ОРИЕНТИРОВАТЬ НА СЕВЕР ИЛИ ЮГ

Русско-английский перевод ОРИЕНТИРОВАТЬ НА СЕВЕР ИЛИ ЮГ

• The centre line of the plotter may be oriented either north or south .

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ЮГ — m. south; юго-восток, m., southeast; юго-запад, m., southwest
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СЕВЕР — m. North
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОРИЕНТИРОВАТЬ — v. orient, direct
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ИЛИ — conj. or; или ... или, either ... or; схема "или", "or"-circuit
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЮГ — South
Русско-Американский Английский словарь
СЕВЕР — North
Русско-Американский Английский словарь
ОРИЕНТИРОВАТЬ — Orient
Русско-Американский Английский словарь
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
ИЛИ — Ili River
Русско-Американский Английский словарь
ЮГ — south на юг — south ехать на юг — go* south; ( на Кавказ, в Крым на отдых ) go* …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СЕВЕР — north на север, к северу (от) — to the north (of), north(wards) (of); мор. тж. to the northward (of) на …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОРИЕНТИРОВАТЬ — orient ( d. ), orientate ( d. ), direct (toward)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИЛИ — or или ... или — either ... or или же — or else
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЮГ — the south; на юг (to the) south; к ~у от... (to the) south of...; на ~е in the south, down …
Русско-Английский словарь общей тематики
СЕВЕР — the north; на ~ (to the) north; к ~у от (to the) north of; на ~е in the north, up …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОРИЕНТИРОВАТЬ — 1. tell* (smb.) his/her position/whereabouts; (правильно направлять прибор) orientate (smth.) 2. (вн.; помогать разобраться) orientate (smb.) , put* (smb.) on …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИЛИ — or; ~... ~... either... or.. союз or; or else или же — or alternatively, or else, or again или ... …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЮГ — The south
Russian Learner's Dictionary
СЕВЕР — North
Russian Learner's Dictionary
НА — On
Russian Learner's Dictionary
ИЛИ — Or
Russian Learner's Dictionary
ЮГ — south
Russian Learner's Dictionary
СЕВЕР — north
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
ИЛИ — or
Russian Learner's Dictionary
ЮГ — м. south на юг — south ехать на юг — go* south; ( на Кавказ, в Крым на отдых ) …
Русско-Английский словарь
СЕВЕР — м. north на север, к северу (от) — to the north (of), north(wards) (of); мор. тж. to the northward (of) …
Русско-Английский словарь
ОРИЕНТИРОВАТЬ — несов. и сов. ( вн. ) orient ( d. ), orientate ( d. ), direct (toward)
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
ИЛИ — союз or или ... или — either ... or или же — or else
Русско-Английский словарь
ЮГ — м. south на юг — south ехать на юг — go* south; ( на Кавказ, в Крым на отдых ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СЕВЕР — м. north на север, к северу (от) — to the north (of), north(wards) (of); мор. тж. to the northward (of) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОРИЕНТИРОВАТЬ — несов. и сов. ( вн. ) orient ( d. ), orientate ( d. ), direct (toward)
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИЛИ — союз or или ... или — either ... or или же — or else
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОРИЕНТИРОВАТЬ — v. orientate, orient or be oriented
Russian-English Edic
ИЛИ — вентиль включающее ИЛИ: inclusive OR gate
Russian-English Edic
ОРИЕНТИРОВАТЬ — align, direct, pose
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЮГ — муж. south; the South (России и т.д.) (обращенный) на юг, к югу — (turned) southward(s) держать курс на юг — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СЕВЕР — муж. north на север/к северу (от) — to the north (of), north(wards) (of) ехать/идти на север — to go north …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИЛИ — союз or; or else или же — or alternatively, or else, or again или ... или — either... or
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОРИЕНТИРОВАТЬ — direct
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЮГ — Southerly
Британский Русско-Английский словарь
ЮГ — South
Британский Русско-Английский словарь
СЕВЕР — North
Британский Русско-Английский словарь
ИЛИ — Or
Британский Русско-Английский словарь
ИЛИ — Either
Британский Русско-Английский словарь
ЮГ — ЮГ , -а, м, мн. юга, -ов или юги, -ов. Югослав. Космос (гостиницу) юга строили.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СЕВЕР
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЮГ — the south; на юг (to the) south; к ~у от... (to the) south of...; на ~е in the south, down south
Русско-Английский словарь - QD
СЕВЕР — the north; на ~ (to the) north; к ~у от (to the) north of; на ~е in the north, up north; ~ный northern; в ~ном …
Русско-Английский словарь - QD
ОРИЕНТИРОВАТЬ — и1. tell* (smb.) his/her position/whereabouts; (правильно направлять прибор) orientate (smth.) 2. (вн.; помогать разобраться) orientate (smb.) , put* (smb.) on the right track, …
Русско-Английский словарь - QD
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
ИЛИ — or; ~... ~... either... or..
Русско-Английский словарь - QD
ЮГ — река, пр. составл. Сев. Двины; Кировская и Вологодская обл. Названием служит древний фин.-угор. (др.-перм.) термин юг 'река', который входит в …
Англо-Русский географический словарь
ИЛИ — река, впадает в озеро Балхаш; Китай, Казахстан. Этимология гидронима спорна: монг. или 'сверкающий, блестящий' ; др.-тюрк. 'быстрый' или 'большая река'. …
Англо-Русский географический словарь
СЕВЕР — (Lucius Septimius Severus) (146-211), римский император, родился в Большом Лептисе (Африка) в семье всадников, располагавших связями среди сенаторов. Успешная военная …
Русский словарь Colier
СЕВЕР — (Marcus Aurelius Severus Alexander) (208/209-235), римский император. Родился в Арке Кесарийской (Финикия), полученное при рождении имя - Алексиан. В возрасте …
Русский словарь Colier
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ОРИЕНТИРОВАН В ТОМ ЖЕ ИЛИ В ПРОТИВОПОЛОЖНОМ НАПРАВЛЕНИИ

ОРИЕНТИРОВАТЬ ПРИБОР НА КАРТЕ→