ХОЛОДНАЯ ОБРАБОТКА

Русско-английский перевод ХОЛОДНАЯ ОБРАБОТКА

• Tube drawing is a cold-working process .

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ХОЛОДНАЯ ОБРАБОТКА — (металла) cold-working, cold working
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ХОЛОДНАЯ ОБРАБОТКА — cold working
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ХОЛОДНАЯ ОБРАБОТКА — cold work, cold working
Большой Русско-Английский словарь
ОБРАБОТКА — f. processing, treatment, handling; обработка данных, data processing
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ХОЛОДНАЯ — Cold
Русско-Американский Английский словарь
ОБРАБОТКА — Processing
Русско-Американский Английский словарь
ОБРАБОТКА — 1. treatment; ( материала тж. ) processing механическая обработка — machining, machine processing способы обработки ( рд. ) — methods …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ХОЛОДНАЯ — сленг (арестантская камера) cooler
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБРАБОТКА — treatment
Новый Русско-Английский биологический словарь
ХОЛОДНАЯ — Cold
Russian Learner's Dictionary
ОБРАБОТКА — Processing
Russian Learner's Dictionary
ОБРАБОТКА — refinement
Russian Learner's Dictionary
ОБРАБОТКА — ж. 1. treatment; ( материала тж. ) processing механическая обработка — machining, machine processing способы обработки ( рд. ) — …
Русско-Английский словарь
ОБРАБОТКА — ж. 1. treatment; ( материала тж. ) processing механическая обработка — machining, machine processing способы обработки ( рд. ) — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБРАБОТКА — manipulation, manufacturing, handling, processing, treatment
Russian-English Edic
ОБРАБОТКА — (данных) handling, manufacture, manufacturing, process, processing, production, treatment, process work, production work, work, working
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБРАБОТКА — жен. 1) processing; working, treatment, handling - подвергать обработке - термическая обработка 2) с.-х. cultivation; tillage товарищество по совместной обработке …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБРАБОТКА — work, conditioning, handling, labouring, manufacture, processing, (технологическая) treatment
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБРАБОТКА — cultivation, handling, (на станке) machining, manufacturing, processing, refinement, treatment, work, working
Русско-Английский экономический словарь
ХОЛОДНАЯ
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОБРАБОТКА — (документов, грузов) handling
Русско-Английский юридический словарь
ОБРАБОТКА — см. тж. без обработки ; грубая и чистовая ~ ; легко поддающийся обработке ; механическая ~ ; не подвергнутый обработке …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОБРАБОТКА — 1) (программного файла) load 2) (напр. данных в САПР) workup
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБРАБОТКА — в соч. - антикоррозионная обработка - обработка днища кузова
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОБРАБОТКА — f treatment machining; working
Russian-English WinCept Glass dictionary
ОБРАБОТКА — см. прошедший специальную обработку Activated carbon. Carbon obtained from vegetable matter and subjected to special treatment .
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОБРАБОТКА — conditioning (with)
Русско-Английский биологический словарь
ХОЛОДНАЯ — жен. сл. (арестантская камера) cooler
Большой Русско-Английский словарь
ОБРАБОТКА — жен. 1) processing working, treatment подвергать обработке термическая обработка 2) с.-х. cultivation tillage товарищество по совместной обработке земли – agricultural …
Большой Русско-Английский словарь
ОБРАБОТКА — обработка processing
Русско-Английский словарь Сократ
WINTER — 1. сущ. 1) зима hard, severe, harsh winter ≈ холодная зима mild winter ≈ мягкая зима, теплая зима 2) поэт. …
Большой Англо-Русский словарь
WATER-WAVE — сущ. 1) большая волна, вал 2) холодная завивка (морская волна); вал холодная заливка water-wave большая волна, вал ~ холодная завивка
Большой Англо-Русский словарь
TREATMENT — сущ. 1) обращение (of ≈ с) to give smb. the silent treatment ≈ не разговаривать с кем-л., бойкотировать кого-л. atrocious, …
Большой Англо-Русский словарь
PROCESSING — сущ. 1) обработка America sent cotton to England for processing. ≈ Америка посылает хлопок в Англию для обработки. processing industry …
Большой Англо-Русский словарь
NIPPY — 1. прил. 1) морозный; резкий (о ветре) nippy weather ≈ холодная погода 2) разг. проворный, ловкий, шустрый Syn : sharp, …
Большой Англо-Русский словарь
HANDLING — сущ. 1) обхождение; обращение (с кем-л., с чем-л.) 2) трактовка (темы); подход к решению (вопросов и т. п.) delicate handling, …
Большой Англо-Русский словарь
GLACIAL — 1. прил. 1) ледниковый; ледникового происхождения 2) ледяной; леденящий; студеный; перен. холодный, бесстрастный Syn : ice, icy 3) хим. кристаллизованный …
Большой Англо-Русский словарь
FRIGID — прил. 1) а) очень холодный Syn : cold 1. б) холодный, безразличный, индифферентный, равнодушный; натянутый, скованный; вялый, скучный Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
FEEL — 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - felt 1) а) ощупывать, осязать, трогать, прикасаться; диал. обонять, "слышать" запах; …
Большой Англо-Русский словарь
DISTANT — прил. 1) а) дальний; далекий; отдаленный (from) two kilometers miles distant ≈ находящийся на расстоянии двух километров б) редк. всматривающийся …
Большой Англо-Русский словарь
DATA — сущ.; мн. от datum 1) мн. от datum 2) часто как ед. данные, факты, сведения; информация actual data ≈ фактические …
Большой Англо-Русский словарь
COOLER — сущ. 1) прибор для охлаждения а) холодильник; отделение в холодильнике с температурой ноль градусов Syn : refrigerator б) резервуар для …
Большой Англо-Русский словарь
COLD WAR — холодная война Ant : hot war холодная война
Большой Англо-Русский словарь
COLD — 1. прил. 1) холодный а) имеющий температуру некомфортную для человека It is cold outside today. ≈ Сегодня на улице холодно. …
Большой Англо-Русский словарь
CHILL — 1. сущ. 1) простуда, озноб chills and fever ≈ малярия to catch a chill ≈ простудиться Syn : cold 2) …
Большой Англо-Русский словарь
ХОЛОДНЫЙ — 1. ( прям. и перен. ) cold, cool холодное блюдо — cold dish холодная вода — cold water облить холодной …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ON-LINE PROCESSING — 1) оперативная обработка ( данных ) ; обработка ( данных ) в реальном (масштабе) времени; обработка данных в темпе (их) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
COLD — cold прил.1) холодный а) имеющий температуру некомфортную для человека It is cold outside today. — Сегодня на улице холодно. a …
Англо-Русский словарь Tiger
COLD — 1. прил. 1) холодный а) ( имеющий температуру некомфортную для человека ) It is cold outside today. — Сегодня на …
Англо-Русский словарь по общей лексике
COLD — 1. прил. 1) холодный а) (имеющий температуру некомфортную для человека) It is cold outside today. — Сегодня на улице холодно. a cold attic — …
Англо-Русский словарь общей лексики
MACHINING
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
MACHINING
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ХОЛОДНЫЙ — 1. ( прям. и перен. ) cold, cool холодное блюдо — cold dish холодная вода — cold water облить холодной …
Русско-Английский словарь
ХОЛОДНЫЙ — 1. ( прям. и перен. ) cold, cool холодное блюдо — cold dish холодная вода — cold water облить холодной …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ХОЛОДНЫЙ — прил. 1) прям. и перен. cold, cool обливать холодной водой (кого-л./что-л.) ; прям. и перен. — to throw cold water …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ХОЛОДНЫЙ — прил. 1) прям. и перен. cold, cool обливать холодной водой (кого-л./что-л.) прям. и перен. – to throw cold water поставить …
Большой Русско-Английский словарь
WINTER — 1. сущ. 1) зима hard, severe, harsh winter ≈ холодная зима mild winter ≈ мягкая зима, теплая зима 2) поэт. …
Новый большой Англо-Русский словарь
WATER-WAVE — сущ. 1) большая волна, вал 2) холодная завивка (морская волна); вал холодная заливка water-wave большая волна, вал ~ холодная завивка
Новый большой Англо-Русский словарь
TREATMENT — сущ. 1) обращение (of ≈ с) to give smb. the silent treatment ≈ не разговаривать с кем-л., бойкотировать кого-л. atrocious, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROCESSING — сущ. 1) обработка America sent cotton to England for processing. ≈ Америка посылает хлопок в Англию для обработки. processing industry …
Новый большой Англо-Русский словарь
NIPPY — 1. прил. 1) морозный; резкий (о ветре) nippy weather ≈ холодная погода 2) разг. проворный, ловкий, шустрый Syn : sharp, …
Новый большой Англо-Русский словарь
HANDLING — сущ. 1) обхождение; обращение (с кем-л., с чем-л.) 2) трактовка (темы); подход к решению (вопросов и т. п.) delicate handling, …
Новый большой Англо-Русский словарь
FRIGID — прил. 1) а) очень холодный Syn : cold 1. б) холодный, безразличный, индифферентный, равнодушный; натянутый, скованный; вялый, скучный Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
FEEL — 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - felt 1) а) ощупывать, осязать, трогать, прикасаться; диал. обонять, "слышать" запах; …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ХОЛОДНАЯ ГИБКА ХОЛОДНЫЙ→