ВЫМЕЩАТЬ

Русско-английский перевод ВЫМЕЩАТЬ

выместить 1. (вн.; отплачивать) avenge (smth.) ~ обиду avenge an insult; 2. (вн. на пр.; удовлетворять чувство злобы) take* (it) out (on); ~ (свою) злобу на ком-л. wreak/vent one`s anger on smb

Русско-Английский словарь QD. Russian-English dictionary QD. 2012

ВЫМЕЩАТЬ — вымещать злобу, досаду и т. п. на ком-л. — vent / wreak one's anger, vexation, etc . , on smb.
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫМЕЩАТЬ — выместить 1. (вн.; отплачивать) avenge (smth.) ~ обиду avenge an insult; 2. (вн. на пр.; удовлетворять чувство злобы) take* (it) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫМЕЩАТЬ — To vent
Russian Learner's Dictionary
ВЫМЕЩАТЬ — выместить вымещать злобу, досаду и т. п. на ком-л. — vent / wreak one's anger, vexation, etc . , on …
Русско-Английский словарь
ВЫМЕЩАТЬ — выместить вымещать злобу, досаду и т. п. на ком-л. — vent / wreak one's anger, vexation, etc . , on …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫМЕЩАТЬ — v. (perf. >выместить) work off
Russian-English Edic
ВЫМЕЩАТЬ — несовер. - вымещать; совер. - выместить ( что-л. на ком-л./чем-л. ) vent (on) вымещать свою злобу на ком-л. — to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫМЕЩАТЬ — несовер. - вымещать совер. - выместить (что-л. на ком-л./чем-л. ) vent (on) вымещать свою злобу на ком-л. – to vent/wreak …
Большой Русско-Английский словарь
WORK OFF — 1) освободиться, отделаться от чего-л. to work off one's excess weight ≈ сбросить лишний вес, похудеть 2) распродать 3) вымещать …
Большой Англо-Русский словарь
WORK
Большой Англо-Русский словарь
VISIT — 1. сущ. 1) посещение, визит; путешествие, поездка to cancel a visit ≈ отменить визит to schedule a visit to ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ВЫМЕСТИТЬ — сов. см. вымещать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WORK OFF — phr v 1. отделаться, освободиться ( особ. с приложением усилий ) to work off one's excess weight - сбросить /согнать/ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VISIT — visit.ogg 1. ʹvızıt n 1. 1> визит, посещение; пребывание в гостях courtesy visit - дип. визит вежливости goodwill visit - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WORKS OFF — освободиться, отделаться от чего-л.; закончить работу над чем-л. распродать; вымещать отпечатать, закончить печатать казнить, повесить to work off one's bad …
Англо-Русский словарь Tiger
WORKING OFF — освободиться, отделаться от чего-л.; закончить работу над чем-л. распродать; вымещать отпечатать, закончить печатать казнить, повесить to work off one's bad …
Англо-Русский словарь Tiger
WORKED OFF — освободиться, отделаться от чего-л.; закончить работу над чем-л. распродать; вымещать отпечатать, закончить печатать казнить, повесить to work off one's bad …
Англо-Русский словарь Tiger
WORK OFF — освободиться, отделаться от чего-л.; закончить работу над чем-л. распродать; вымещать отпечатать, закончить печатать казнить, повесить to work off one's bad …
Англо-Русский словарь Tiger
WORK OFF — phr v 1. отделаться, освободиться ( особ. с приложением усилий ) to ~ one's excess weight - сбросить /согнать/ лишний …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
VISIT — 1. [ʹvızıt] n 1. 1) визит, посещение; пребывание в гостях courtesy ~ - дип. визит вежливости goodwill ~ - дип. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WORK OFF — phr v 1. отделаться, освободиться ( особ. с приложением усилий ) to work off one's excess weight - сбросить /согнать/ …
Большой новый Англо-Русский словарь
VISIT — 1. ʹvızıt n 1. 1> визит, посещение; пребывание в гостях courtesy visit - дип. визит вежливости goodwill visit - дип. …
Большой новый Англо-Русский словарь
WORK OFF — отделаться от, освободиться от, распродать, сбыть, вымещать, отработать
English-Russian-dictionary - Bed release
WORK OFF — отделаться от, освободиться от, распродать, сбыть, вымещать, отработать
English-Russian-dictionary - Bed release
WORK OFF — 1) освободиться, отделаться от чего-л.; закончить работу над чем-л. to work off one's excess weight — сбросить лишний вес, похудеть …
Англо-Русский словарь по общей лексике
WORK OFF — 1) освободиться, отделаться от чего-л.; закончить работу над чем-л. to work off one's excess weight — сбросить лишний вес, похудеть when the …
Англо-Русский словарь общей лексики
СРЫВАТЬ — срыть (вн.; разрывая, уничтожать) level (smth.) , сорвать 1. (вн.; что-л. растущее) pick (smth.) сорвать цветок pick a flower; сорвать …
Русско-Английский словарь общей тематики
СРЫВАТЬ — I несовер. - срывать совер. - сорвать (кого-л./что-л. ) 1) tear off/down/away pluck, pick (о цветке) срывать маску с кого-л. …
Большой Русско-Английский словарь
ВЫМЕСТИТЬ — несовер. - вымещать совер. - выместить (что-л. на ком-л./чем-л. ) vent (on) вымещать свою злобу на ком-л. – to vent/wreak …
Большой Русско-Английский словарь
WORK OFF — 1) освободиться, отделаться от чего-л. to work off one's excess weight ≈ сбросить лишний вес, похудеть 2) распродать 3) вымещать …
Новый большой Англо-Русский словарь
WORK
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь - QD

← ВЫМЕТАТЬ ВЫМИРАТЬ→