ЗАКЛАНИЕ

Русско-английский перевод ЗАКЛАНИЕ

с. immolation, sacrifice; идти как на ~ go* to the slaughter

Русско-Английский словарь QD. Russian-English dictionary QD. 2012

ЗАКЛАНИЕ — sacrifice, immolation идти как агнец на заклание — go* like a lamb to the slaughter
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАКЛАНИЕ — с. immolation, sacrifice; идти как на ~ go* to the slaughter ср. immolation, sacrifice идти как на заклание — to …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАКЛАНИЕ — с. sacrifice, immolation идти как агнец на заклание — go* like a lamb to the slaughter
Русско-Английский словарь
ЗАКЛАНИЕ — с. sacrifice, immolation ♢ идти как агнец на заклание — go* like a lamb to the slaughter
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАКЛАНИЕ — ср. immolation, sacrifice идти как на заклание – to go to the slaughter с. immolation, sacrifice идти как на ~ …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАКЛАНИЕ (N) — n. sacrifice, immolation
Russian-English Edic
SHEEP — сущ.; мн. - sheep 1) овца; баран to raise, rear брит. sheep ≈ разводить овец sheep baa, bleat, go baa …
Большой Англо-Русский словарь
MACTATION — n заклание жертвы, жертвоприношение
Большой Англо-Русский словарь
LIKE A LAMB — безропотно, покорно like a lamb to (the) slaughter ≈ как овца на бойню, как ягненок на заклание
Большой Англо-Русский словарь
LAMB — 1. сущ. 1) а) ягненок, барашек; овечка б) перен. агнец божий lambs bleat ≈ овцы блеют as gentle as a …
Большой Англо-Русский словарь
SHEEP — sheep.ogg ʃi:p n ( pl без измен.) 1. 1> зоол. овца ( Ovis ) bighorn sheep - снежный баран ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LAMB — lamb.ogg 1. læm n 1. 1> ягнёнок, барашек; овечка lamb hog - барашек, отнятый от матки до первой стрижки female …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LIKE A LAMB — безропотно, покорно like a lamb to (the) slaughter — как овца на бойню, как ягненок на заклание
Англо-Русский словарь Tiger
SHEEP — n ( pl без измен.) 1. 1) зоол. овца ( Ovis ) bighorn ~ - снежный баран ( Ovis canadensis …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LAMB — 1. [læm] n 1. 1) ягнёнок, барашек; овечка ~ hog - барашек, отнятый от матки до первой стрижки female ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SHEEP — n ( pl без измен.) 1. 1> зоол. овца ( Ovis ) bighorn sheep - снежный баран ( Ovis canadensis …
Большой новый Англо-Русский словарь
LAMB — 1. læm n 1. 1> ягнёнок, барашек; овечка lamb hog - барашек, отнятый от матки до первой стрижки female lamb …
Большой новый Англо-Русский словарь
SACRIFICE — n. жертва, жертвоприношение, заклание, убыток
English-Russian-dictionary - Bed release
KILL THE FATTED CALF — отдать на заклание упитанного тельца, радостно встретить
English-Russian-dictionary - Bed release
IMMOLATION — n. жертвоприношение, заклание, жертва
English-Russian-dictionary - Bed release
SACRIFICE — n. жертва, жертвоприношение, заклание, убыток
English-Russian-dictionary - Bed release
KILL THE FATTED CALF — отдать на заклание упитанного тельца, радостно встретить
English-Russian-dictionary - Bed release
IMMOLATION — n. жертвоприношение, заклание, жертва
English-Russian-dictionary - Bed release
LIKE A LAMB TO THE SLAUGHTER — = like a lamb безропотно, покорно; как овца на заклание ( перифраза ветхозаветного пророчества о страданиях Мессии; "как овца, ведён …
Англо-Русский словарь по общей лексике
LIKE A LAMB TO THE SLAUGHTER — - like a lamb безропотно, покорно; как овца на заклание (перифраза ветхозаветного пророчества о страданиях Мессии; "как овца, ведён был …
Англо-Русский словарь общей лексики
SACRIFICE — жертвовать, приносить жертву, совершать жертвоприношение жертва, жертвоприношение, заклание, убыток
Англо-Русский дополнительный словарь
MACTATION — [n.] заклание жертвы, жертвоприношение
Morteza English-Russian Dictionary
MACTATION — n заклание жертвы, жертвоприношение
Англо-Русский словарь - Королев
ГЛАДИАТОРЫ — в Древнем Риме - вооруженные бойцы, поединки которых, как правило до смертельного исхода, являлись средством увеселения публики. В римских источниках …
Русский словарь Colier
SHEEP — сущ.; мн. - sheep 1) овца; баран to raise, rear брит. sheep ≈ разводить овец sheep baa, bleat, go baa …
Новый большой Англо-Русский словарь
MACTATION — n заклание жертвы, жертвоприношение
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь - QD

← ЗАКЛАДЫВАТЬ ЗАКЛЕВАТЬ→