ЗАКЛИНИВАТЬ

Русско-английский перевод ЗАКЛИНИВАТЬ

заклинить 1. (вбивать клин) drive*/fix a wedge (into); 2. (повреждать) jam

Русско-Английский словарь QD. Russian-English dictionary QD. 2012

ЗАКЛИНИВАТЬ — wedge ( d. ), fix with a wedge ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАКЛИНИВАТЬ — заклинить 1. (вбивать клин) drive*/fix a wedge (into); 2. (повреждать) jam
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАКЛИНИВАТЬ — заклинить ( вн. ) wedge ( d. ), fix with a wedge ( d. )
Русско-Английский словарь
ЗАКЛИНИВАТЬ — заклинить ( вн. ) wedge ( d. ), fix with a wedge ( d. )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАКЛИНИВАТЬ — v. key; shim; trig
Russian-English Edic
ЗАКЛИНИВАТЬ — cottar, fid, jam, seize, stick
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАКЛИНИВАТЬ — block, chock, jam, seize, wedge
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАКЛИНИВАТЬ — v jam
Russian-English WinCept Glass dictionary
ЗАКЛИНИВАТЬ — несовер. - заклинивать совер. - заклинить (кого-л./что-л. ) 1) wedge, fix with a wedge jam 2) безл. jam, become jammed …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАКЛИНИВАТЬ — заклинивать wedge
Русско-Английский словарь Сократ
WEDGE — 1. сущ. 1) клин to force a wedge, to drive a wedge ≈ вбивать клин; вклиниваться 2) что-л., имеющее форму …
Большой Англо-Русский словарь
TRIG — I 1. прил. 1) опрятный, аккуратный; нарядный, щеголеватый, модный Syn : tidy, neat 2) диал. здоровый, крепкий 3) аккуратный, исправный …
Большой Англо-Русский словарь
SHIM — 1. сущ.; тех. 1) клин 2) тонкая прокладка; регулировочная прокладка 3) шайба 2. гл. заклинивать (техническое) прокладка (обычно тонкая) (техническое) …
Большой Англо-Русский словарь
KEY — I 1. сущ. 1) ключ to duplicate a key ≈ сделать ключ to fit, match a key ≈ подобрать ключ …
Большой Англо-Русский словарь
JAM II — 1. n 1) сжатие, зажимание; 2) защемление; 3) толпа, давка, загромождение, затор, traffic ~ 'пробка' (в уличном движении) ; 4) …
Большой Англо-Русский словарь
JAM II — 1. n 1) сжатие, зажимание; 2) защемление; 3) толпа, давка, загромождение, затор, traffic ~ 'пробка' (в уличном движении) ; 4) …
Большой Англо-Русский словарь
JAM — I 1. сущ. 1) а) сжатие, зажатие, сжимание б) защемление 2) а) давка, загромождение, затор traffic jam ≈ "пробка", затор …
Большой Англо-Русский словарь
CHOKE — I 1. сущ. 1) связано с ограничением доступа воздуха куда-л. а) удушье, приступ удушья б) удушение (способ лишить кого-л. жизни); …
Большой Англо-Русский словарь
CHOCK
Большой Англо-Русский словарь
WEDGE — wedge.ogg 1. wedʒ n 1. клин to force /to drive/ a wedge - вбивать клин 2. начало перемены, поворота, важных …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WEDGE — 1. [wedʒ] n 1. клин to force /to drive/ a ~ - вбивать клин 2. начало перемены, поворота, важных событий …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WEDGE — 1. wedʒ n 1. клин to force /to drive/ a wedge - вбивать клин 2. начало перемены, поворота, важных событий …
Большой новый Англо-Русский словарь
JAM — 1) заклинивание; заедание; застревание || заклинивать, заклиниваться; защемлять; заедать; застревать 2) перебой в работе 3) закупоривать; загромождать 4) резко тормозить …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
JAM — 1) заклинивание; заедание; застревание || заклинивать, заклиниваться; защемлять; заедать; застревать 2) перебой в работе 3) закупоривать; загромождать 4) резко тормозить • to jam up — …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
WEDGE — 1) клин; клинообразный инструмент, элемент конструкции и т.п. 2) призма (в расчёте фундаментов) 3) забивать клин; заклинивать; разбивать клиньями • to wedge out — …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
BLOCK — 1) стеновой блок 2) строительный блок (бетонный, керамический искусственный камень); брусчатка (на мостовой); шашка (дорожная) 3) колодка; чурбан 4) распорка 5) секция (здания); квартал …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
STICK — заедать заклинивать застревать рычаг стержень 1) заклинивать руль) 2) прилипать 3) застревать
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ЗАКЛИНИТЬ — несовер. - заклинивать совер. - заклинить (кого-л./что-л. ) 1) wedge, fix with a wedge jam 2) безл. jam, become jammed …
Большой Русско-Английский словарь
WEDGE — 1. сущ. 1) клин to force a wedge, to drive a wedge ≈ вбивать клин; вклиниваться 2) что-л., имеющее форму …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRIG — I 1. прил. 1) опрятный, аккуратный; нарядный, щеголеватый, модный Syn : tidy, neat 2) диал. здоровый, крепкий 3) аккуратный, исправный …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHIM — 1. сущ.; тех. 1) клин 2) тонкая прокладка; регулировочная прокладка 3) шайба 2. гл. заклинивать (техническое) прокладка (обычно тонкая) (техническое) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь - QD

← ЗАКЛИНАНИЕ ЗАКЛЮЧАТЬ→