ПЕРЕХОДНАЯ ОБЛАСТЬ

Русско-английский перевод ПЕРЕХОДНАЯ ОБЛАСТЬ

• In the transition region , a nearly circular fibre starts to ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ПЕРЕХОДНАЯ ОБЛАСТЬ — crossover, transition region
Большой Русско-Английский словарь
ОБЛАСТЬ — Oblast
Русско-Американский Английский словарь
ОБЛАСТЬ — 1. oblast; province, region; ( перен. ) field, sphere, province область знаний — field of knowledge в области внешней политики …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБЛАСТЬ — 1. (часть страны) region, area; 2. (административно-территориальная единица) oblast, region; московская ~ the moscow region; 3. (отрасль знаний, деятельности) sphere, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБЛАСТЬ — 1) area 2) domain 3) field 4) kingdom 5) range 6) region 7) zone
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОБЛАСТЬ — Area
Russian Learner's Dictionary
ОБЛАСТЬ — area
Russian Learner's Dictionary
ОБЛАСТЬ — ж. 1. oblast; province, region; ( перен. ) field, sphere, province область знаний — field of knowledge в области внешней …
Русско-Английский словарь
ОБЛАСТЬ — ж. 1. oblast; province, region; ( перен. ) field, sphere, province область знаний — field of knowledge в области внешней …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБЛАСТЬ — Area
Russian-English Edic
ОБЛАСТЬ — area
Russian-English Edic
ОБЛАСТЬ — field, range, region, (действия, исследования) scope, (функционирования) sphere, zone
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБЛАСТЬ — жен. 1) region, province, district; belt; area; oblast во всей области — everywhere over the region аридная область — arid …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБЛАСТЬ — region, circle, domain, (науки) field, ground, kingdom, province, realm, space, territory
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБЛАСТЬ — band, circle, department, domain, field, ground, realm, region, sphere, way
Русско-Английский экономический словарь
ОБЛАСТЬ — 1. (часть страны) region, area; 2. (административно-территориальная единица) oblast, region; московская ~ the moscow region; 3. (отрасль знаний, деятельности) sphere, field, province; новая ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ОБЛАСТЬ — area, domain, province, realm, region
Русско-Английский юридический словарь
ОБЛАСТЬ — I см. тж. в данной области ; в области ; во всей области ; относиться к области ; сфера • …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОБЛАСТЬ — panel
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБЛАСТЬ — ж.; в соч. - область повышенного давления
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОБЛАСТЬ — 1) area 2) range 3) zone
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОБЛАСТЬ — area
Русско-Английский биологический словарь
ОБЛАСТЬ — жен. 1) region, province, district belt area oblast пустынная область – arid region аридная область – arid region 2) перен. …
Большой Русско-Английский словарь
ОБЛАСТЬ — область area;range;field;domain;regn region
Русско-Английский словарь Сократ
ПЕРЕХОДНАЯ ВТУЛКА МЕТЧИКА — - переходная втулка для метчика tap adapter
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЕРЕХОДНАЯ ВТУЛКА ДЛЯ МЕТЧИКА — - переходная втулка метчика
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЕРЕХОДНЫЙ — adj. transitional, transition; transient; переходный процесс (явление), transient; переходное состояние, transient state; переходная функция, transition function
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ИМПУЛЬСНЫЙ — adj. impulse, impact, pulse, momentum; импульсная переходная функция, unit impulse response; импульсная система, sampled-data system; импульсное пространство, momentum space
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
TRANSITION — сущ. 1) перемещение, переход transition curve мат. ≈ переходная кривая, кривая сопряжения The transition to a multi-party democracy is proving …
Большой Англо-Русский словарь
REGION — сущ. 1) край, область, зона, район, округ border region ≈ пограничная область mountainous region ≈ горная область outlying, remote region …
Большой Англо-Русский словарь
RANGE — 1. сущ. 1) а) ряд, линия, цепь (каких-л. однородных объектов - домов, гор и т. д.) mountain range ≈ гряда …
Большой Англо-Русский словарь
PERIOD — 1. сущ. 1) период; промежуток времени, срок for a period ≈ на время extra period ≈ добавочное, дополнительное время cooling-off …
Большой Англо-Русский словарь
PASSINGNOTE — n муз. переходная нота passingnote муз. переходная нота
Большой Англо-Русский словарь
INTERMEDIARY — 1. сущ. 1) посредник (between) an intermediary between the warring groups ≈ посредник между воюющими группировками 2) посредничество 3) промежуточная, …
Большой Англо-Русский словарь
INTERGRADE — бот., зоол. 1) промежуточная или переходная форма 2) эволюционировать, приобретать признаки другого вида (ботаника) (зоология) промежуточная или переходная форма (ботаника) …
Большой Англо-Русский словарь
EASEMENT CURVE — переходная кривая (дорожностроительное) переходная кривая
Большой Англо-Русский словарь
DOMAIN — сущ. 1) наследственная собственность; имение, поместье; земли; владение Eminent Domain ≈ суверенное право государства на принудительное отчуждение частной собственности - …
Большой Англо-Русский словарь
AREA — сущ. 1) площадь, площадка, участок, пространство; мат. площадь to close off an area, rope off an area ≈ блокировать участок …
Большой Англо-Русский словарь
EASEMENT — 1) матем. кривая сопряжения 2) ж.-д. переходная кривая; переходная часть ( пути ) 3) сопрягающая (переходная) кривая ( трассы канала …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
EASEMENT — 1) матем. кривая сопряжения 2) ж.-д. переходная кривая; переходная часть (пути) 3) сопрягающая (переходная) кривая (трассы канала) 4) закругление лестничных перил (в вертикальной …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
REGION — 1) зона 2) область 3) полоса 4) район 5) регион 6) сфера 7) участок • acceptable [acceptance] region — область принятия гипотезы; область допустимых значений cathode fall region — …
Англо-Русский научно-технический словарь
REDUCING PIPE-JOINT — переходная втулка; сан.-тех. переходная муфта для соединения труб
Англо-Русский научно-технический словарь
DIMINISHING SOCKET — переходная втулка; переходная соединительная муфта; редукционная муфта
Англо-Русский научно-технический словарь
TRANSITION ZONE — переходная зона, переходная область
Англо-Русский физический словарь
TRANSITION REGION — переходная зона, область перехода, переходная область
Англо-Русский физический словарь
ROOT FILLET — 1) переходная кривая; переходная поверхность 2) зона подрезания
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
FILLET — 1) галтель; выкружка; скругление 2) планка; брусок 3) буртик; валик; гребень; шов валиком; утолщение; закраина 4) переходная кривая; переходная поверхность …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
ROOT FILLET — 1) переходная кривая; переходная поверхность 2) зона подрезания
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
FILLET — 1) галтель; выкружка; скругление 2) планка; брусок 3) буртик; валик; гребень; шов валиком; утолщение; закраина 4) переходная кривая; переходная поверхность (зуба) • - root fillet - …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
TRANSITION — _n. 1> переход, перемещение 2> переходный период 3> _муз. модуляция 4> _attr. переходный; transition period - переходный период; transition curve …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
TRANSITION — n. 1. переход, перемещение 2. переходный период 3. муз. модуляция 4. attr. переходный; transition period - переходный период; transition curve …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
ADAPTER
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
TRANSITION — _n. 1> переход, перемещение 2> переходный период 3> _муз. модуляция 4> _attr. переходный; transition period переходный период; transition curve _мат. …
Англо-Русский словарь Мюллера
ADAPTER — переходная муфта 1) адаптер 2) соединительный штепсель 3) переходная муфта
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
АНГОЛА — РЕСПУБЛИКА АНГОЛА Государство на юго-западе Африки. На севере и востоке граничит с Демократической Республикой Конго, на востоке - с Замбией, …
Англо-Русский географический словарь
TRANSITION — сущ. 1) перемещение, переход transition curve мат. ≈ переходная кривая, кривая сопряжения The transition to a multi-party democracy is proving …
Новый большой Англо-Русский словарь
REGION — сущ. 1) край, область, зона, район, округ border region ≈ пограничная область mountainous region ≈ горная область outlying, remote region …
Новый большой Англо-Русский словарь
RANGE — 1. сущ. 1) а) ряд, линия, цепь (каких-л. однородных объектов - домов, гор и т. д.) mountain range ≈ гряда …
Новый большой Англо-Русский словарь
PERIOD — 1. сущ. 1) период; промежуток времени, срок for a period ≈ на время extra period ≈ добавочное, дополнительное время cooling-off …
Новый большой Англо-Русский словарь
PASSINGNOTE — n муз. переходная нота passingnote муз. переходная нота
Новый большой Англо-Русский словарь
INTERMEDIARY — 1. сущ. 1) посредник (between) an intermediary between the warring groups ≈ посредник между воюющими группировками 2) посредничество 3) промежуточная, …
Новый большой Англо-Русский словарь
INTERGRADE — бот., зоол. 1) промежуточная или переходная форма 2) эволюционировать, приобретать признаки другого вида (ботаника) (зоология) промежуточная или переходная форма (ботаника) …
Новый большой Англо-Русский словарь
EASEMENT CURVE — переходная кривая (дорожностроительное) переходная кривая
Новый большой Англо-Русский словарь
DOMAIN — сущ. 1) наследственная собственность; имение, поместье; земли; владение Eminent Domain ≈ суверенное право государства на принудительное отчуждение частной собственности - …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ПЕРЕХОДИТЬ С ... НА ПЕРЕХОДНАЯ СТАДИЯ МЕЖДУ→