ДЛЯ НАШИХ ЦЕЛЕЙ

Русско-английский перевод ДЛЯ НАШИХ ЦЕЛЕЙ

• Brief summaries of several major categories will suffice for present ( or our ) purposes .

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ДЛЯ — prep. for; для того чтобы, in order that
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ДЛЯ — For
Русско-Американский Английский словарь
ДЛЯ — 1. ( в разн. знач. ) for инструмент для резки — instrument for cutting он это сделает для неё — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДЛЯ — 1. for; он это сделает ~ нее he will do it for her; 2. (по отношению к) to, for; полезно …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЦЕЛЕЙ — The purposes
Russian Learner's Dictionary
НАШИХ — Ours
Russian Learner's Dictionary
ДЛЯ — For
Russian Learner's Dictionary
ДЛЯ — for
Russian Learner's Dictionary
ДЛЯ — предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) for инструмент для резки — instrument for cutting он это …
Русско-Английский словарь
ДЛЯ — предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) for инструмент для резки — instrument for cutting он это …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДЛЯ — for
Russian-English Edic
ДЛЯ — предл. ; ( кого-л./чего-л. ) 1) for я сделаю это для вас — I will do it for you для …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДЛЯ — Towards
Британский Русско-Английский словарь
ДЛЯ — Toward
Британский Русско-Английский словарь
ДЛЯ — On behalf of
Британский Русско-Английский словарь
ДЛЯ — In order to
Британский Русско-Английский словарь
ДЛЯ — For
Британский Русско-Английский словарь
ДЛЯ — By
Британский Русско-Английский словарь
ДЛЯ — for the benefit of smb
Русско-Английский экономический словарь
ДЛЯ — 1. for; он это сделает ~ нее he will do it for her; 2. (по отношению к) to, for; полезно ~ детей good* …
Русско-Английский словарь - QD
ДЛЯ — pro лат.
Русско-Английский юридический словарь
ДЛЯ — см. тж. важность ~ ; важный ~ ; весьма ценно ~ ; вредный ~ здоровья ; использовать ~ ; непрозрачный …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НАШИХ — см. наш
Большой Русско-Английский словарь
ДЛЯ — предл. (кого-л./чего-л. ) 1) for я сделаю это для вас – I will do it for you для чего? – …
Большой Русско-Английский словарь
НАШИХ — наших см. также наш
Русско-Английский словарь Сократ
ДЛЯ — для for
Русско-Английский словарь Сократ
YAWN
Большой Англо-Русский словарь
VALUATION — сущ. оценка (имущества) оценка; определение стоимости, ценности - assessed * оценочная стоимость - customs * таможенная оценка - his * …
Большой Англо-Русский словарь
USE — 1. сущ. 1) употребление, применение, использование to make use of ≈ извлекать пользу из чего-л. to put smth. to good …
Большой Англо-Русский словарь
TREE — 1. сущ. 1) а) дерево, древо in a tree ≈ на дереве (о среде обитания) on a tree ≈ на …
Большой Англо-Русский словарь
TARGETING — сущ. таргетинг, определение контрольных цифр (экономических ориентиров) (военное) программирование траектории (баллистического снаряда) (военное) нацеливание, определение объектов, целей для удара - …
Большой Англо-Русский словарь
SWEEP — 1. сущ. 1) выметание; подметание; чистка 2) трубочист Oh, what can I do with him, he is a regular little …
Большой Англо-Русский словарь
RADIUS — сущ. 1) мат. радиус (расстояние от центра окружности до любой из ее точек) a semicircle with a radius of 5 …
Большой Англо-Русский словарь
PURPOSE-BUILT — прил. сконструированный или изготовленный для специальных целей сконструированный или изготовленный для специальных целей
Большой Англо-Русский словарь
PENALTY — сущ. 1) а) наказание; взыскание; штраф to impose a penalty ≈ назначать наказание to pay a penalty ≈ расплачиваться to …
Большой Англо-Русский словарь
HOLD
Большой Англо-Русский словарь
DOPPLER VELOCIMETER — доплеровская РЛС (непрерывного излучения) для измерения радиальной скорости (целей), доплеровский измеритель радиальной скорости (целей)
Большой Англо-Русский словарь
DOPPLER VELOCIMETER — доплеровская РЛС (непрерывного излучения) для измерения радиальной скорости (целей), доплеровский измеритель радиальной скорости (целей)
Большой Англо-Русский словарь
COMBINE AGAINST — объединять(ся) против (кого-л., чего-л.) Small nations often have to combine against the power of a large one. ≈ Небольшим народам …
Большой Англо-Русский словарь
BENEATH — 1. нареч. внизу; ниже 2. предл. ниже, под beneath our (very) eyes ≈ (прямо) на наших глазах beneath criticism ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
APPROPRIATION — сущ. 1) присвоение 2) назначение, ассигнование (на определенную цель) Our government made an appropriation for the project. ≈ Наше государство …
Большой Англо-Русский словарь
ANSWERABLE — прил. 1) такой, на который можно возразить или ответить 2) ответственный He was answerable with his head, if the King's …
Большой Англо-Русский словарь
НАШ — 1. ( при сущ. ) our; ( без сущ. ) ours это наша книга — it is our book эта …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TARGETING — n воен. 1. 1> программирование траектории ( баллистического снаряда ) 2> нацеливание, определение объектов, целей для удара targeting doctrine - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SWEEP — sweep.ogg 1. swi:p n 1. выметание, подметание to give a room a good sweep - как следует /хорошенько/ подмести комнату …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MTI — I сокр. от moving target indication селекция движущихся целей II сокр. от moving target indicator селектор движущихся целей
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DOPPLER VELOCIMETER — доплеровская РЛС (непрерывного излучения) для измерения радиальной скорости ( целей ) , доплеровский измеритель радиальной скорости ( целей )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
MTI — I сокр. от moving target indication селекция движущихся целей II сокр. от moving target indicator селектор движущихся целей
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DOPPLER VELOCIMETER — доплеровская РЛС (непрерывного излучения) для измерения радиальной скорости (целей), доплеровский измеритель радиальной скорости (целей)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TARGET — 1) бленкер 2) блинкер 3) мира 4) мишенный 5) мишень 6) мишень рентгеновской трубки 7) мозаика передающей телевизионной трубки 8) объект 9) цель • blurred target echo — размазанная отметка …
Англо-Русский научно-технический словарь
MOVING — 1) двигающий 2) движение 3) движущийся 4) передвигающийся 5) машиностр. передвижка 6) перемещающийся 7) перемещение 8) подвижной 9) подвижный 10) скользящий 11) матем. сопровождающий 12) ходовый • continuously moving film — непрерывно движущаяся …
Англо-Русский научно-технический словарь
GO FOR A BURTON — сленг быть убитым, быть уничтоженным, пропасть без вести; быть разрушенным Two our planes and one of our best pilots have …
Англо-Русский словарь Tiger
COMBINE AGAINST — объединять(ся) против (кого-л., чего-л.) Small nations often have to combine against the power of a large one. — Небольшим народам …
Англо-Русский словарь Tiger
GO FOR A BURTON — сл. быть убитым, быть уничтоженным, пропасть без вести; быть разрушенным Two our planes and one of our best pilots have …
Англо-Русский словарь по общей лексике
COMBINE AGAINST — фраз. гл. объединять(ся) против ( кого-л., чего-л. ) Small nations often have to combine against the power of a large …
Англо-Русский словарь по общей лексике
GO FOR A BURTON — сл. быть убитым, быть уничтоженным, пропасть без вести; быть разрушенным Two our planes and one of our best pilots have gone …
Англо-Русский словарь общей лексики
COMBINE AGAINST — фраз. гл. объединять(ся) против (кого-л., чего-л.) Small nations often have to combine against the power of a large one. — Небольшим …
Англо-Русский словарь общей лексики
С ТОЧНОСТЬЮ ДО НАОБОРОТ — Большинство случаев употребления этой фразы распадаются на две категории - в первой «с точностью до наоборот» предполагает отрицательную оценку чего-либо …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАШ — мест. 1. ( при сущ. ) our; ( без сущ. ) ours это наша книга — it is our book …
Русско-Английский словарь
НАШ — мест. 1. ( при сущ. ) our; ( без сущ. ) ours это наша книга — it is our book …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
AMERICAN BOYS — полит разг "американские парни" ("наши парни") Ссылка оратора на солдат, защищающих интересы Америки на полях сражений (часто апеллирующая к чувствам их семей). …
AMERICAN BOYS — ("American boys") полит. разг. "американские парни" ("наши парни") Ссылка оратора на солдат, защищающих интересы Америки на полях сражений (часто апеллирующая …
NECK OF THE WOODS — n sl esp AmE People don't do that sort of thing in my neck of the woods — В наших краях …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
NECK OF THE WOODS — n sl esp AmE People don't do that sort of thing in my neck of the woods — В наших …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ДЛЯ НАЧАЛА ДЛЯ НЕГО→