ЛИШЬ НЕЗАДОЛГО ДО ЭТОГО

Русско-английский перевод ЛИШЬ НЕЗАДОЛГО ДО ЭТОГО

• As he had envisioned only a short time previously, ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ЛИШЬ — adv. conj., only; лишь только, as soon as; лишь тогда, когда, only if; лишь бы, if only, provided that; разве …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ДО — prep. until, up to, to; до сих пор, up to now; до тех пор пока, until; до этих пор, until …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЭТОГО — Thereof
Русско-Американский Английский словарь
ЭТОГО — Of
Русско-Американский Английский словарь
ЭТОГО — Ne, Italy
Русско-Американский Английский словарь
ЭТОГО — It
Русско-Американский Английский словарь
НЕЗАДОЛГО — Shortly
Русско-Американский Английский словарь
ЛИШЬ — Only
Русско-Американский Английский словарь
ДО — C
Русско-Американский Английский словарь
НЕЗАДОЛГО — shortly (before), not long (before) незадолго перед его приездом — shortly before his arrival незадолго до его отъезда — not …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЛИШЬ — 1. нареч. (только) only лишь бы — if only 2. союз (как только) as soon as лишь только — as …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДО- — если обозначает доведение действия до конца, то об. передаётся через формы глагола : finish (+ ger. ); если подчёркивает доведение …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДО — 1. с. нескл. муз. C; do до диез — C sharp 2. предл. ( рд. ) 1. ( при обозначении …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕЗАДОЛГО — нареч. shortly before, not long before нареч.; (до чего-л.; перед чем-л.) shortly (before), not long (before), a short time previously
Русско-Английский словарь общей тематики
ЛИШЬ — 1. частица (только) only; всего ~ раз only once; я ~ коснулся этого i only/just touched it; ~ бы if …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДО- — I. прист (глагола) 1) (выражает законченность действия) дочитать книгу - to finish (reading) a book 2) (указывает, что действие доведено …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДО — нескл. муз. do, с; предлог 1. (указывает предел распространения действия) to, up to, down to; as far as; до вершины …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЭТОГО — It
Russian Learner's Dictionary
НЕЗАДОЛГО — Shortly
Russian Learner's Dictionary
ЛИШЬ — Only
Russian Learner's Dictionary
ЭТОГО — thereof
Russian Learner's Dictionary
НЕЗАДОЛГО — нареч. (перед, до) shortly (before), not long (before) незадолго перед его приездом — shortly before his arrival незадолго до его …
Русско-Английский словарь
ЛИШЬ — 1. нареч. (только) only лишь бы — if only 2. союз (как только) as soon as лишь только — as …
Русско-Английский словарь
ДО- — (глагольная приставка) если обозначает доведение действия до конца, то об. передаётся через формы глагола : finish (+ ger. ); если …
Русско-Английский словарь
ДО — 1. с. нескл. муз. C; do до диез — C sharp 2. предл. ( рд. ) 1. ( при обозначении …
Русско-Английский словарь
НЕЗАДОЛГО — нареч. (перед, до) shortly (before), not long (before) незадолго перед его приездом — shortly before his arrival незадолго до его …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЛИШЬ — 1. нареч. (только) only лишь бы — if only 2. союз (как только) as soon as ♢ лишь только — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДО- — (глагольная приставка) если обозначает доведение действия до конца, то об. передаётся через формы глагола : finish (+ ger. ); если …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДО — 1. с. нескл. муз. C; do до диез — C sharp 2. предл. ( рд. ) 1. ( при обозначении …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЭТОГО — pron. it adv. thereof
Russian-English Edic
ЛИШЬ — adv. but, barely; only
Russian-English Edic
НЕЗАДОЛГО — нареч. ; ( до чего-л.; перед чем-л. ) shortly (before), not long (before), a short time previously
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЛИШЬ — 1. част. ( только ) only, just; merely, but лишь бы он мог приехать — provided that he can come …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДО — I ср. ; нескл. ; муз. C; do II предл. ; ( кого-л./чего-л. ) 1) (указывает на пространственный предел) to, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЛИШЬ — Only
Британский Русско-Английский словарь
ЛИШЬ — None but
Британский Русско-Английский словарь
ЛИШЬ — Mere
Британский Русско-Английский словарь
ЛИШЬ — Exclusively
Британский Русско-Английский словарь
ЛИШЬ — Barely
Британский Русско-Английский словарь
ДО — Up to
Британский Русско-Английский словарь
ДО — Until
Британский Русско-Английский словарь
ДО — Stem
Британский Русско-Английский словарь
ДО — In front of
Британский Русско-Английский словарь
ДО — Forward
Британский Русско-Английский словарь
ДО — Fore-and-aft
Британский Русско-Английский словарь
ДО — Far
Британский Русско-Английский словарь
ДО — Ere
Британский Русско-Английский словарь
ДО — Doh
Британский Русско-Английский словарь
ДО — Do
Британский Русско-Английский словарь
ДО — C
Британский Русско-Английский словарь
ДО — Before then
Британский Русско-Английский словарь
ДО — Before
Британский Русско-Английский словарь
ДО — Ahead
Британский Русско-Английский словарь
ЭТОГО — thereof, of these
Русско-Английский экономический словарь
НЕЗАДОЛГО — shortly
Русско-Английский экономический словарь
ЛИШЬ — barely
Русско-Английский экономический словарь
ДО — ante лат., prior to
Русско-Английский экономический словарь
НЕЗАДОЛГО — нареч. shortly before, not long before
Русско-Английский словарь - QD
ЛИШЬ — 1. частица (только) only; всего ~ раз only once; я ~ коснулся этого i only/just touched it; ~ бы if only; ~ бы отделаться …
Русско-Английский словарь - QD
ДО — нескл. муз. do, с; предлог 1. (указывает предел распространения действия) to, up to, down to; as far as; до вершины далеко it`s …
Русско-Английский словарь - QD
ЛИШЬ — см. тж. всего ~ ; исключительно ; не более чем ; один только ; только • The hydrogenation and hydroboration …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ДО — I см. тж. ~водить ~ • The lake is up to 600 m deep. • The total number of asteroids …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЭТОГО — нареч. thereof, of these см. этот
Большой Русско-Английский словарь
НЕЗАДОЛГО — нареч. (до чего-л. перед чем-л. ) shortly (before), not long (before) нареч. shortly before, not long before
Большой Русско-Английский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ЛИШЬ ДОГАДКА ЛИШЬ НЕЗНАЧИТЕЛЬНО→