МОЖНО ДОПУСТИТЬ

Русско-английский перевод МОЖНО ДОПУСТИТЬ

• Partial failures can be tolerated on 1 occasion in 50.

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

МОЖНО — pred. it is possible
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
МОЖНО — Sheep
Русско-Американский Английский словарь
МОЖНО — Ovis
Русско-Американский Английский словарь
МОЖНО — Domestic sheep
Русско-Американский Английский словарь
ДОПУСТИТЬ — Receive
Русско-Американский Английский словарь
ДОПУСТИТЬ — Admit of
Русско-Американский Английский словарь
ДОПУСТИТЬ — Admit
Русско-Американский Английский словарь
МОЖНО — one can (+ inf. ); ( позволительно ) one may (+ inf. ) это можно прочесть — one can read …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДОПУСТИТЬ — сов. см. допускать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
МОЖНО — в знач. сказ. 1. (возможно) one/you can, it can be; все, что ~ everything that is possible, all in one`s …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДОПУСТИТЬ — совер. от допускать
Русско-Английский словарь общей тематики
МОЖНО — It is possible
Russian Learner's Dictionary
ДОПУСТИТЬ — To admit(allow)
Russian Learner's Dictionary
ДОПУСТИТЬ — tolerate
Russian Learner's Dictionary
МОЖНО — предик. безл. (+ инф. ; возможно) one can (+ inf. ); ( позволительно ) one may (+ inf. ) это …
Русско-Английский словарь
ДОПУСТИТЬ — сов. см. допускать
Русско-Английский словарь
МОЖНО — предик. безл. (+ инф. ; возможно) one can (+ inf. ); ( позволительно ) one may (+ inf. ) это …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДОПУСТИТЬ — сов. см. допускать
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
МОЖНО — предик. ; безл. ; ( делать что-л. ) one can ( возможно ) ; one may ( позволительно ) ; …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДОПУСТИТЬ — совер. от допускать
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДОПУСТИТЬ — Allow
Британский Русско-Английский словарь
МОЖНО
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
МОЖНО — в знач. сказ. 1. (возможно) one/you can, it can be; все, что ~ everything that is possible, all in one`s power; 2. …
Русско-Английский словарь - QD
МОЖНО — см. имеются основания ожидать ; как ~ ближе ; пригодный для
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
МОЖНО — син. возможно If technically necessary, it is probably possible to reduce the partial pressure of nitrogen to some degree.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
МОЖНО — предик. безл. (делать что-л. ) one can (возможно) one may (позволительно) it is possible (это возможно) it is permissible (это …
Большой Русско-Английский словарь
ДОПУСТИТЬ — несовер. - допускать совер. - допустить (кого-л./что-л. ) 1) (до кого-л./чего-л. к кому-л.) admit (to) 2) permit, allow (позволить) tolerate …
Большой Русско-Английский словарь
МОЖНО — можно possible
Русско-Английский словарь Сократ
ДОПУСТИТЬ — допустить см. также допускать
Русско-Английский словарь Сократ
STRETCH — 1. сущ. 1) а) вытягивание, растягивание, удлинение б) напряжение; натяжка, преувеличение a stretch of imagination ≈ полет фантазии 2) а) …
Большой Англо-Русский словарь
STRAIN — I 1. сущ. 1) натяжение; растяжение тж. мед. Syn : pull, tension 2) прям. и перен. напряжение; нагрузка to ease, …
Большой Англо-Русский словарь
RECEIVE — гл. 1) получать; обретать, приобретать I received this book as a gift. ≈ Мне эту книжку подарили. We have received …
Большой Англо-Русский словарь
MIS-STEP — 1. сущ. ложный шаг; оплошность, ошибка Syn : faux pas 2. гл. оступиться; сбиться с пути; перен. допустить оплошность v …
Большой Англо-Русский словарь
KANGAROO — сущ. 1) кенгуру a mob of kangaroos ≈ стадо кенгуру kangaroos hop, leap ≈ кенгуру прыгают 2) в переносных значениях …
Большой Англо-Русский словарь
FLUFF — 1. сущ. 1) пух, пушинки; пушок (мягкие волоски или шерсть животных); перен. что-л. незначительное, банальное, малоинтересное He brushed the fluff …
Большой Англо-Русский словарь
COG — I сущ. 1) зубец (колеса); выступ (шестерни), зуб 2) разг. мелкая деталь (механизма), перен. мелкая сошка (о человеке) The larger …
Большой Англо-Русский словарь
BRICK — 1. сущ. 1) кирпич; клинкер Syn : clinker 2) брусок (мыла, чая и т. п.) box of bricks ≈ детские …
Большой Англо-Русский словарь
FLUFF — 1. flʌf n 1. 1> пух, пушок; ворс to lose to shed its fluff - вытираться ( о ткани ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FLUFF — 1. [flʌf] n 1. 1) пух, пушок; ворс to lose [to shed] its ~ - вытираться ( о ткани ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FLUFF — 1. flʌf n 1. 1> пух, пушок; ворс to lose to shed its fluff - вытираться ( о ткани ) …
Большой новый Англо-Русский словарь
ДОПУСКАТЬ — допустить 1. ( кого-л. до, к) admit ( smb. to) его не допустили к экзаменам — he was not allowed …
Русско-Английский словарь
ДОПУСКАТЬ — допустить 1. ( кого-л. до, к) admit ( smb. to) его не допустили к экзаменам — he was not allowed …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
EVIDENCE — 1) средство или средства доказывания; доказательство, доказательства; подтверждение; улика | служить доказательством, подтверждать, доказывать 2) свидетельское показание, свидетельские показания | свидетельствовать, …
Англо-Русский юридический словарь
DISALLOW — 1) отказывать; отклонять, отвергать 2) запрещать; не разрешать • to disallow a claim — отказать в иске; to disallow a question — отклонить вопрос; to …
Англо-Русский юридический словарь
ADMIT — 1) допускать 2) принимать в члены 3) признавать (факт) 4) позволять, разрешать • to admit a claim — признавать претензию, требование; to admit a fact — …
Англо-Русский юридический словарь
ФУНКЦИЙ — ФУНКЦИЙ ТЕОРИЯ Теория меры и интегрирования является важным разделом общей теории математических функций, берущей начало с работ А.Лебега (1906) по …
Русский словарь Colier
ТРАНЗИСТОР — ТРАНЗИСТОР Выше мы рассматривали транзисторы главным образом в теоретическом плане. Рассмотрим теперь некоторые основные технологии. Точечные транзисторы. Первым прибором, позволившим …
Русский словарь Colier
РЯДЫ — Многие задачи в математике приводят к формулам, содержащим бесконечные суммы, например, или Такие суммы называются бесконечными рядами, а их слагаемые …
Русский словарь Colier
МНОЖЕСТВ — Под множеством понимается совокупность каких-либо объектов, называемых элементами множества. Теория множеств занимается изучением свойств как произвольных множеств, так и множеств …
Русский словарь Colier
ВЕРОЯТНОСТЕЙ — ВЕРОЯТНОСТЕЙ ТЕОРИЯ В очень простых ситуациях интуитивно ясно, каким образом можно приписать вероятности отдельным событиям. Например, если в коробку положить …
Русский словарь Colier
ВЕРОЯТНОСТЕЙ — ВЕРОЯТНОСТЕЙ ТЕОРИЯ Современная теория вероятностей, подобно другим разделам математики, например геометрии, состоит из результатов, выводимых логическим путем из некоторых основных …
Русский словарь Colier
АЛГЕБРА
Русский словарь Colier
ЧИСЛО — Понятие числа в математике может относиться к объектам различной природы: натуральным числам, используемым при счете (положительным целым числам 1, 2, …
Русский словарь Colier
ХИМИЧЕСКАЯ — ХИМИЧЕСКАЯ КИНЕТИКА И ХИМИЧЕСКОЕ РАВНОВЕСИЕ В одном кинетическом эксперименте нередко участвуют одновременно две или несколько реакций, при этом их скорости …
Русский словарь Colier
ТЯГОТЕНИЕ — или гравитация, свойство материи, которое состоит в том, что между любыми двумя частицами существуют силы притяжения. Тяготение - универсальное взаимодействие, …
Русский словарь Colier
ТЕРМОДИНАМИКА — ТЕРМОДИНАМИКА Внутренняя энергия. Когда к системе подводится некоторое количество теплоты ?Q, за счет этой теплоты, как было показано ранее на …
Русский словарь Colier
МЕХАНИКА — раздел физики, в котором изучается движение тел под действием сил. Механика охватывает очень широкий круг вопросов - в ней рассматриваются …
Русский словарь Colier
ИНФОРМАЦИИ — ИНФОРМАЦИИ НАКОПЛЕНИЕ И ПОИСК ИНФОРМАЦИИ|ТЕОРИЯ раздел математики, исследующий процессы хранения, преобразования и передачи информации. В основе его лежит определенный способ …
Русский словарь Colier
ГЕОМЕТРИИ — Геометрия - раздел математики, тесно связанный с понятием пространства; в зависимости от форм описания этого понятия возникают различные виды геометрии. …
Русский словарь Colier
АТОМ — (от греч. ?????? - неделимый), наименьшая возможная частица любого из простейших химических веществ, называемых элементами. Понятие атома, как и само …
Русский словарь Colier
АРИФМЕТИКА — искусство вычислений, производимых с положительными действительными числами. Краткая история арифметики. С глубокой древности работа с числами подразделялась на две различные …
Русский словарь Colier
STRETCH — 1. сущ. 1) а) вытягивание, растягивание, удлинение б) напряжение; натяжка, преувеличение a stretch of imagination ≈ полет фантазии 2) а) …
Новый большой Англо-Русский словарь
STRAIN — I 1. сущ. 1) натяжение; растяжение тж. мед. Syn : pull, tension 2) прям. и перен. напряжение; нагрузка to ease, …
Новый большой Англо-Русский словарь
BRICK — 1. сущ. 1) кирпич; клинкер Syn : clinker 2) брусок (мыла, чая и т. п.) box of bricks ≈ детские …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← МОЖНО ДОКАЗАТЬ НЕПОСРЕДСТВЕННОЙ ПРОВЕРКОЙ, ЧТО

МОЖНО ДОПУСТИТЬ, ЧТО→