В НЕПОСРЕДСТВЕННОЙ БЛИЗОСТИ ОТ

Русско-английский перевод В НЕПОСРЕДСТВЕННОЙ БЛИЗОСТИ ОТ

в непосредственной близости от in close proximity

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

В НЕПОСРЕДСТВЕННОЙ БЛИЗОСТИ ОТ — см. тж. непосредственно прилегающий к • A concentration gradient of oxygen exists in air in the immediate vicinity ( or …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
В НЕПОСРЕДСТВЕННОЙ БЛИЗОСТИ ОТ — in close proximity
Большой Русско-Английский словарь
ОТ — prep. from, away from, of
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТ — Of
Русско-Американский Английский словарь
ОТ — 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from считать от одного до десяти …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТ — 1. (указывает на исходную точку чего-л.) from, away from; отъехать от города drive* away from the town; от города до …
Русско-Английский словарь общей тематики
БЛИЗОСТИ — Affinity
Russian Learner's Dictionary
ОТ — ото предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from …
Русско-Английский словарь
ОТ — ото предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТ — предл. ; ( кого-л./чего-л. ) 1) (указывает на исходную точку или на источник чего-л.) from письмо от друга — letter …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТ — 1. (указывает на исходную точку чего-л.) from, away from; отъехать от города drive* away from the town; от города до станции from …
Русско-Английский словарь - QD
ОТ — см. в ~личие ~ ; гарантирован ~ ; зависеть ~ ; защита ~ ; изолировать ~ ; независимо ~ ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОТ — см. в зависимости от ; в отличие от ; возможны значительные отклонения … от ; далек от ; зависеть от …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОТ — предл. (кого-л./чего-л. ) 1) (указывает на исходную точку или на источник чего-н.) from письмо от друга – letter from one's …
Большой Русско-Английский словарь
ОТ — от from
Русско-Английский словарь Сократ
БЛИЗОСТЬ — f. proximity, nearness, closeness; в непосредственной близости, in immediate proximity (to); пространство близости, proximity space
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
VICINITY — сущ. 1) близость, соседство in the immediate vicinity of the school ≈ совсем рядом со школой close vicinity, immediate vicinity …
Большой Англо-Русский словарь
QUARTERS — сущ.; мн. 1) жилище, жилье, помещение, квартира Syn : dwelling, abode 2) воен. квартиры, казармы David went down to the …
Большой Англо-Русский словарь
ТУРЦИЯ — ТУРЦИЯ Возвышение османов. Современная Турецкая Республика ведет свое начало от одного из бейликов гази. Создатель будущей могучей державы, Осман (1259-1324/1326), …
Русский словарь Colier
МУЗЫКАЛЬНАЯ — МУЗЫКАЛЬНАЯ ФОРМА Антракт (франц. entracte, от entre, "между" и acte, "действие"). Инструментальная музыка, звучащая между актами драматической пьесы, оперы, балета …
Русский словарь Colier
РАССЛОЕНИЕ — n. fibering, stratification, fiber bundle, vector bundle; расслоение по степени близости, proximity stratification; одномерное расслоение, line bundle; расслоение на прямые, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
WITCH
Dirty English-Russian vocab
LIKE THE LADIES OF BARKING CREEK — mod (sl) (о женщинах, особ. девственницах) отказывающаяся от половой близости под предлогом менструации (из первых строчек лимерика There were ladies …
Dirty English-Russian vocab
HAVE KISSED THE BLARNEY STONE — v (UK sl) иметь способность разговорами склонить девушку к половой близости (около замка Бларни в Ирландии есть камень, который по …
Dirty English-Russian vocab
HARD TIME — n (sl) отказ в сексуальной близости (usu give somebody/get the hard time)
Dirty English-Russian vocab
GO TAIL-TWITCHING — v (sl) go tailticklingq.v. go the limit (sl) 1. добиться половой близости 2. (об участнице стриптиза) снять последний предмет одежды
Dirty English-Russian vocab
GETTING INTO SOMEONE'S PANTS — noun достигание сексуальной близости
Dirty English-Russian vocab
GET INTO SOMEONE'S PANTS — v достигать сексуальной близости (vt)
Dirty English-Russian vocab
FREEZE — n (sl) отказ жены в половой близости
Dirty English-Russian vocab
FACE SOMEBODY — v (sl) отказать представителю противоположного пола (обыч. в половой близости)
Dirty English-Russian vocab
CLICK — v (sl) 1. (о мужчине) добиться половой близости с женщиной 2. (о женщине) забеременеть
Dirty English-Russian vocab
ARE YOU KEEPING IT FOR THE WORMS — Are you keeping it for the worms? употребляется по отношению к женщине, отказывающей мужчине в половой близости
Dirty English-Russian vocab
UNCONGENIALITY — несходство характеров; отсутствие духовной близости неблагоприятное отношение (к чему-либо)
Большой Англо-Русский словарь
TIGHTLY COUPLED SYSTEM — система с непосредственной [тесной] связью (между процессорами) (осуществляемой через общую оперативную память)
Большой Англо-Русский словарь
TIGHTLY COUPLED MULTIPROCESSOR SYSTEM — система с непосредственной [тесной] связью (между процессорами) (осуществляемой через общую оперативную память)
Большой Англо-Русский словарь
SUSPENSION METHOD — способ постановки анкерной крепи путем подвески непосредственной кровли к основной
Большой Англо-Русский словарь
SOURCE-DESTINATION SYSTEM — система с непосредственной передачей данных
Большой Англо-Русский словарь
ROMP — 1. сущ. 1) а) часто мн. веселая возня, шумная игра Syn : frolic 1. б) любовные игры (в момент физической …
Большой Англо-Русский словарь
PROXIMITY WEIGHT — топ. вес пространства близости
Большой Англо-Русский словарь
PROXIMITY THEOREM — мат. теорема о близости
Большой Англо-Русский словарь
PROXIMITY STRATIFICATION — расслоение по степени близости
Большой Англо-Русский словарь
PROXIMITY SPASE — пространство близости
Большой Англо-Русский словарь
PROXIMITY SPACE — мат. пространство близости
Большой Англо-Русский словарь
PROXIMITY RELATION — мат. отношение близости
Большой Англо-Русский словарь
PROXIMITY MATRIX — мат. матрица близости
Большой Англо-Русский словарь
PROXIMITY ISOMORPHISM — мат. изоморфизм близости
Большой Англо-Русский словарь
PROXIMITY EFFECT — 1) эффект близости 2) электр. влияние близости 3) тех. эффект близностный
Большой Англо-Русский словарь
PRIMARY PACKAGE — первичная упаковка (предназначенная для непосредственной упаковки продукта)
Большой Англо-Русский словарь
POSITIONAL LIGHT — локальный источник света (в компьютерной графике - источник света, расположенный в непосредственной близости от освещаемого объекта)
Большой Англо-Русский словарь
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. ≈ Ему нужно было уйти. to …
Большой Англо-Русский словарь
OF — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) указывает на отношение принадлежности; передается род. падежом а) указывает на "владельца", кому принадлежит pages …
Большой Англо-Русский словарь
NEXT TO — 1) возле 2) граничащий 3) подле почти - * nothing почти ничего - * impossible почти невозможно, маловероятно, едва ли …
Большой Англо-Русский словарь
NEXT — 1. прил. 1) а) следующий in the next part ≈ в следующей части б) следующий (по времени); будущий, грядущий next …
Большой Англо-Русский словарь
NATIVE APPLICATION — "родное" приложение (программный продукт, предназначенный для непосредственной работы с определенной вычислительной системой без использования режима ее эмуляции)
Большой Англо-Русский словарь
INSURANCE — сущ. 1) страхование (against; on) to cancel insurance ≈ аннулировать страховой полис to carry/take out insurance ≈ иметь страховку, быть …
Большой Англо-Русский словарь
INCOME — сущ. (периодический, обыкн. годовой) доход, приход, прибыль; заработок to earn an income ≈ зарабатывать to live within one's income ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
IN IMMEDIATE PROXIMITY — в непосредственной близости
Большой Англо-Русский словарь
IN CLOSE PROXIMITY — в непосредственной близости от
Большой Англо-Русский словарь
IMMINENT — прил. надвигающийся, близкий, грозящий, нависший, неотвратимый, неизбежный, неминуемый (об опасности и т. п.) надвигающийся, нависший, неминуемый, неизбежный - * danger …
Большой Англо-Русский словарь
IMMEDIATE PACKAGE — первичная упаковка (предназначенная для непосредственной упаковки продукта)
Большой Англо-Русский словарь
IMMEDIATE OPERATION — 1. операция с немедленным ответом 2. операция с непосредственной адресоцией
Большой Англо-Русский словарь
IMMEDIATE MEMORY — память [запоминающее устройство] с непосредственной выборкой
Большой Англо-Русский словарь
IMMEDIATE-ACCESS STORAGE — запоминающее устройство с непосредственной выборкой
Большой Англо-Русский словарь
IMMEDIATE-ACCESS MEMORY — память [запоминающее устройство] с непосредственной выборкой
Большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← В НЕОПРЕДЕЛЕННОМ ПОЛОЖЕНИИ В ОБЛАСТИ→