ИМЕТЬ ТЕХНИЧЕСКУЮ ОРИЕНТАЦИЮ

Русско-английский перевод ИМЕТЬ ТЕХНИЧЕСКУЮ ОРИЕНТАЦИЮ

• The society is technically oriented .

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ИМЕТЬ — v. have; иметь дело, deal (with), have to do (with); иметь значение, mean, have meaning, be important; иметь место, occur, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОРИЕНТАЦИЮ — Lose
Русско-Американский Английский словарь
ИМЕТЬ — Have
Русско-Американский Английский словарь
ИМЕТЬ — have ( d. ) иметь в виду — ( подразумевать ) mean* ( d. ); ( не забывать ) bear* …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИМЕТЬ — have* (smth.) ~ место take* place; ~ целью have* as its aim (+ noun) , be* aimed at (+ -ing); …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИМЕТЬ — To have
Russian Learner's Dictionary
ИМЕТЬ — have
Russian Learner's Dictionary
ИМЕТЬ — ( вн. ; в разн. знач. ) have ( d. ) иметь в виду — ( подразумевать ) mean* ( …
Русско-Английский словарь
ИМЕТЬ — ( вн. ; в разн. знач. ) have ( d. ) ♢ иметь в виду — ( подразумевать ) mean* …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИМЕТЬ — v. have, possess; own; keep, hold onto; pass; bear; get; intend, have in mind to do or accomplish
Russian-English Edic
ИМЕТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. have, possess иметь в виду — to have in view, to mean, to intend; remember, bear …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИМЕТЬ — Refund credit
Британский Русско-Английский словарь
ИМЕТЬ — Possess
Британский Русско-Английский словарь
ИМЕТЬ — Own
Британский Русско-Английский словарь
ИМЕТЬ — Holding
Британский Русско-Английский словарь
ИМЕТЬ — Have got
Британский Русско-Английский словарь
ИМЕТЬ — Have
Британский Русско-Английский словарь
ИМЕТЬ — Estate
Британский Русско-Английский словарь
ИМЕТЬ — Credit side
Британский Русско-Английский словарь
ИМЕТЬ — Credit note
Британский Русско-Английский словарь
ИМЕТЬ — Credit balance
Британский Русско-Английский словарь
ИМЕТЬ — Credit
Британский Русско-Английский словарь
ИМЕТЬ — Beside
Британский Русско-Английский словарь
ИМЕТЬ — Assets
Британский Русско-Английский словарь
ИМЕТЬ — hold, own, possess, hold back
Русско-Английский экономический словарь
ИМЕТЬ — ИМЕТЬ , -ею, -еешь; несов. 1. кого-что. Вступать с кем-л. в половую связь; мучить, изводить кого-л., надоедать кому-л. Нас начальство …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ИМЕТЬ
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ИМЕТЬ — have* (smth.) ~ место take* place; ~ целью have* as its aim (+ noun) , be* aimed at (+ -ing); ~ в виду …
Русско-Английский словарь - QD
ИМЕТЬ — несовер. (кого-л./что-л. ) have, possess иметь в виду – to have in view, to mean, to intend remember, bear in …
Большой Русско-Английский словарь
ИМЕТЬ — преимущество перед иметь ~ преимущество перед w take~ advantage of
Русско-Английский словарь Сократ
ИМЕТЬ — значение иметь ~ значение w be of~ importance
Русско-Английский словарь Сократ
ИМЕТЬ — в виду иметь ~ в виду w bear~ in mind
Русско-Английский словарь Сократ
ИМЕТЬ — иметь have
Русско-Английский словарь Сократ
ОБРАЩАЮЩИЙ — adj. reversing, inverting, converting, transforming; обращающий ориентацию, orientation-reversing; обращающая схема, inverter circuit
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ROYAL AUTOMOBILE CLUB — Королевский автомобильный клуб (одна из двух ведущих организаций, оказывающих техническую, юридическую и др. помощь автомобилистам - членам клуба; является тж. …
Англо-Русский словарь Britain
PITMAN — Питман (лондонское издательство; выпускает преим. учебники, справочники и научно-техническую литературу. Основано в 1845) полн. Pitman Publishing
Англо-Русский словарь Britain
MULTILATERAL SCHOOL — ист. многоуклонная средняя школа (общее название государственных школ, объединявших три типа самостоятельных школ: классическую (grammar school), среднюю современную (secondary modern …
Англо-Русский словарь Britain
COMPREHENSIVE SCHOOL — единая средняя школа (государственная; соединяет три типа школ: классическую (grammar school), среднюю современную (secondary modern school) и техническую (technical school); …
Англо-Русский словарь Britain
CHAPMAN AND HALL — Чапман энд Холл (лондонское издательство; выпускает научную и техническую литературу; приобрело известность в 19 в. благодаря изданию произведений Ч.Диккенса [Charles …
Англо-Русский словарь Britain
BUTTERWORTH — Баттеруэрт (издательство; выпускает преим. научно-техническую литературу; имеет филиалы во многих странах английского языка. Основано в 1818) полн. Butterworth & Co
Англо-Русский словарь Britain
BLACKWELL SCIENTIFIC PUBLICATIONS — Блэкуэлл сайентифик пабликейшнз (издательство в г. Оксфорде (Oxford) I]; выпускает медицинскую, сельскохозяйственную и научно-техническую литературу. Основано в 1939)
Англо-Русский словарь Britain
BILATERAL SCHOOL — ист. двухуклонная школа (объединяла любые два из трёх существующих типов школ: классическую (grammar school), техническую (technical school) и среднюю современную …
Англо-Русский словарь Britain
AUTOMOBILE ASSOCIATION — Автомобильная ассоциация (одна из двух ведущих организаций, оказывающих техническую, юридическую и др. помощь автомобилистам. Основана в 1905; см. тж. (Royal …
Англо-Русский словарь Britain
TACK — I 1. сущ. 1) гвоздик с широкой шляпкой; кнопка tack claw/drawer ≈ гвоздодер tack rivet ≈ временная заклепка 2) а) …
Большой Англо-Русский словарь
SUBEDIT — редактировать отдел (в газете и т. п.) вносить (техническую) поправку в рукопись; готовить рукопись к набору
Большой Англо-Русский словарь
SIDE-EFFECT — изменять ориентацию (используемого метода)
Большой Англо-Русский словарь
SENSE PRESERVING — мат. сохраняющий ориентацию движения
Большой Англо-Русский словарь
SENSE-PRESERVING ISOMETRY — мат. сохраняющее ориентацию изометрическое преобразование
Большой Англо-Русский словарь
REVERSING — 1) выворотка 2) выворачивание 3) обращающий 4) реверсирование 5) машиностр. реверсивный 6) поворачивание ∙ orientation reversing homeomorphism ≈ обращающий ориентацию …
Большой Англо-Русский словарь
REORIENT, REORIENTATE — давать новую ориентацию переориентироваться
Большой Англо-Русский словарь
ORIENTATION REVERSING — мат. обращающий ориентацию
Большой Англо-Русский словарь
ORIENTATION PRESERVING — мат. сохраняющий ориентацию
Большой Англо-Русский словарь
ORIENTATION CHANGING — мат. изменяющий [обращающий] ориентацию
Большой Англо-Русский словарь
ORIENTATION-REVERSING — обращающий ориентацию
Большой Англо-Русский словарь
ORIENTATION-PRESERVING ISOMORPHISM — мат. сохраняющий ориентацию изоморфизм
Большой Англо-Русский словарь
ORIENTATION — сущ. 1) размещение, установка, направление в восточную сторону (особенно о христианских храмах, алтарь которых располагается в восточной части) 2) ориентация, …
Большой Англо-Русский словарь
LOSE — гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - lost 1) а) не сохранять, терять (что-л.); утрачивать, лишаться (чего-л.) I lost …
Большой Англо-Русский словарь
HOMEOMORPHISM — 1) гомеоморфизм 2) гомеоморфность 3) топологическое отображение или гомеоморфизм 4) диффеоморфизм ∙ almost constant homeomorphism ≈ почти постоянный гомеоморфизм orientation …
Большой Англо-Русский словарь
FLIP SPIN — менять ориентацию спин
Большой Англо-Русский словарь
CROSS OVER — 1) переходить, пересекать, переезжать, переправляться Cross over at the traffic lights, where the road is safe. ≈ Переходите дорогу по …
Большой Англо-Русский словарь
CHANGE NOTICE — уведомление о внесении изменений (в техническую документацию)
Большой Англо-Русский словарь
CHANGE CONTROL BOARD — группа контроля за внесением изменений (в техническую документацию)
Большой Англо-Русский словарь
CARTWHEEL — гл. катиться кувырком Suddenly I was cartwheeling down the slope, all orientation gone. ≈ Неожиданно я кувырком покатился вниз по …
Большой Англо-Русский словарь
BLUE
Большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ИМЕТЬ ТЕНДЕНЦИЮ К ИМЕТЬ ТОЛЩИНУ ДО→