ИСПОЛЬЗОВАТЬ КОМПЬЮТЕР В ПРОЦЕССЕ

Русско-английский перевод ИСПОЛЬЗОВАТЬ КОМПЬЮТЕР В ПРОЦЕССЕ

• To computerize the process, ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ИСПОЛЬЗОВАТЬ — v. make use of, exploit, utilize
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
КОМПЬЮТЕР — Computer
Русско-Американский Английский словарь
ИСПОЛЬЗОВАТЬ — Utilize
Русско-Американский Английский словарь
КОМПЬЮТЕР — computer персональный компьютер — personal computer, PC
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИСПОЛЬЗОВАТЬ — use ( d. ), utilize ( d. ), make* (good) use (of), make* the most (of); ( воспользоваться ) take* …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КОМПЬЮТЕР — computer; персональный ~ personal computer; портативный ~ note-book; ~изация ж. computerization computer
Русско-Английский словарь общей тематики
ИСПОЛЬЗОВАТЬ — use (smth.) utilize (smth.) make* use (of), employ (smth.) ~ случай, возможность take* the opportunity; ~ свое влияние use one`s …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИСПОЛЬЗОВАТЬ — use
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРОЦЕССЕ — Process
Russian Learner's Dictionary
КОМПЬЮТЕР — The computer
Russian Learner's Dictionary
ИСПОЛЬЗОВАТЬ — To use
Russian Learner's Dictionary
КОМПЬЮТЕР — computer
Russian Learner's Dictionary
ИСПОЛЬЗОВАТЬ — employ
Russian Learner's Dictionary
КОМПЬЮТЕР — м. computer персональный компьютер — personal computer, PC
Русско-Английский словарь
ИСПОЛЬЗОВАТЬ — несов. и сов. ( вн. ) use ( d. ), utilize ( d. ), make* (good) use (of), make* the …
Русско-Английский словарь
КОМПЬЮТЕР — м. computer персональный компьютер — personal computer, PC
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИСПОЛЬЗОВАТЬ — несов. и сов. ( вн. ) use ( d. ), utilize ( d. ), make* (good) use (of), make* the …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КОМПЬЮТЕР — Computer компьютер iMac : ( разработка компании Apple ) iMac компьютер импорта: компьютер-клиент
Russian-English Edic
ИСПОЛЬЗОВАТЬ — v. make use of, use; employ, utilize; take, reclaim; exercise; apply; put in requisition
Russian-English Edic
ИСПОЛЬЗОВАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. и совер. use, utilize эффективно использовать — to make good use используемый в настоящее время — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИСПОЛЬЗОВАТЬ — apply, use
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КОМПЬЮТЕР — Computer
Британский Русско-Английский словарь
ИСПОЛЬЗОВАТЬ — Utilize
Британский Русско-Английский словарь
ИСПОЛЬЗОВАТЬ — employ, (право) exercise, (в частности, ресурсы рынка капиталов для финансирования) tap, make use of, utilize, apply to
Русско-Английский экономический словарь
КОМПЬЮТЕР — КОМПЬЮТЕР , -а, м. Голова. компьютер болит. Включи компьютер — подумай, задумайся, пошевели мозгами.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
КОМПЬЮТЕР — computer; персональный ~ personal computer; портативный ~ note-book; ~изация ж. computerization
Русско-Английский словарь - QD
ИСПОЛЬЗОВАТЬ — иuse (smth.) utilize (smth.) make* use (of), employ (smth.) ~ случай, возможность take* the opportunity; ~ свое влияние use one`s influence; ~ отходы производства utilize …
Русско-Английский словарь - QD
ИСПОЛЬЗОВАТЬ — employ, use
Русско-Английский юридический словарь
КОМПЬЮТЕР — см. закладывать в ~ ; управляемый ~ом
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ИСПОЛЬЗОВАТЬ — I см. тж. воспользоваться ; максимально ~ ; можно ~ ; наиболее эффективно ~ ; пользоваться ; применять ; широко …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
КОМПЬЮТЕР — I engine II - пристроенный компьютер local control unit
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КОМПЬЮТЕР — КОМПЬЮТЕР Термин "архитектура" по отношению к компьютеру во многом означает то же самое, что и по отношению к сооружению. Например, …
Русский словарь Colier
КОМПЬЮТЕР — устройство, выполняющее математические и логические операции над символами и другими формами информации и выдающее результаты в форме, воспринимаемой человеком или …
Русский словарь Colier
КОМПЬЮТЕР — КОМПЬЮТЕР В дальнейшем подразумевается, что все сказанное относится как к большим, так и к персональным компьютерам. Различия будут оговариваться специально. …
Русский словарь Colier
КОМПЬЮТЕР — КОМПЬЮТЕР Везде, где требуется быстрая обработка больших количеств информации или выполнение рутинных, многократно повторяющихся задач, возникает и потребность в компьютерах. …
Русский словарь Colier
КОМПЬЮТЕР — КОМПЬЮТЕР Программное обеспечение представляет собой совокупность компьютерных инструкций. Оно охватывает программы, подпрограммы (разделы программы) и данные. Таким образом, программное обеспечение …
Русский словарь Colier
КОМПЬЮТЕР — КОМПЬЮТЕР Существуют два основных типа компьютеров: аналоговые и цифровые. Они различаются принципом построения, способом внутреннего представления информации и реакцией на …
Русский словарь Colier
КОМПЬЮТЕР — м.; в соч. - бортовой компьютер - маршрутный компьютер
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
КОМПЬЮТЕР — 1) computer 2) machine
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ИСПОЛЬЗОВАТЬ — 1) exploit 2) utilize
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ИСПОЛЬЗОВАТЬ — v use utilise; utilize
Russian-English WinCept Glass dictionary
ИСПОЛЬЗОВАТЬ — см. на … использована ; необходимо использовать ; син. обращаться с ; применять Nuclear-isotope batteries have also been used . …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ИСПОЛЬЗОВАТЬ — administere
Русско-Английский биологический словарь
ИСПОЛЬЗОВАТЬ — make use (of)
Русско-Английский биологический словарь
КОМПЬЮТЕР — КОМПЬЮТЕР И МЫСЛЯЩИЕ МАШИНЫ см.также АВТОМАТИЗАЦИЯ Я думаю, на мировом рынке можно будет продать штук пять компьютеров. Директор компании «IBM» …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
КОМПЬЮТЕР — м. computer персональный ~ personal computer портативный ~ note-book ~изация ж. computerization
Большой Русско-Английский словарь
ИСПОЛЬЗОВАТЬ — несовер. и совер. (кого-л./что-л. ) use, utilize несов. и сов. (вн.) use (smth.) utilize (smth.) make* use (of), employ (smth.) …
Большой Русско-Английский словарь
КОМПЬЮТЕР — компьютер computer
Русско-Английский словарь Сократ
ИСПОЛЬЗОВАТЬ — использовать use
Русско-Английский словарь Сократ
USE — 1. сущ. 1) употребление, применение, использование to make use of ≈ извлекать пользу из чего-л. to put smth. to good …
Большой Англо-Русский словарь
REFRESHER — сущ. 1) а) что-л. освежающее б) разг. выпивка ∙ Syn : refresh 1. 2) напоминание; памятка Syn : reminder 3) …
Большой Англо-Русский словарь
PROSECUTION — сущ. 1) ведение; выполнение; работа (of - над чем-л.) Syn : following up, continuing, carrying out 2) осуществление (чего-л.) successful …
Большой Англо-Русский словарь
PLAY
Большой Англо-Русский словарь
PEOPLE — 1. сущ. 1) а) народ, нация Syn : folk б) перен. существа, народец (о животных, насекомых, птицах или сказочных существах) …
Большой Англо-Русский словарь
PARTY — 1. сущ. 1) а) сторона в сражении, споре, противоборстве, противостоянии б) юр. сторона в) политическая партия to establish, form a …
Большой Англо-Русский словарь
MISJOINDER — сущ., юр. неправильное соединение исков в одном процессе (в подобных случаях обычно исключают из рассмотрения неправильно присоединенный иск) (юридическое) неправильное …
Большой Англо-Русский словарь
MAKING — сущ. 1) создание, становление in the making 2) изготовление, производство 3) работа, ремесло 4) форма 5) мн. задатки to have …
Большой Англо-Русский словарь
LITIGATE — гл. 1) судиться (с кем-л.); быть тяжущейся стороной (в судебном процессе) Syn : dispute 2) оспаривать (на суде) (юридическое) судиться …
Большой Англо-Русский словарь
LITIGANT — 1. сущ. сторона (в судебном процессе) 2. прил. тяжущийся (только в сочетании со словом party - сторона) (юридическое) тяжущаяся сторона, …
Большой Англо-Русский словарь
JOINDER — сущ. преим. юр. объединение, соединение, сочетание; союз преим. (юридическое) соединение, сочетание, союз - * of actions соединение исков (грамматика) союз …
Большой Англо-Русский словарь
EXERCISE — 1. сущ. 1) осуществление, применение, использование exercise of influence ≈ осуществление влияния Party politics has always been an exercise in …
Большой Англо-Русский словарь
EVOLUTIVE — прил. способствующий развитию; находящийся в процессе развития, развивающий(ся) относящийся к развитию содействующий развитию, развивающий развивающийся, находящийся в процессе развития evolutive …
Большой Англо-Русский словарь
DOCKET — 1. сущ. 1) опись (содержимое партии товара с указанием владельца) He stuffed the docket for the second case into his …
Большой Англо-Русский словарь
DEPARTURE — сущ. 1) а) отъезд; уход sudden departure ≈ поспешный уход/отъезд The hour of departure has arrived. ≈ Настал час отъезда. …
Большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ИСПОЛЬЗОВАТЬ ДОЛЖНЫМ ОБРАЗОМ

ИСПОЛЬЗОВАТЬ ЛИБО ... , ЛИБО ... ПО ЖЕЛАНИЮ→