ЧРЕЗМЕРНОЕ УПРОЩЕНИЕ

Русско-английский перевод ЧРЕЗМЕРНОЕ УПРОЩЕНИЕ

• Such a proposal is an oversimplification .

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ЧРЕЗМЕРНОЕ УПРОЩЕНИЕ — oversimplification
Русско-Английский экономический словарь
УПРОЩЕНИЕ — n. simplification
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УПРОЩЕНИЕ — Simplification
Русско-Американский Английский словарь
УПРОЩЕНИЕ — simplification
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УПРОЩЕНИЕ — ср. simplification
Русско-Английский словарь общей тематики
УПРОЩЕНИЕ — simplification
Russian Learner's Dictionary
УПРОЩЕНИЕ — с. simplification
Русско-Английский словарь
УПРОЩЕНИЕ — с. simplification
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УПРОЩЕНИЕ — ср. simplification
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УПРОЩЕНИЕ — simplification
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УПРОЩЕНИЕ — см. для простоты
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
УПРОЩЕНИЕ — с. simplification - упрощение конструкции
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
УПРОЩЕНИЕ — simplification
Русско-Английский биологический словарь
УПРОЩЕНИЕ — ср. simplification simplification
Большой Русско-Английский словарь
УПРОЩЕНИЕ — упрощение simplification
Русско-Английский словарь Сократ
ЧРЕЗМЕРНЫЙ УПРОЩЕНИЕ — чрезмерный упрощение oversimplification
Русско-Английский словарь Сократ
WORK SIMPLIFICATION — упрощение методов работы Syn : methods engineering рационализация, упрощение методов работы
Большой Англо-Русский словарь
SIPC — сокр. от Simply Interactive PC простой интерактивный ПК (стратегия развития ПО и аппаратных средств, нацеленная на предельное упрощение работы с …
Большой Англо-Русский словарь
SIPC — сокр. от Simply Interactive PC простой интерактивный ПК (стратегия развития ПО и аппаратных средств, нацеленная на предельное упрощение работы с …
Большой Англо-Русский словарь
SIMPLISM — сущ. упрощенчество; упрощение Syn : vulgarization, oversimplification (книжное) упрощенчество simplism упрощенчество
Большой Англо-Русский словарь
SIMPLIFYING — упрощаюший - simplifying assumption - simplifying condition - simplifying idealization - simplifying transformation Упрощение
Большой Англо-Русский словарь
SIMPLIFICATION — сущ. упрощение упрощение simplification упрощение ~ of operation рационализация ~ of operation упрощение методов работы ~ of rules упрощение правил …
Большой Англо-Русский словарь
REDUCTION — сущ. 1) а) снижение, понижение; обыкн. воен. понижение в должности и т. п. reduction from rank (to the ranks) ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PRUNING — отсечение (разветвлений) обрезка, подрезка (ветвей) (садоводчество) формирование кроны сокращение; упрощение; удаление лишнего (из книги, речи) выброшенные (из книги, речи) части …
Большой Англо-Русский словарь
OVERWEENING — прил. 1) слишком самоуверенный, высокомерный, самонадеянный Syn : haughty, arrogant 2) чрезмерный, преувеличенный (о желаниях, претензиях и т.д.) overweening desire …
Большой Англо-Русский словарь
OVERUSE — 1. сущ. чрезмерное использование; злоупотребление 2. гл. чрезмерно, слишком долго использовать; злоупотреблять чрезмерное использование; злоупотребление чрезмерно, слишком длго использовать; злоупотреблять
Большой Англо-Русский словарь
OVERTRADING — сущ. 1) торговля в размере, выходящем за рамки имеющихся средств 2) чрезмерно расширенная продажа в кредит 3) затоваривание чрезмерное развитие …
Большой Англо-Русский словарь
OVERSTRAIN — 1. сущ. перенапряжение, чрезмерное напряжение Ex mental overstrain ≈ умственное перенапряжение 2. гл. перенапрягать(ся), переутомлять(ся) to overstrain eyesight ≈ перенапрягать …
Большой Англо-Русский словарь
OVERSIMPLIFYING — Упрощение
Большой Англо-Русский словарь
OVERPRESSURE — сущ. 1) чрезмерное давление; избыточное давление 2) слишком большое умственное/нервное напряжение; перегрузка слишком большое (нервное или умственное) напряжение; перегрузка; перенапряжение …
Большой Англо-Русский словарь
OVERPLAY — гл. 1) переигрывать; перестараться Syn : overdo it, try too hard 2) придавать чрезмерное значение, раздувать (американизм) переигрывать; перестараться (американизм) …
Большой Англо-Русский словарь
OVERINDULGENCE — чрезмерное баловство чрезмерное увлечение; злоупотребление
Большой Англо-Русский словарь
OVERGRAZING — сущ. 1) выбивание пастбища (скотом) 2) чрезмерное стравливание пастбища n с.-х. выбивание пастбища (скотом) , чрезмерное стравливание пастбища
Большой Англо-Русский словарь
OVEREMPHASIS — сущ. излишнее, чрезмерное подчеркивание излишнее, чрезмерное подчеркивание; избыточная эмфаза (фонетика) сильное ударение
Большой Англо-Русский словарь
OVERCONSUMPTION — сущ. чрезмерное потребление overconsumption чрезмерное потребление
Большой Англо-Русский словарь
OVER-INDULGENCE — сущ. чрезмерное потакание, чрезмерная мягкость n чрезмерное увлечение, злоупотребление over-indulgence чрезмерное увлечение, злоупотребление
Большой Англо-Русский словарь
LABOUR — 1. сущ.; амер. labor 1) труд manual, physical labour ≈ физический труд sweated, sweatshop labour ≈ тяжелая работа menial labour …
Большой Англо-Русский словарь
IMMODERATE — прил. 1) излишний, неумеренный, чрезмерный, непомерный of an immoderate length ≈ чересчур длинный immoderate zeal ≈ чрезмерное рвение immoderate appetite …
Большой Англо-Русский словарь
HOARDING — сущ. 1) тезаврирование (сбережение денег у себя на дому вместо внесения их в банк) 2) чрезмерное накопление товарных запасов means …
Большой Англо-Русский словарь
DEAD LIFT — 1) чрезмерное усилие, напряжение, сверхусилие (при попытке лошади поднять груз, превышающий ее возможности) 2) затруднительное, критическое положение Syn : exigence …
Большой Англо-Русский словарь
ABBREVIATION — сущ. 1) сокращение, урезание (текста при письме, ресурсов и т. п.) Syn : abridgement 2) аббревиатура, сокращение Smiffle, it must …
Большой Англо-Русский словарь
OVERTRADING — n 1. 1> чрезмерное развитие торгово-промышленной деятельности 2> чрезмерное расширение продаж в кредит; затоваривание 2. покупка чрезмерного количества ценных бумаг
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OVERINDULGENCE — n 1. чрезмерное баловство ( кого-л. ) 2. чрезмерное увлечение ( чем-л. ); злоупотребление ( чем-л. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OVERTRADING — (n) затоваривание; покупка чрезмерного количества ценных бумаг; чрезмерное развитие торгово-промышленной деятельности; чрезмерное расширение продаж в кредит
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
OVERSIMPLIFICATION — (n) упрощение; упрощенчество; чрезмерное упрощение
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
OVERINDULGENCE — (n) злоупотребление; чрезмерное баловство; чрезмерное увлечение
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
EYESTRAIN — (n) чрезмерное напряжение глаз; чрезмерное напряжение зрения
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
OVERTRADING — n 1. 1) чрезмерное развитие торгово-промышленной деятельности 2) чрезмерное расширение продаж в кредит; затоваривание 2. покупка чрезмерного количества ценных бумаг
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OVERINDULGENCE — n 1. чрезмерное баловство ( кого-л. ) 2. чрезмерное увлечение ( чем-л. ); злоупотребление ( чем-л. )
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OVERTRADING — n 1. 1> чрезмерное развитие торгово-промышленной деятельности 2> чрезмерное расширение продаж в кредит; затоваривание 2. покупка чрезмерного количества ценных бумаг
Большой новый Англо-Русский словарь
OVERINDULGENCE — n 1. чрезмерное баловство ( кого-л. ) 2. чрезмерное увлечение ( чем-л. ); злоупотребление ( чем-л. )
Большой новый Англо-Русский словарь
EYE STRAIN — чрезмерное напряжение глаз, чрезмерное напряжение зрения
English-Russian-dictionary - Bed release
EYE STRAIN — чрезмерное напряжение глаз, чрезмерное напряжение зрения
English-Russian-dictionary - Bed release
ЧРЕЗМЕРНЫЙ — прил. excessive - чрезмерное давление - чрезмерное напряжение - чрезмерное увлечение - чрезмерное употребление
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
OVERTRADING — 1) чрезмерное развитие торгово-промышленной деятельности; чрезмерное расширение продаж в кредит; затоваривание 2) покупка чрезмерного количества (ценных бумаг)
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
OVERSTRESSING — 1) перенапряжение, чрезмерное напряжение; напряжение свыше установленного предела 2) чрезмерное натяжение (напрягаемой арматуры)
Англо-Русский строительный словарь
WORK SIMPLIFICATION — упр. упрощение труда*, упрощение методов работы*, рационализация*(один из методов сокращения затрат, который предполагает максимальное разделение труда и упрощение трудовых операций) Syn: job …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
DESKILLING — сущ. 1) эк. тр., соц. деквалификация [упрощение] труда*(упрощение трудового процесса, разложение на элементарные операции для увеличения выработки; сопровождается заменой работников высокой …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
WORK SIMPLIFICATION — упрощение методов работы Syn : methods engineering рационализация, упрощение методов работы
Новый большой Англо-Русский словарь
SIMPLIFICATION — сущ. упрощение упрощение simplification упрощение ~ of operation рационализация ~ of operation упрощение методов работы ~ of rules упрощение правил …
Новый большой Англо-Русский словарь
REDUCTION — сущ. 1) а) снижение, понижение; обыкн. воен. понижение в должности и т. п. reduction from rank (to the ranks) ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVERWEENING — прил. 1) слишком самоуверенный, высокомерный, самонадеянный Syn : haughty, arrogant 2) чрезмерный, преувеличенный (о желаниях, претензиях и т.д.) overweening desire …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVERTRADING — сущ. 1) торговля в размере, выходящем за рамки имеющихся средств 2) чрезмерно расширенная продажа в кредит 3) затоваривание чрезмерное развитие …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVER-INDULGENCE — сущ. чрезмерное потакание, чрезмерная мягкость n чрезмерное увлечение, злоупотребление over-indulgence чрезмерное увлечение, злоупотребление
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ЧРЕЗМЕРНОЕ УПОТРЕБЛЕНИЕ ЧРЕЗМЕРНЫЕ РАСХОДЫ НА→