ДОБАВЛЯТЬ ЧАСТЯМИ

Русско-английский перевод ДОБАВЛЯТЬ ЧАСТЯМИ

• 380 g of KMnO 4 was added portionwise to a solution of ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ДОБАВЛЯТЬ — добавить v. supplement, add, annex, append
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ДОБАВЛЯТЬ — Add
Русско-Американский Английский словарь
ДОБАВЛЯТЬ — add ( d. to)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДОБАВЛЯТЬ — добавить add (smth.)
Русско-Английский словарь общей тематики
ЧАСТЯМИ — By parts
Russian Learner's Dictionary
ДОБАВЛЯТЬ — To add
Russian Learner's Dictionary
ДОБАВЛЯТЬ — добавить ( вн. к) add ( d. to)
Русско-Английский словарь
ДОБАВЛЯТЬ — добавить ( вн. к) add ( d. to)
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДОБАВЛЯТЬ — v. (perf. >добавить) add, supplement; throw in; tack, append; subjoin
Russian-English Edic
ДОБАВЛЯТЬ — add
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ДОБАВЛЯТЬ — ( что-л. ) несовер. - добавлять; совер. - добавить add (to)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДОБАВЛЯТЬ — supplement
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДОБАВЛЯТЬ — Add
Британский Русско-Английский словарь
ДОБАВЛЯТЬ — subjoin, supplement, eke out
Русско-Английский экономический словарь
ДОБАВЛЯТЬ — добавить add (smth.)
Русско-Английский словарь - QD
ЧАСТЯМИ — • 380 g of KMnO 4 was added portionwise to a solution of ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ДОБАВЛЯТЬ — см. тж. к ... следует добавить • Each layer of semiconducting material is doped with a small amount of impurity. …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ДОБАВЛЯТЬ — append
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ДОБАВЛЯТЬ — v add
Russian-English WinCept Glass dictionary
ЧАСТЯМИ — piece-meal n см. часть
Большой Русско-Английский словарь
ДОБАВЛЯТЬ — несовер. - добавлять совер. - добавить (что-л. ) add (to) – добавить (вн.) add (smth.)
Большой Русско-Английский словарь
ЧАСТЯМИ — частями nсм. также часть
Русско-Английский словарь Сократ
ДОБАВЛЯТЬ — добавлять add
Русско-Английский словарь Сократ
РЕЗЕРВИРОВАНИЕ ЧАСТЯМИ — резервирование частями parts redundancy
Русско-Английский словарь Сократ
ВЫПЛАЧИВАТЬ ЧАСТЯМИ — выплачивать частями w pay by installments
Русско-Английский словарь Сократ
STOCK — акционерный капитал (продаётся или покупается любыми частями; ср. (share capital)
Англо-Русский словарь Britain
LANCERS — уланский полк, уланы (традиционное название, сохранившееся за некоторыми бронетанковыми частями)
Англо-Русский словарь Britain
HUSSARS — гусарский полк (традиционное название, сохранившееся за некоторыми бронетанковыми частями)
Англо-Русский словарь Britain
TO PAY BY INSTALLMENTS — платить частями (в рассрочку)
Большой Англо-Русский словарь
TAG — 1. сущ. 1) а) свободный, болтающийся конец б) металлический наконечник на шнурке для ботинок в) петля, ушко 2) а) ярлык …
Большой Англо-Русский словарь
TACK — I 1. сущ. 1) гвоздик с широкой шляпкой; кнопка tack claw/drawer ≈ гвоздодер tack rivet ≈ временная заклепка 2) а) …
Большой Англо-Русский словарь
SUPPLEMENT — 1. сущ. 1) добавление, дополнение; приложение literary supplement ≈ литературное приложение Sunday supplement (to a newspaper) ≈ воскресное приложение (к …
Большой Англо-Русский словарь
SUBJOIN — гл. добавлять; приписывать в конце (книжное) (to) добавлять, приписывать в конце; присовокупить; прилагать (к письму) - to * a postscript …
Большой Англо-Русский словарь
SHORTEN — гл. 1) сокращать(ся), укорачивать(ся) Syn : abbreviate, abridge, curtail, cut Ant : enlarge, extend 2) добавлять к тесту жир для …
Большой Англо-Русский словарь
SERIAL — 1. прил. 1) серийный; принадлежащий некоторой серии или сериалу serial killer ≈ серийный убийца serial production ≈ серийное производство Syn …
Большой Англо-Русский словарь
PIECE — 1. сущ. 1) а) кусок, часть piece by piece ≈ по кускам, постепенно, частями to take to pieces ≈ разобрать …
Большой Англо-Русский словарь
PAYMENT — сущ. 1) уплата, платеж, плата; взнос, оплата to effect/make payment ≈ производить платеж payment card ≈ платежная карточка advance payment …
Большой Англо-Русский словарь
MOBILE — 1. прил. 1) а) подвижной, мобильный; движущийся, передвигающийся б) передвижной mobile broadcasting company mobile broadcasting team Syn : movable, travelling, …
Большой Англо-Русский словарь
INSTALMENT — сущ. 1) часть долга, очередной взнос (при рассрочке) monthly instalments ≈ месячный взнос quarterly instalments ≈ ежеквартальный взнос instalment plan …
Большой Англо-Русский словарь
FORCE
Большой Англо-Русский словарь
EKE — I гл.; диал. добавлять, прибавлять eke out II нареч.; уст. также, тоже; к тому же (устаревшее) также, тоже; к тому …
Большой Англо-Русский словарь
DRIBBLET — сущ.; тж. driblet 1) небольшая сумма денег 2) незначительное количество, малая часть; чуточка; капелька by dribblets , in dribblets ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DOPE — 1. сущ. 1) химическое соединение а) густое смазывающее вещество, смазка, паста; перен. какая-л. еда в виде пасты They treated the …
Большой Англо-Русский словарь
CONTINUITY — сущ. 1) непрерывность, неразрывность, целостность, связность the continuity of the frontier ≈ непрерывность границы principle of continuity ≈ принцип непрерывности …
Большой Англо-Русский словарь
ADD — гл. 1) прибавлять, присоединять (to) to add a new member to a committee ≈ ввести нового члена в комитет, расширить …
Большой Англо-Русский словарь
ADD — add.ogg æd v 1. (to) 1> прибавлять, добавлять; присоединять; придавать to add lustre to smth. - придавать блеск чему-л. to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ADD — v 1. (to) 1) прибавлять, добавлять; присоединять; придавать to ~ lustre to smth. - придавать блеск чему-л. to ~ salt …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
INSTALMENT — сущ. 1) торг., фин. очередной взнос (при покупке в рассрочку, при погашении банковского кредита серией платежей и т. п.); частичный платеж to …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
НЕРВНАЯ — сложная сеть структур, пронизывающая весь организм и обеспечивающая саморегуляцию его жизнедеятельности благодаря способность реагировать на внешние и внутренние воздействия (стимулы). …
Русский словарь Colier
ВТОРАЯ — ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА Вторжение на Маршалловы острова. В конце января 1944 морской десант высадился на Маршалловых островах в центральной части …
Русский словарь Colier
ЦВЕТКОВЫЕ — ЦВЕТКОВЫЕ Пока семена внутри завязи созревают, сама она также изменяется и превращается, иногда вместе с другими частями цветка, в плод. …
Русский словарь Colier
КИПР — Республика Кипр, государство, расположенное на одноименном острове в восточной части Средиземного моря. С 1974 северный Кипр оккупирован турецкими войсками и …
Русский словарь Colier
БИОМЕДИЦИНСКАЯ — БИОМЕДИЦИНСКАЯ ИНЖЕНЕРИЯ Рождение биомеханики. В 1940-х годах шведский ортопед К.Хирш впервые начал применять специальные приборы и датчики для измерения физических …
Русский словарь Colier
INSTALMENT — сущ. 1) торг., фин. очередной взнос (при покупке в рассрочку, при погашении банковского кредита серией платежей и т. п.); частичный платеж to …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
INSTALMENT — очередной взнос payments shall be effected in three instalments — платежи осуществляются тремя частями you may pay in one amount …
Англо-Русский словарь бизнес терминов
SUBJOIN — гл. добавлять; приписывать в конце (книжное) (to) добавлять, приписывать в конце; присовокупить; прилагать (к письму) - to * a postscript …
Новый большой Англо-Русский словарь
SERIAL — 1. прил. 1) серийный; принадлежащий некоторой серии или сериалу serial killer ≈ серийный убийца serial production ≈ серийное производство Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
PIECE — 1. сущ. 1) а) кусок, часть piece by piece ≈ по кускам, постепенно, частями to take to pieces ≈ разобрать …
Новый большой Англо-Русский словарь
PAYMENT — сущ. 1) уплата, платеж, плата; взнос, оплата to effect/make payment ≈ производить платеж payment card ≈ платежная карточка advance payment …
Новый большой Англо-Русский словарь
MOBILE — 1. прил. 1) а) подвижной, мобильный; движущийся, передвигающийся б) передвижной mobile broadcasting company mobile broadcasting team Syn : movable, travelling, …
Новый большой Англо-Русский словарь
INSTALMENT — сущ. 1) часть долга, очередной взнос (при рассрочке) monthly instalments ≈ месячный взнос quarterly instalments ≈ ежеквартальный взнос instalment plan …
Новый большой Англо-Русский словарь
DRIBBLET — сущ.; тж. driblet 1) небольшая сумма денег 2) незначительное количество, малая часть; чуточка; капелька by dribblets , in dribblets ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTINUITY — сущ. 1) непрерывность, неразрывность, целостность, связность the continuity of the frontier ≈ непрерывность границы principle of continuity ≈ принцип непрерывности …
Новый большой Англо-Русский словарь
ADD — гл. 1) прибавлять, присоединять (to) to add a new member to a committee ≈ ввести нового члена в комитет, расширить …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ДОБАВЛЯТЬ ПРИМЕСНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ДОБИВАТЬСЯ→