ДОПУСКАЯ

Русско-английский перевод ДОПУСКАЯ

• Allowing for occasional duplicate solution, we can say that ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ДОПУСКАЯ — adv. assuming, allowing, supposing, if we assume; допуская от противного, что ..., if, on the contrary, we assume that ...; …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ДОПУСКАЯ — Supposing
Russian Learner's Dictionary
ДОПУСКАЯ — on the assumption of
Большой Русско-Английский словарь
ДОПУСКАЯ, ЧТО — on the assumption of
Русско-Английский экономический словарь
ВОЛЬНОСТЬ — f. freedom, liberty, license; допуская вольность речи, "par abus de langage," by misuse of language
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
THAT — 1. мест. 1) указ. тот, та, то (иногда этот и пр.) а) указывает на лицо, понятие, событие, предмет, действие, отдаленные …
Большой Англо-Русский словарь
SUBJECT TO — сост. предл. при условии, допуская, если subject to the your consent ≈ при условии если вы будете согласны при условии; …
Большой Англо-Русский словарь
SUBJECT — 1. сущ. 1) а) тема, предмет разговора; сюжет; муз. главная тема to address, deal with, discuss, take up, treat a …
Большой Англо-Русский словарь
SPEAK UNDER CORRECTION — говорить, допуская возможность ошибки; говорить, заранее попросив исправить возможные неточности (официальная формула)
Большой Англо-Русский словарь
ON THE ASSUMPTION OF — при условии, допуская, что; исходя из исходя из предположения
Большой Англо-Русский словарь
CORRECTION — 1. сущ. 1) исправление, корректирование, внесение поправок correction of the press ≈ исправление опечаток hand correction ≈ исправление от руки …
Большой Англо-Русский словарь
SUBJECT TO — phr prep при условии; с соблюдением; допуская; если subject to the following provision - с соблюдением нижеследующего положения this can …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SPEAK UNDER CORRECTION — говорить, допуская возможность ошибки
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUBJECT TO — при условии, допуская, если be subject to - подлежать чему-л.; зависеть от be subject to public report - подлежать публичной …
Англо-Русский словарь Tiger
SPEAK UNDER CORRECTION — говорить, допуская возможность ошибки; говорить, заранее попросив исправить возможные неточности (официальная формула)
Англо-Русский словарь Tiger
SUBJECT TO — phr prep при условии; с соблюдением; допуская; если ~ the following provision - с соблюдением нижеследующего положения this can be …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SUBJECT TO — phr prep при условии; с соблюдением; допуская; если subject to the following provision - с соблюдением нижеследующего положения this can …
Большой новый Англо-Русский словарь
SUBJECT TO — подверженный, если, при условии, допуская
English-Russian-dictionary - Bed release
SPEAK UNDER CORRECTION — говорить допуская возможность ошибки
English-Russian-dictionary - Bed release
PROVIDED THAT — при условии, допуская, если только, в том случае
English-Russian-dictionary - Bed release
SUBJECT TO — подверженный, если, при условии, допуская
English-Russian-dictionary - Bed release
SPEAK UNDER CORRECTION — говорить допуская возможность ошибки
English-Russian-dictionary - Bed release
PROVIDED THAT — при условии, допуская, если только, в том случае
English-Russian-dictionary - Bed release
SUBJECT TO — сост. предл. при условии, допуская, если subject to your consent — при условии, если вы будете согласны
Англо-Русский словарь по общей лексике
SPEAK UNDER CORRECTION — говорить, допуская возможность ошибки; говорить, заранее попросив исправить возможные неточности ( официальная формула )
Англо-Русский словарь по общей лексике
CORRECTION — 1. сущ. 1) исправление, корректирование, внесение поправок correction of the press — исправление опечаток hand correction — исправление от руки …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SUBJECT TO — сост. предл. при условии, допуская, если subject to your consent — при условии, если вы будете согласны
Англо-Русский словарь общей лексики
SPEAK UNDER CORRECTION — говорить, допуская возможность ошибки; говорить, заранее попросив исправить возможные неточности (официальная формула)
Англо-Русский словарь общей лексики
CORRECTION — 1. сущ. 1) исправление, корректирование, внесение поправок correction of the press — исправление опечаток hand correction — исправление от руки error correction — исправление …
Англо-Русский словарь общей лексики
SUBJECT TO — сост. предл. при условии, допуская, если subject to the your consent ≈ при условии если вы будете согласны при условии; …
Новый большой Англо-Русский словарь
CORRECTION — 1. сущ. 1) исправление, корректирование, внесение поправок correction of the press ≈ исправление опечаток hand correction ≈ исправление от руки …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ДОПУСКАТЬ ОБРАЗОВАНИЕ ДОПУСТИМ, ЧТО→