°«ўЎ«] сущ. 1) веление, предписание (моды, морали и т. п.); веление, голос (разума, сердца и т. п.) 2) безапелляционное решение, строгий приказ; …
Англо-Русский словарь общей лексики
DICTATE — 1. _n. 1> часто _pl. предписание, веление; the dictates of reason (of conscience) - веление разума (совести) 2> _полит. диктат …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
DICTATE — 1. n. 1. часто pl. предписание, веление; the dictates of reason (of conscience) - веление разума (совести) 2. полит. диктат …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
DICTATE — 1. _n. ˈdɪkteɪt 1> (часто _pl.) предписание, веление, the dictates of reason (of conscience) веление разума (совести) 2> _полит. диктат …
Англо-Русский словарь Мюллера
DICTATE — 1. сущ. 1) веление, предписание (моды, морали и т.п.); веление, голос (разума, сердца и т.п.) 2) безапелляционное решение, строгий приказ; …
Новый большой Англо-Русский словарь
DECREE — 1. сущ. 1) декрет, директива, постановление, решение enact a decree issue a decree rescind a decree revoke a decree Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь - QD

← ВЕКША ВЕЛЕРЕЧИВЫЙ→