МОЖНО ДОКАЗАТЬ НЕПОСРЕДСТВЕННОЙ ПРОВЕРКОЙ, ЧТО

Русско-английский перевод МОЖНО ДОКАЗАТЬ НЕПОСРЕДСТВЕННОЙ ПРОВЕРКОЙ, ЧТО

• It is a matter of direct verification to prove that ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

МОЖНО — pred. it is possible
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ДОКАЗАТЬ — perf. of доказывать v. prove, demonstrate; что и требовалось доказать, Q.E.D.
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЧТО — What
Русско-Американский Английский словарь
МОЖНО — Sheep
Русско-Американский Английский словарь
МОЖНО — Ovis
Русско-Американский Английский словарь
МОЖНО — Domestic sheep
Русско-Американский Английский словарь
ДОКАЗАТЬ — Prove
Русско-Американский Английский словарь
ЧТО — 1. мест. ( рд. чего, дт. чему, вн. что, тв. чем, пр. чём) 1. ( в разн. знач. ) what …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
МОЖНО — one can (+ inf. ); ( позволительно ) one may (+ inf. ) это можно прочесть — one can read …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДОКАЗАТЬ — сов. см. доказывать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЧТО — мест. ( рд. чего, дт. чему, вн. что, тв. чем, пр. о чем) 1. what; ~ вы сказали, купили? what …
Русско-Английский словарь общей тематики
МОЖНО — в знач. сказ. 1. (возможно) one/you can, it can be; все, что ~ everything that is possible, all in one`s …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДОКАЗАТЬ — совер. от доказывать это еще надо доказать — this has yet to be proved
Русско-Английский словарь общей тематики
ЧТО — That
Russian Learner's Dictionary
ПРОВЕРКОЙ — By check
Russian Learner's Dictionary
МОЖНО — It is possible
Russian Learner's Dictionary
ДОКАЗАТЬ — To prove
Russian Learner's Dictionary
ЧТО — what's
Russian Learner's Dictionary
ДОКАЗАТЬ — prove
Russian Learner's Dictionary
ЧТО — 1. мест. ( рд. чего, дт. чему, вн. что, тв. чем, пр. чём) 1. ( в разн. знач. ) what …
Русско-Английский словарь
МОЖНО — предик. безл. (+ инф. ; возможно) one can (+ inf. ); ( позволительно ) one may (+ inf. ) это …
Русско-Английский словарь
ДОКАЗАТЬ — сов. см. доказывать
Русско-Английский словарь
ЧТО — 1. мест. ( рд. чего, дт. чему, вн. что, тв. чем, пр. чём) 1. ( в разн. знач. ) what …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
МОЖНО — предик. безл. (+ инф. ; возможно) one can (+ inf. ); ( позволительно ) one may (+ inf. ) это …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДОКАЗАТЬ — сов. см. доказывать
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЧТО — 1. мест. 1) what (в различных значениях) что это (такое)? — what is this? что значит это слово? — what …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МОЖНО — предик. ; безл. ; ( делать что-л. ) one can ( возможно ) ; one may ( позволительно ) ; …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДОКАЗАТЬ — совер. от доказывать это еще надо доказать — this has yet to be proved
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДОКАЗАТЬ — Prove
Британский Русско-Английский словарь
МОЖНО
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЧТО — мест. ( рд. чего, дт. чему, вн. что, тв. чем, пр. о чем) 1. what; ~ вы сказали, купили? what did …
Русско-Английский словарь - QD
МОЖНО — в знач. сказ. 1. (возможно) one/you can, it can be; все, что ~ everything that is possible, all in one`s power; 2. …
Русско-Английский словарь - QD
ДОКАЗАТЬ — establish, prove, satisfy, show
Русско-Английский юридический словарь
МОЖНО — см. имеются основания ожидать ; как ~ ближе ; пригодный для
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
МОЖНО — син. возможно If technically necessary, it is probably possible to reduce the partial pressure of nitrogen to some degree.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ЧТО — 1.prn. what
Большой Русско-Английский словарь
МОЖНО — предик. безл. (делать что-л. ) one can (возможно) one may (позволительно) it is possible (это возможно) it is permissible (это …
Большой Русско-Английский словарь
ДОКАЗАТЬ — несовер. - доказывать совер. - доказать (что-л. ) prove demonstrate (наглядно) argue доказывать свою правоту – to prove one's case …
Большой Русско-Английский словарь
ЧТО — что sthat what to
Русско-Английский словарь Сократ
МОЖНО — можно possible
Русско-Английский словарь Сократ
ДОКАЗАТЬ — доказать см. также доказывать
Русско-Английский словарь Сократ
ФУНКЦИЙ — ФУНКЦИЙ ТЕОРИЯ Теория меры и интегрирования является важным разделом общей теории математических функций, берущей начало с работ А.Лебега (1906) по …
Русский словарь Colier
МАТЕМАТИКА — МАТЕМАТИКА Рождение математики. Около 2000 до н.э. было замечено, что в треугольнике со сторонами в 3, 4 и 5 единиц …
Русский словарь Colier
ЗЕНОН — (р. ок. 490 до н.э.), греческий философ и логик, прославившийся главным образом им парадоксами, которые носят его имя. О жизни …
Русский словарь Colier
ВЕРОЯТНОСТЕЙ — ВЕРОЯТНОСТЕЙ ТЕОРИЯ Современная теория вероятностей, подобно другим разделам математики, например геометрии, состоит из результатов, выводимых логическим путем из некоторых основных …
Русский словарь Colier
ТЯГОТЕНИЕ — или гравитация, свойство материи, которое состоит в том, что между любыми двумя частицами существуют силы притяжения. Тяготение - универсальное взаимодействие, …
Русский словарь Colier
ГЕОМЕТРИИ — Геометрия - раздел математики, тесно связанный с понятием пространства; в зависимости от форм описания этого понятия возникают различные виды геометрии. …
Русский словарь Colier
АТОМ — (от греч. ?????? - неделимый), наименьшая возможная частица любого из простейших химических веществ, называемых элементами. Понятие атома, как и само …
Русский словарь Colier
АРИФМЕТИКА — искусство вычислений, производимых с положительными действительными числами. Краткая история арифметики. С глубокой древности работа с числами подразделялась на две различные …
Русский словарь Colier
В НЕПОСРЕДСТВЕННОЙ БЛИЗОСТИ ОТ — в непосредственной близости от in close proximity
Русско-Английский словарь Сократ
БЛИЗОСТЬ — f. proximity, nearness, closeness; в непосредственной близости, in immediate proximity (to); пространство близости, proximity space
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
WHAT
Большой Англо-Русский словарь
VINDICATE — гл. 1) доказывать Can you vindicate your actions to us? ≈ Можете ли вы объяснить нам свои действия? Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
VICINITY — сущ. 1) близость, соседство in the immediate vicinity of the school ≈ совсем рядом со школой close vicinity, immediate vicinity …
Большой Англо-Русский словарь
TIGHTLY COUPLED SYSTEM — система с непосредственной [тесной] связью (между процессорами) (осуществляемой через общую оперативную память)
Большой Англо-Русский словарь
TIGHTLY COUPLED MULTIPROCESSOR SYSTEM — система с непосредственной [тесной] связью (между процессорами) (осуществляемой через общую оперативную память)
Большой Англо-Русский словарь
THAT — 1. мест. 1) указ. тот, та, то (иногда этот и пр.) а) указывает на лицо, понятие, событие, предмет, действие, отдаленные …
Большой Англо-Русский словарь
SUSPENSION METHOD — способ постановки анкерной крепи путем подвески непосредственной кровли к основной
Большой Англо-Русский словарь
SOURCE-DESTINATION SYSTEM — система с непосредственной передачей данных
Большой Англо-Русский словарь
RAM
Большой Англо-Русский словарь
QUARTERS — сущ.; мн. 1) жилище, жилье, помещение, квартира Syn : dwelling, abode 2) воен. квартиры, казармы David went down to the …
Большой Англо-Русский словарь
PRIMARY PACKAGE — первичная упаковка (предназначенная для непосредственной упаковки продукта)
Большой Англо-Русский словарь
PRIMARY — 1. сущ. 1) обыкн. мн. что-л. основополагающее, первостепенной важности Syn : fundamental 2) астр. планета солнечной системы Syn : primary …
Большой Англо-Русский словарь
POSITIONAL LIGHT — локальный источник света (в компьютерной графике - источник света, расположенный в непосредственной близости от освещаемого объекта)
Большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← МОЖНО ВЫРАЗИТЬ ЧЕРЕЗ МОЖНО ДОПУСТИТЬ→