НАБЛЮДАЕМЫЙ ОБЪЕКТ

Русско-английский перевод НАБЛЮДАЕМЫЙ ОБЪЕКТ

• The object under observation .

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

НАБЛЮДАЕМЫЙ ОБЪЕКТ — observable object
Большой Русско-Английский словарь
ОБЪЕКТ — m. object, item, entity, unit, target; движущийся объект, moving object, moving target
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НАБЛЮДАЕМЫЙ — adj. observed, observable
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОБЪЕКТ — Object
Русско-Американский Английский словарь
ОБЪЕКТ — 1. object 2. ( предприятие, учреждение и т. п. ) establishment, works; unit 3. воен. objective
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБЪЕКТ — 1. object; воен. objective; ~ изучения object of study; 2. (предприятие, стройка и т. п.) installation, project
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБЪЕКТ — object
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОБЪЕКТ — Object
Russian Learner's Dictionary
НАБЛЮДАЕМЫЙ — Observable
Russian Learner's Dictionary
ОБЪЕКТ — м. 1. object 2. ( предприятие, учреждение и т. п. ) establishment, works; unit 3. воен. objective
Русско-Английский словарь
ОБЪЕКТ — м. 1. object 2. ( предприятие, учреждение и т. п. ) establishment, works; unit 3. воен. objective
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБЪЕКТ — object, entity, plant
Russian-English Edic
НАБЛЮДАЕМЫЙ — Observable
Russian-English Edic
НАБЛЮДАЕМЫЙ — observed
Russian-English Edic
ОБЪЕКТ — entity, object, subject
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАБЛЮДАЕМЫЙ — (напр. об отсчете) apparent
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБЪЕКТ — муж. 1) object, subject, matter ( изучения, исследования и т.п. - of/for) 2) ( предприятие, учреждение ) establishment, works; unit; …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБЪЕКТ — object, objective
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБЪЕКТ — Object
Британский Русско-Английский словарь
ОБЪЕКТ — object, subject
Русско-Английский экономический словарь
НАБЛЮДАЕМЫЙ — under review
Русско-Английский экономический словарь
ОБЪЕКТ — см. разрубать объект
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОБЪЕКТ — 1. object; воен. objective; ~ изучения object of study; 2. (предприятие, стройка и т. п.) installation, project
Русско-Английский словарь - QD
ОБЪЕКТ — object, subject
Русско-Английский юридический словарь
ОБЪЕКТ — I см. тж. являться ~ом исследования • This sequence has been the subject ( or object ) of much experimentation. …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НАБЛЮДАЕМЫЙ — • Benzedrine produces effects similar to those seen ( or observed ) when the sympathetic nervous system is activated. • …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОБЪЕКТ — object, OBJ
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОБЪЕКТ — см. движущийся объект связи ; небесный объект ; неопознанный летающий объект A hypothesis exists that certain cosmic objects , such …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОБЪЕКТ — муж. 1) object 2) (предприятие, учреждение) establishment, works unit installation 3) воен. objective м. 1. object воен. objective ~ изучения …
Большой Русско-Английский словарь
НАБЛЮДАЕМЫЙ — прил. under review observed
Большой Русско-Английский словарь
ОБЪЕКТ — объект object;entity;target
Русско-Английский словарь Сократ
НАБЛЮДАЕМЫЙ — наблюдаемый observed
Русско-Английский словарь Сократ
VISUAL DEFECT — визуально наблюдаемый дефект
Большой Англо-Русский словарь
UNDER REVIEW — прил. наблюдаемый рассматриваемый
Большой Англо-Русский словарь
UNDER OBSERVATION — мат. наблюдаемый, находящийся под наблюдением находящийся под наблюдением
Большой Англо-Русский словарь
POSTHYPNOTIC — постгипнотический, наблюдаемый после гипноза выполняемый после выхода из гипнотического состояния (о приказании гипнотизера)
Большой Англо-Русский словарь
PARTIALLY OBSERVABLE — мат. частично наблюдаемый
Большой Англо-Русский словарь
OPTICAL OBJECT — оптически наблюдаемый объект, оптический объект
Большой Англо-Русский словарь
OF — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) указывает на отношение принадлежности; передается род. падежом а) указывает на "владельца", кому принадлежит pages …
Большой Англо-Русский словарь
OCULAR — 1. сущ. 1) окуляр 2) шутл. глаз, око Syn : eye 2. прил. 1) глазной; окулярный 2) похожий по форме …
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVED PROCESS — наблюдаемый процесс
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVED OUTCOME — мат. наблюдаемый результат
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVED MEAN AVAILABILITY — наблюдаемый (фактический) коэффициент технического использования
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVED INSTANTANEOUS AVAILABILITY — 1. наблюдаемая (фактическая) оперативная готовность 2. наблюдаемый (фактический) коэффициент оперативной готовности
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVED FAILURE — наблюдаемый отказ
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVED DEFECT — наблюдаемый дефект
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVED — сущ. (the observed) предмет наблюдений the observed of all observers ≈ центр всеобщего внимания (специальное) полученный путем наблюдения, исследования - …
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVABLE SYMBOL — мат. наблюдаемый символ
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVABLE OBJECT — наблюдаемый объект
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVABLE AUTOMATON — мат. наблюдаемый автомат
Большой Англо-Русский словарь
OBJECT
Большой Англо-Русский словарь
NORMALLY — нормально, обычно normally closed switch ≈ нормально замкнутый выключатель normally convergent series ≈ нормально сходящийся ряд normally convex set ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
JEST
Большой Англо-Русский словарь
POSTHYPNOTIC — a 1. постгипнотический, наблюдаемый после гипноза 2. выполняемый после выхода из гипнотического состояния ( о приказании гипнотизёра )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OCULAR — ocular.ogg 1. ʹɒkjʋlə n 1. окуляр ( оптического инструмента ) 2. шутл. глаз; окуляр 2. ʹɒkjʋlə a 1. глазной, окулярный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OBSERVED — 1) зарегистрированный 2) измеренный 3) наблюдаемый 4) наблюдающийся 5) полученный наблюдением • it will be observed — следует заметить number of observed values — число измеренных значений, …
Англо-Русский научно-технический словарь
OBSERVABLE — наблюдаемый, исследуемый normally observable operator — нормально наблюдаемый оператор observable [observed] distribution — эмпирическое распределение - observable automaton - observable change - observable error - observable …
Англо-Русский научно-технический словарь
OBJECT — 1) возражать 2) объект 3) объектный 4) предмет 5) предметный • compactly covered object — компактно покрывающий объект completely covered object — полностью покрытый объект completely symmetric object …
Англо-Русский научно-технический словарь
PROJECT — 1) проект, план 2) новостройка, строительный объект 3) конструкция, устройство 4) проектировать; планировать 5) выдаваться, выступать • Project Design Abstract — паспорт проекта project in design stage …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
OBJECT — 1) объект а) в языках ООП - структура данных, представляющая собой экземпляр некоторого класса (class) б) в OLE Automation - объект автоматизации …
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
OBJECT — 1) объект а) в языках - структура данных, представляющая собой экземпляр некоторого класса ( class ) б) в OLE Automation …
Англо-Русский словарь компьютерных терминов
ПРИЛИВЫ — периодические колебания уровня воды (подъемы и спады) в акваториях на Земле, которые обусловлены гравитационным притяжением Луны и Солнца, действующим на …
Русский словарь Colier
ОПТИКА — ОПТИКА Геометрическая оптика основывается на представлении о прямолинейном распространении света. Главную роль в ней играет понятие светового луча. В волновой …
Русский словарь Colier
OBJECT
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← НАБЛЮДАЕМЫЙ НАБЛЮДАЕТСЯ ТЕНДЕНЦИЯ К→